Введение

Роман Джека Финни "Время и снова" - иллюстрированный роман американского писателя Джека Финни 1970 года. Многие иллюстрации в книге являются реальными, но, как объясняется в примечании, не все они датированы 1882 годом, в котором происходит главное действие книги. Последующее издание, "От времени к времени" (1995), было опубликовано в последний год жизни автора. Книга оставила место для третьего романа, который, по-видимому, так и не был написан. В послесловии к 11/22/63 Стивен Кинг заявляет, что "Время и снова" - "по скромному мнению этого писателя, величайшая история о путешествии во времени". Он изначально намеревался посвятить свою книгу Джеку Финни.

Сюжет

В ноябре 1970 года Майор армии США Рубен Приен обращается к Саймону Морли, художнику-рекламографу, с просьбой принять участие в секретном правительственном проекте. Его везут на огромный склад на западной стороне Манхэттена, где он видит, что кажется, съемочные площадки, на которых люди играют. Похоже, это проект, чтобы узнать, возможно ли отправлять людей в прошлое, что равносильно самогипнозу, или, убеждая себя, что человек в прошлом, а не в настоящем, можно сделать это. Оказывается, у Саймона (обычно его зовут Си) есть веская причина, чтобы вернуться в прошлое - его подруга Кейт имеет тайну, связанную с Нью-Йорком в 1882 году. У нее есть письмо, датированное тем же годом, отправленное Эндрю Кармоди (вымышленный второстепенный персонаж, связанный с Гровером Кливлендом). Письмо кажется достаточно безобидным - просьба о встрече для обсуждения мрамора, но есть записка, которая, хотя и полусожжена, кажется, говорит, что отправка письма привела к "разрушению огнем всего мира", за которым следует недостающее слово. Кармоди, автор записки, упомянул о своей вине в этом инциденте. Затем он покончил с собой. Си соглашается участвовать в проекте и просит разрешения вернуться в Нью-Йорк в 1882 году, чтобы посмотреть, как письмо отправляется по почте (почтовый штамп ясно показывает, когда оно было отправлено по почте). Пожилой доктор Э.Э. Дэнзигер, руководитель проекта, соглашается и выражает сожаление, что не может поехать с Си, потому что он хотел бы увидеть первую встречу своих родителей, которая также произошла в Нью-Йорке в 1882 году. Проект арендует квартиру в знаменитом жилом доме Дакота, который фактически не существовал в 1882 году. (Он был завершен два года спустя, но Финни объясняет, что он взял несколько свобод с временной линией из-за своего очарования зданием.) Си использует квартиру как площадку для проведения и как средство для самогипноза, так как стиль здания во многом соответствует периоду, в котором он был построен, и выходит на участок Центрального парка, который, если смотреть из окна квартиры, не изменился с 1882 года. Си удается вернуться в 1882 год, сначала очень кратко, а затем во второй раз он может взять Кейт с собой. Они едут на конном автобусе до старой почтовой станции и наблюдают, как человек отправляет письмо. Они следуют за ним и узнают, что он живет в Грэмерси-парке, 19. Потом они возвращаются на свою базу в квартирах Дакоты и возвращаются в настоящее. Си допрашивается и тщательно исследуется после каждой поездки в прошлое, и, насколько могут судить организаторы проекта, его деятельность в прошлом не имеет никакого значения для настоящего. Он поощряется вернуться снова. Он представляет себя в 19 Грэмерси Парк как потенциальный бортнер. Он принимается, начинает жить там и узнает, что человек, который отправил письмо, зовут Джейк Пикеринг. Он исследует Манхэттен прошлого в течение нескольких дней, рисуя все время - он иллюстратор, и Финни вставляет иллюстрации из этого периода в книгу как собственные Си. Он узнает, что Пикеринг шантажирует Кармоди. Си влюбляется в племянницу хозяйки, Джулию Шарбоно. Но у него есть соперник - Пикеринг. В конце концов, Пикеринг делает сцену, начертив себе имя "ДЖУЛИЯ", и Си вскоре уходит, чтобы вернуться в настоящее. Сейчас все идет не так хорошо. Один из других участников проекта, вернувшись в Денвер около семидесяти лет назад, сделал некоторое неизвестное изменение в прошлом (по крайней мере, так, кажется, предполагают руководители проекта, поскольку нет никаких причин, почему изменение не могло быть произведено Си. На самом деле, скорее всего, так как Си был гораздо более активным в прошлом, чем агент Денвера или другой путешественник во времени), и таким образом друг, которого он помнит, никогда не родился. Данцигер настаивает на том, чтобы проект был остановлен. Когда его решение отвергают, он уходит в отставку. После того, как Приен разговаривает с ним, Си не видит другой альтернативы, кроме как вернуться в прошлое снова, хотя он обеспокоен отставкой Данцигера. Его принимают в Грэмерси Парк с радостью, даже грубый Пикеринг счастлив. Похоже, Пикеринг и Джулия помолвлены. Си (проигрывая роль частного детектива) говорит Джулии, что Пикеринг - шантажист. Они пошли в офис Пикеринга и спрятались, чтобы наблюдать, как Кармоди передает деньги от шантажа. Кармоди принес только 10 000 долларов, а не требуемый миллион долларов за инкриминирующие файлы. После того, как он вырубил его, Кармоди связыва�...

Прием

После критики нереалистичной научной фантастики, Карл Саган в 1978 году перечислил "Время и снова" среди историй, "которые настолько напряженно построены, настолько богаты устраивающими деталями незнакомого общества, что они заставляют меня идти вперед, прежде чем у меня будет даже шанс критиковать".

Аудиоверсия

В 1995 году Simon & Schuster выпустили сокращенные аудиоверсии Time and Again и From Time to Time. Их читает Кэмпбелл Скотт, и каждый из них длится 4,5 часа.

Сюжетные фильмы

Хотя фильм по этому роману никогда не снимался, в фильме 1980 года "Где-то во времени" используется аналогичная техника путешествия во времени. Основанный на романе Ричарда Мэтисона 1975 года "Возвращение в преддверии времени", фильм рассказывает о молодом человеке, Ричарде Коллие, недовольном своей жизнью как драматурга, который путешествует во времени через самогипноз. 25 июля 2012 года было объявлено, что студия Lionsgate приобрела права на фильм, режиссёром и продюсером которого будет Дуг Лиман.