Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Линдси Дракасс (родилась 3 сентября 1984 года) - английская певица поп-музыки.
Lindsay Dracass (born 3 September 1984) is an English pop music singer.
Ранние годы и карьера
Дракасс родился в Шеффилде, Южный Йоркшир, у родителей Мартина и Дениз (урождённая Хилл), и был обнаружен в 13 лет Аланом Вуд. Её направили в студию записи Алана Кирка, а демозаписи, которые она записала, затем были прослушаны Питеру Ван Хуку, который подписал контракт с Dracass в своей продюсерской компании, которая затем, в свою очередь, подписала контракт с Universal Records.
Dracass was born in Sheffield, South Yorkshire to parents Martin and Denise (née Hill), and was discovered at 13 years old by Alan Wood. She was directed to Alan Kirk's recording studio, and the demos she recorded were then played to Peter Van Hooke, who signed Dracass to his production company who then, in turn, signed her to a recording contract with Universal Records.
"Евровидение 2001"
В 16 лет она была выбрана в телевизионной программе BBC One, Песня для Европы, чтобы быть участником Великобритании на Евровидение 2001 года, который проходил на стадионе Паркен в Копенгагене, Дания. С песней "No Dream Impossible" Dracass стала шестнадцатой группой, которая спела в эту ночь (из двадцати трех стран), и заняла пятнадцатое место в общей сложности с 28 баллами, Ирландия - страна, которая дала ей наибольшее количество баллов (четыре). Трек достиг нулевой. 32 в британском чарте синглов в мае того же года.
As a 16 year old schoolgirl, she was selected through the BBC One television programme, A Song for Europe, to be the UK's entrant for the Eurovision Song Contest 2001, which was held at the Parken Stadium in Copenhagen, Denmark. With the song "No Dream Impossible", Dracass was the sixteenth act to sing on the night (out of twenty three countries), and came fifteenth overall with 28 points Ireland being the country to give her the most points (four). The track reached no. 32 in the UK Singles Chart in May that year.
После Евровидения
Позже Dracass гастролировали по Европе, с Полом Карраком и его группой, поддерживающей такие группы, как The Eagles в их турне Long Road Out of Eden 2009 года. Дракасс появляется в прайм-тайме в субботу вечером на BBC One в шоу All Together Now в рамках 100. Ее альбом Waiting for You, выпущенный в студии Steelworks в Шеффилде, был написан Джулианом Джонсом и выпущен 10 февраля 2019 года. В ноябре 2019 года был выпущен первый сингл "Not Mine" из альбома Waiting for You. Цифровой релиз "No Dream Impossible" вышел на всех цифровых платформах 13 апреля 2020 года.
Dracass later toured Europe, with Paul Carrack and his band supporting bands such as The Eagles on their 2009 Long Road Out of Eden tour. Dracass appears on BBC One's prime time Saturday night show All Together Now as part of the 100. Her album Waiting for You, produced at Steelworks studios in Sheffield, was written by Julian Jones and released on 10 February 2019. In November 2019, the first single "Not Mine" from the album Waiting for You was released. The digital release of "No Dream Impossible" went out on all digital platforms on 13 April 2020.