Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
С 1969 по 2001 год средняя школа Нобл располагалась в нынешней средней школе Нобл. В течение 32 лет, когда NHS находилась на этом месте, школа обслуживала три города. Это место было подходящим на некоторое время, но по мере увеличения населения в городах NHS стала очень переполненной. Школа была рассчитана на 550 учеников, но к 1995 году в ней обучалось более 900 человек. Кроме проблем переполненности, здание было очень устаревшим и не удовлетворяло потребностям школы. Из-за окружающей территории была также необходимость в общественном учреждении для обслуживания сельских городов в районе. Пэм Фишер, бывший директор NHS, была очень вовлечена в процесс создания новой школы. Для планирования новой школы был создан комитет из членов общины. На дизайн школы оказали большое влияние принципы MSAD 60 и Коалиции основных школ. Школа открылась в 2001 году.
From 1969 2001, Noble High School was located at what is presently Noble Middle School. For the 32 years that NHS was located at this site, the school served the three towns. This site was suitable for a period, but as populations increased within the towns, NHS became very overcrowded. The school was designed for about 550 students, but by 1995 there were over 900 students in the school. As well as overcrowding issues, the facility was very outdated and did not accommodate the needs of the school. Due to the surrounding area, there was also a need for a community facility to serve the rural towns in the district. Pam Fisher, a former NHS principal, was very involved in the process of creating the new school. A committee of community members was created to plan for the new school. The design of the school was highly influenced by the Principles of MSAD 60, and the Coalition of Essential Schools. The school opened in 2001.
Здание
Школа была создана не только как школа, но и как центр сообщества для трех сельских городов, в которых она работает. Театр Hussey, вмещающий 1000 зрителей, использовался для театральных постановок, городских собраний и других мероприятий, требующих использования театра. В школе ранее был ресторан на 50 мест, названный Круглым столом. Это было частью региональной профессиональной программы, где студенты учились готовить и управлять рестораном, открытым для сообщества. В Нобле также был центр образования для детей раннего возраста, который обслуживал восемь окружающих городов по профессиональным программам. Региональная профессиональная программа с тех пор переехала в Региональный технический центр Санфорда в соседнем Санфорде. В школе также находится отделение образования для взрослых и общества. Другие объекты, такие как библиотека / медиа-центр, фитнес-центр, 2 спортзалы и лекционный зал, доступны для использования сообществом. Школа Нобл получила множество наград за архитектуру здания. NHS получила 13 наград за дизайн и функциональность здания. В 2002 году здание было награждено премией Уильяма В. Кодилла. Нобл регулярно принимает чемпионаты округа Йорк по легкой атлетике и принимает Noble Invitational, ежегодный многогосударственный турнир по борьбе, более 40 лет.
Noble High School was designed not only as a school but a community hub, for the three rural towns it serves. The 1000 seat Hussey Theatre has been used for theatrical productions, town meetings, and other events that require the use of the theatre. The school formerly held a 50 seat restaurant, named the Round Table. This functioned as a part of the regional vocational program, where students learned to cook and operate a restaurant open to the community. Noble also had an early childhood education center that served eight surrounding towns' vocational programs. The regional vocational program has since moved to the Sanford Regional Technical Center in neighboring Sanford. Noble High School is also home to Noble Adult & Community Education. Other facilities such as the library/media center, fitness facility, 2 gymnasiums, and a lecture hall are all available to be used by the community. Noble High School has won many awards for the architecture of the building. NHS has received 13 awards for the design and functionality of the building. In 2002, the building was awarded the William W. Caudill Citation Award. Noble irregularly hosts the York County championships for track and field and has hosted the Noble Invitational, an annual multi state wrestling tournament, for over 40 years.