Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Жан Жак Кларк Парент - писатель, поэт, композитор, певец, драматург, романист и философ. Родился в Петион-Вилле, Гаити 17 октября 1951 года. Был сенатором Республики Гаити, избранным в 1990 году в составе FNCD в департаменте Ouest. Кларк Парент является основателем и продюсером гаитянской музыкальной группы Les Frères Parent, которая состояла из его брата и сестры. Вместе они выпустили более 15 альбомов. Они получили многочисленные награды и признание во всем мире за свою борьбу за права человека на Гаити. Группа сотрудничала с известным кинематографистом Джонатаном Демме и братьями Невилл. Как писатель и романист, Кларк опубликовал многочисленные книги как на французском, так и на гаитянском креольском языке, такие как Jadin La Kilti, Mi Dieu Mi Bete, Quand Les Dieux Sont Amoureux, Le Comportement de L'Haitien a travers la Psychanalise, N'ap Kanzo nan filozofi, Clark Parent: Ce Qu'il Croit et Ce Qu'il Panse, L'eloge de l'Absurde и La Clef des Problematique Haitienne. В качестве драматурга он написал Libetin, L'ile Sauvage, La Tragedie de Sergo, Mize Makiye, Le Mari Ilegal, Doleyis и Les Fils des Dechoukes. Он также написал книгу традиционных гаитянских загадок под названием ZoPelinZo, с теоретиком J. T. Chatagnier. Вместе с группой гаитянских граждан Кларк Парент является основателем политической партии Parti Democrate Haitien, также известной как PADEMH. Кларк Парент также был основателем радио "Креоль" на 88.9 FM. Позже станция была разрушена военным режимом Седраса за поддержку возвращения Жана Бертрана Аристида на Гаити. В настоящее время Кларк является директором и основателем некоммерческой организации CRECOP. Расположенный в Петион-Вилле, миссия CRECOP основана на образовании массы. Кларк Парент продолжает посвящать свою работу в изменении ситуации на Гаити.
Jean Jacques Clark Parent is a writer, poet, composer, singer, playwright, novelist, and philosopher. He was born in Pétion Ville, Haiti on October 17, 1951. He was a Senator of the Republic of Haiti, elected in 1990 under FNCD in the Ouest department. Clark Parent is the founder and producer of the Haitian musical group, Les Frères Parent, which was made up of his brother and sister. Together they produced well over 15 albums. They won numerous awards and recognized globally for their fight for human rights in Haiti. The group has collaborated with notable film maker Jonathan Demme and the Neville Brothers. As a writer and novelist, Clark has published numerous books in both French and Haitian Creole, like Jadin La Kilti, Mi Dieu Mi Bete, Quand Les Dieux Sont Amoureux, Le Comportement de L'Haitien a travers la Psychanalise, N'ap Kanzo nan filozofi, Clark Parent: Ce Qu'il Croit et Ce Qu'il Panse, L'eloge de l'Absurde, and La Clef des Problematique Haitienne. As a playwright, he has written Libetin, L'ile Sauvage, La Tragedie de Sergo, Mize Makiye, Le Mari Ilegal, Doleyis, and Les Fils des Dechoukes. He has also written a book of traditional Haitian riddles entitled ZoPelinZo, with theorist J. T. Chatagnier. Together with a group of Haitian citizens, Clark Parent is the founder of the political party, Parti Democrate Haitien, also known as PADEMH. Clark Parent also was the founder of Radio Creole on 88.9 FM. The station was later demolished by the Cédras military regime for supporting the return of Jean Bertrand Aristide to Haiti. Presently, Clark is the director and founder of a non profit organization, CRECOP. Located in Pétion Ville, CRECOP's mission is built on educating the mass. Clark Parent continues to devote his work in bringing about change in Haiti.