Введение
Американский экономист (1917-2010) священник и автор гимнов Альфред Эдвард Кан (17 октября 1917 - 27 декабря 2010) был американским экономистом и политическим советником, специализировавшимся на регулировании и дерегулировании. Он оказал важное влияние на дерегулирование авиационной и энергетической отраслей. Известный как "Отец дерегулирования авиакомпаний", он возглавлял Совет гражданской авиации в период, когда он прекратил регулирование авиационной отрасли, проложив путь для недорогих авиакомпаний, от People Express до Southwest Airlines. Он был почетным профессором Роберт Джулиус Торн по политической экономии в Корнелльском университете.
the clergyman and hymn writer
Alfred Edward Kahn (October 17, 1917 – December 27, 2010) was an American economist and political advisor who specialized in regulation and deregulation. He was an important influence in the deregulation of the airline and energy industries. Commonly known as the "Father of Airline Deregulation," he chaired the Civil Aeronautics Board during the period when it ended its regulation of the airline industry, paving the way for low cost airlines, from People Express to Southwest Airlines. He was the Robert Julius Thorne Professor Emeritus of Political Economy at Cornell University.
Биография
Кан родился в Патэрсоне, штат Нью-Джерси, 17 октября 1917 года, в семье Джейкоба и Берты Кан. Его отец, русский еврей, работал на шелковой фабрике. Кан окончил среднюю школу в 15 лет и Нью-Йоркский университет в 18 лет, summa cum laude (самый высокий средний балл в его выпускном классе). Он получил докторскую степень в области экономики в Йельском университете в 1942 году после аспирантуры в Нью-Йоркском университете и Университете Миссури. До Второй мировой войны он также работал в организациях по исследованию политики и правительственных агентствах в Вашингтоне, включая Институт Брукингса и антимонопольное подразделение Министерства юстиции США. После службы в армии Соединенных Штатов он стал председателем кафедры экономики в Рипон-колледже. В 1947 году переехал в Корнеллский университет, где занимал должность почетного председателя Департамента экономики (положение, которое он занимал до конца жизни), в качестве члена Совета попечителей университета и декана Колледжа искусств и наук. В 1974 году он стал председателем Комиссии по государственной службе Нью-Йорка, а позже занимал должность председателя Совета гражданской авиации, советника президента по инфляции при Джимми Картере и председателя Совета по заработной плате и стабильности цен, "царя инфляции" Картера до 1980 года. Служа при Картере, Кан стал известен своими откровенными и иногда политически разрушительными комментариями. Убежденный, что определенные меры администрации приведут к депрессии, но, получив упреки за использование этого термина, он начал говорить, что экономика "станет бананом". После того как производители бананов возражали, он изменил свой эвфемизм на "кумкват". Он объяснил инфляцию на одной пресс-конференции, сказав: "Инфляция возникает, когда каждый пытается взять кусок пирога, но не хватает пирога для всех". В то время как президент Картер пытался преуменьшить значение определенных экономических показателей, Кан назвал их "катастрофой". В какой-то момент, разочарованный Кан предложил свою отставку, но Картер отказался. Кан пошутил: "Я не знаю, почему президент не уволил меня. Вообще-то, да. Никто другой не настолько глуп, чтобы принять эту работу". Он служил во многих частных советах в комиссиях, занимающихся регулируемыми и дерегулируемыми отраслями, такими как электроэнергия, телекоммуникации и транспорт. Он также получил многочисленные награды за свою работу в области экономики, регулирования и дерегулирования. В его честь названа семинарская комната в Музыкальной библиотеке Линкольн-Холл Корнеллского университета. Он также поддерживал длительные отношения с NERA Economic Consulting (ранее National Economic Research Associates). В 1982 году он был избран в Национальный совет по управлению общей целью. В дополнение к профессора в Корнелле, Кан пел баритон в университетских постановках оперетты Гилберта и Салливана с 1964 года до ухода с сцены в 2000 году; он сделал особенно хороший поворот в качестве лорда-канцлера в Iolanthe в начале 1970-х годов. Он был тяжело ранен в автокатастрофе в 2003 году, и он пожертвовал больнице Нью-Йорка, которая его спасла, средства на установку системы видеонаблюдения за движением, чтобы врачи скорой помощи могли видеть аварии, в которых пострадали их пациенты. Кан оставался полностью убежден, что дерегулирование авиакомпаний было успешным. Когда один друг пожаловался, что увеличение числа пассажиров в самолете привело к тому, что он сел рядом с "грязным хиппи" в самолете, он ответил: "Поскольку я не слышал от хиппи, я могу предположить, что отвращение не было взаимным". В 2008 году, неполный старый Кан выступил с речью на Международном саммите глобальных аэропортов в Бостоне, где он сказал: "Индустрия за последние 30 лет дала общественности то, чего она не получила раньше: высокое качество, пространство и низкая стоимость. Он удовлетворял различным требованиям и возможностям сегодня, так что у нас было огромное распределение тарифов. Он предлагал людям такие преимущества, как бизнес-класс и часто летающий рейс". Признавая, что он не был экспертом в самолетах или мелких деталях отрасли, Кан однажды сказал: "Я не могу отличить один самолет от другого. Для меня они все - лишь предельные затраты с крыльями". Кан был тестем Дэниела Марка Фогеля, президента Университета Вермонта. Профессор Кан умер от рака в Итаке, Нью-Йорк, в возрасте 93 лет, 27 декабря 2010 года.
Работа в области дерегулирования
Сильная пропаганда Кана дерегулирования в значительной степени проистекала из его понимания как экономиста теории предельных затрат. В свое время в Нью-Йоркской комиссии по общественным услугам он сыграл важную роль в использовании предельных затрат для оказания помощи в ценообразовании на электроэнергию и телекоммуникационные услуги; это было нововведением в то время, но сегодня это обычно выполняется. Будучи председателем Совета гражданской авиации (CAB), который регулировал тарифы коммерческих авиакомпаний, в 1977-1978 годах Кан (самоописанный "хороший либеральный демократ") курировал дерегулирование коммерческих авиабилетов. Как сказал один аналитик, Кан "начал работать с другими прогрессивными людьми", включая сенатора Эдварда Кеннеди, будущего судью Верховного суда Стивена Брейера и защитника прав потребителей Ральфа Надера, чтобы "разрушить анти-потребительские картели, которые поддерживались правительственным регулированием". В интервью USA Today он сказал, что хотел бы отрегулировать телекоммуникационную отрасль. Он выступал в качестве эксперта по многим вопросам регулирования, особенно по вопросам, касающимся фиксированных цен на телекоммуникации, предельных затрат как на телекоммуникации, так и на электроэнергию, а также нейтральности сети. После его смерти, The Economist написал: И хотя, будучи экономистом, он не мог не ворчать о несовершенстве обществ и систем и абсурдности предсказаний и хотя, будучи закоренелым пробоином себя, он требовал бы тест на отцовство, если бы кто-то назвал его отцом дерегулируемого мира его приключения с авиакомпаниями привели к освобождению грузовых, телекоммуникационных и энергетических отраслей, и предвещали Тэтчерскую и Рейганскую революции.
And though, being an economist, he could not help muttering about the imperfection of societies and systems and the absurdity of predictions — and though, being an inveterate puncturer of himself, he would demand a paternity test if anyone called him the father of the deregulated world — his adventures with airlines led on to the freeing of the trucking, telecoms and power industries, and heralded the Thatcherite and Reaganite revolutions.
Опубликованные работы
Кан был автором многочисленных книг, в том числе Экономика регулирования: принципы и институты, Уроки от дерегулирования: телекоммуникации и авиакомпании после кризиса, кого боги уничтожат, или как не дерегулировать, отпустить: дерегулирование процесса дерегулирования и Великобритания в мировой экономике. Кан также был автором многих статей и в течение многих лет комментатором на PBS "Ночной бизнес-репортаж". Помимо любви к числам, Кан также любил слова и "ненавидел, когда их неправильно использовали". Даже после смерти его признавали "борцом простого английского языка, экономистом, который мог обойтись без "здесь" и "там".
Награды
Премия Л. Уэлча Погю за достижения в области авиации, 1997