Введение
Женский футбольный клуб в Донкастере, Южный Йоркшир, Англия Женский футбольный клуб Донкастер Роверс Беллс Лейди Футбол Клуб, ранее Донкастер Беллс, является английским женским футбольным клубом, который в настоящее время играет в Лиге Англии, четвертом уровне женского футбола в Англии. Администрация клуба базируется на стадионе Eco Power (ранее стадион Keepmoat) в Донкастере, Южный Йоркшир, а домашние матчи проводятся в соседнем клубе Thorne Colliery F. C. Они являются одним из самых известных и успешных клубов женского футбола в Англии, являясь одной из трех не лондонских команд, выигравших Национальный дивизион Премьер-лиги женщин в 1992 и 1994 годах. Основанная в 1969 году продавцами лотерейных билетов в Белл-Вью, домашнем клубе Донкастер Роверс, они также выиграли Кубок Англии по футболу среди женщин шесть раз и вышли в финал еще семь раз. В настоящее время их управляет Ник Бакстон.
the women's football club
Doncaster Rovers Belles Ladies Football Club, previously Doncaster Belles, is an English women's football club that currently plays in the , the fourth tier of women's football in England. The club's administration is based at the Eco Power Stadium (formerly Keepmoat Stadium) in Doncaster, South Yorkshire, while home matches are played at nearby Thorne Colliery F. C.
They are one of English women's football's most famous and successful clubs, being one of only three non London teams to have won the FA Women's Premier League National Division, in 1992 and 1994. Founded in 1969 by lottery ticket sellers at Belle Vue, home of Doncaster Rovers Football Club, they have also won the FA Women's Cup six times and reached the final on a further seven occasions. They are currently managed by Nick Buxton.
Ранние годы
Клуб был основан в 1969 году Шейлой Стокс и другими женщинами, которые продавали лотерейные билеты "Золотые голы" во время домашних игр Донкастер Роверс в Белл Вью. После успехов в неформальных местных соревнованиях, клуб стал Doncaster Belles в 1971 году и присоединился к Шеффилдской лиге в 1972 году. После окончания Лиги Шеффилда после трех сезонов, "Беллз" присоединились к Лиге Ноттингемшира и доминировали в течение более десяти лет. После реорганизации в 1989 году клуб выиграл новую Северо-Восточную лигу в обоих сезонах своего существования, прежде чем был приглашен присоединиться к первому восьмикомандному Национальному дивизиону в 1991 году. Шейла Стокс играла за клуб 25 лет, уходя в отставку в возрасте 41 года после победы в финале Кубка Англии 1994 года. Позже она работала физиотерапевтом и сотрудником благосостояния клуба. Профессией учительница, она вышла замуж за будущего менеджера "Беллс" Пола Эдмундса, который работал в той же школе. В 2008 году она была награждена специальной наградой FA за достижения и получила степень доктора делового администрирования от университета BPP после ее заслуг перед женщинами в спорте. В настоящее время она является президентом и генеральным менеджером клуба.
Национальное доминирование
Впервые клуб вышел в финал Кубка Англии среди женщин в 1983 году, победив "Сент-Хеленс" 32. В 1990 году "Красивые" вернулись в финал, когда Джиллиан Культард забила единственный гол, когда "Друзья Фулхэма" были побеждены на бейсбольном поле в Дерби. В финале 1991 года клуб проиграл 1:0 "Лионсес" в "Прентон Парк". Летом того же года Женская футбольная ассоциация пригласила клуб вступить в новый, восьмикомандовый Национальный премьер-дивизион. Нападающие сборной Англии Карен Уокер и Гейл Борман забили в общей сложности более 50 голов, когда "Красивые" выиграли первый чемпионат 1991-1992 годов с результатом 100%. В финале Кубка WFA клуб был побежден 4:0 и выиграл Лигу и Кубок. Уокер установил рекорд в хет-трике в каждом раунде Кубка, включая финал. В следующем сезоне Лига была расширена до 10 команд, а в марте 1993 года недавно продвинутый "Арсенал" нанес только второе поражение "Красивых" за 15 лет, 21, перед толпой из 18 196 человек в Хайбери. Потеря очков, в сочетании с поражением в Уимблдоне, означала, что "Арсенал" завоевал титул Национального Премьер-дивизиона. В следующем месяце "Арсенал" подтвердил свое господство, победив "Донкастер Беллс" 3:0 в финале Кубка WFA. В 1993-94 году "Красивые" потерпели ещё одно дорогостоящее поражение от "Арсенала", и для победы в Лиге им понадобилось три победы из четырех последних матчей. "Красивые" также лишили "Арсенал" Кубка после достижения 11-го финала Кубка за 12 лет - первого, который был сыгран под прямым контролем Футбольной ассоциации. Карен Уокер забила головку из угла Джоан Бродхёрст, победив "Кноусли Юнайтед" 1:0 в Гланфорд Парке в Сканторпе. Клубу был лишен шанс на исторический трофей, когда сезон был перегружен, а финал Кубка Премьер-лиги против "Арсенала" был отложен до следующего сезона.
Поздние годы
После второго двойного за три года, менеджер Пол Эдмундс подумал о выходе на пенсию. Его убедили остаться, когда три лучших игрока клуба уехали в "Кноузли Юнайтед", который был переименован в "Ливерпуль Лейдиз". Эдмундс привлек молодых игроков Клэр Утли из молодежной команды и Вики Эксли из Шеффилда, но травмы ключевых игроков летом 1995 года Эдмундс ушел в отставку, его заменил Мел Вудхолл. В конце сезона 1995-96 года Кройдон сыграл пять матчей за десять дней, выиграв четыре и ничью, чтобы разрушить лидерство "Красивых" на 13 очков и выиграть Национальный премьер-дивизион по разнице в голах. В 1997 году менеджер Джули Чипчасс объяснила потерю престижного статуса "Красивых" ростом стандартов других команд. В 1996-97 году клуб был выбит из обоих Кубков победителями "Миллволл Лайонсесс", и занял второе место в Лиге после "Арсенала". В следующие два сезона "Красивые" заняли третье место, а в 1999-2000 году они снова вышли в финал Кубка Англии, где были побеждены в полуфинале. Финал на Брэмалл-Лейн закончился спорным поражением "Кройдона" со счетом 2:1, после того, как Карен Уокер получила пенальти, спасенный Полин Коуп, и "Кройдон" забил спорный победный гол. Пять дней спустя Кройдон стал первым клубом, который сохранил титул Национального Премьер-дивизиона. Победа над "Астон Виллой" (6:0) обеспечила финиш на один очко впереди второго места "Беллес". Следующий сезон начался с широкого набора; как международные игроки Англии Бекки Истон и Карен Берк прибыли из Эвертона, а бывший твердый член Джоан Броадхерст вернулся в клуб из Кройдона. Когда Кройдон был взят в Чарлтон Атлетиком, их ветеран игрок менеджер Дебби Бэмптон подал в отставку и перешел в Белл в качестве игрока. В сезоне 2000/01 в Национальном Премьер-дивизионе "Красивые" вернулись в лучшую форму, сохранив 100% рекорд до апреля, когда домашнее поражение 0:1 от "Арсенала" передало инициативу их южным соперникам. Арсенал также выбил "Красивых" из обоих кубков на пути к домашнему тройку. В мае 2001 года состоялась презентация, посвященная отставке капитана клуба Джиллиан Культард. Донкастер Беллс получил приглашение на Чемпионат мира по футболу 2001/02, где был побежден "Арсеналом" на "Кингсмидоу" со счетом 5-2. Вратарь Леанн Холл пропустила пенальти после того, как ее вызов Клэр Уитли оставил игрока "Арсенала" с травмой колена, закончившей карьеру. Две недели спустя на следующей встрече команд обе стороны выстроились в линию в знак уважения, и Холл подарил Уитли букет цветов. Матч закончился поражением "Красивых" со счетом 4 к 1. В 2001-02 Национальном дивизионе Донкастер Беллс финишировал вторым в третий сезон подряд, хотя в апреле 2002 года они "ошеломляюще" нанесли поражение 4-0 Арсеналу, первое поражение чемпионов за последние два с половиной года. В Кубке Премьер-лиги они потерпели поражение в полуфинале от Бирмингем Сити, проиграв 4-3 лидерам Северного дивизиона. "Красивые" выбили "Арсенал" из Кубка Англии в четвертьфинале, завершив серию из шести поражений против своих старых соперниц. BBC сообщила, что финальный свисток был "радостно отмечен" игроками "Донкастер Беллс". В финале Кубка Англии 2002 года Донкастер Беллс проиграл 2:1 "Фулхэму" перед 10 000 зрителей на "Селхерст Парк" и 2,5 миллиона зрителей в прямом эфире. В летние каникулы 2002 года Донкастер Беллс стала полупрофессионалом после заключения крупной спонсорской сделки с Green Flag. В феврале 2016 года восемь игроков подписали контракт в качестве полноценных игроков впервые в истории клуба: Эмили Симпкинс, Райанн Робертс, Кортни Свитман Кирк, Наташа Доуи, Бекки Истон, Катрин Омарсдотир, Касия Липка и Карла Хамфри.
Слияние с Doncaster Rovers
Футбольная ассоциация обещала создать профессиональную женскую лигу в 2003 году и хотела, чтобы клубы объединились с профессиональными мужскими коллегами в рамках этой стратегии. Чтобы не отставать от соперников, которые уже были поддержаны мужскими клубами, Беллы все больше и больше стремились найти свою собственную связь. Слияние с Doncaster Rovers было рассмотрено на встрече представителей обоих клубов 3 апреля 2002 года, за которой последовали EGM пять дней спустя. В январе 2003 года председатель Belles Джон Гомерсалл встретился с комитетом женщин FA, чтобы обсудить слияние. В результате "Донкастер Беллс", часто описываемый как "самое узнаваемое название команды в женской игре", стал "Донкастер Роверс Беллс". В 2011 году Doncaster Rovers Belles была реконструирована как общественная компания и сегодня управляется независимо от Doncaster Rovers.
Эпоха Джона Бакли
В сезоне 2008/09 они заняли четвертое место в лиге. 26 февраля 2009 года команда сыграла в финале Кубка Премьер-лиги ФА среди женщин, но проиграла 5-0 "Арсеналу". Клуб был одним из восьми команд-основателей в FA WSL в апреле 2011 года. В мае 2012 года "Красивые" заключили трехлетний контракт с Innovation Financial Services, компанией из Баутри, принадлежащей бывшему футболисту Хью МакОули и бизнесмену из Донкастера Стюарту Гроувсу. Джон Бакли объяснил, что спонсорство, крупнейшее в истории клуба, позволит клубу конкурировать на более равных условиях с их соперниками из WSL. Эта сделка распалась в 2013 году, когда Innovation Financial Services прекратила свою деятельность. Бакли покинул клуб в конце сезона 2013 года.
Разрушение
В апреле 2013 года Футбольная ассоциация объявила, что в рамках реструктуризации и расширения ФА ВСЛ, "Манчестер Сити" заменит "Донкастер Роверс Беллес" в высшем дивизионе в 2014 году. "Беллз" были помещены в новую команду из десяти FA WSL 2. Бакли назвал ситуацию "самой смешной вещью, которую я когда-либо слышал", в то время как вице-председатель Алан Смарт публично высмеял ФА за вытеснение клуба после одного матча лиги, что сделало сезон 2013 года бессмысленным. Клуб обжаловал решение и получил поддержку соперничающих клубов. Вик Экерс из "Арсенала" назвал действия руководящего органа "морально скандальными". На финале женского Кубка Англии 2013 года между "Арсеналом" и "Бристольской академией" на стадионе "Кипмоат" стюарды сорвали протест за пределами поля, захватив баннер, листовки, петиции и колокола по приказу ФА. В 2015 году новое руководство "Донкастер Роверс Беллс" описало решение ФА как спасение клуба в ретроспективе, поскольку клуб столкнулся с администрацией из-за растущих долгов, сокращения доходов от ФА и был спасен группой местных бизнесменов.
Эпоха Гордона Стэннифорта
В ноябре 2013 года Гордон Станифорт был назначен главным тренером "Красивых" в рамках новой 10-летней стратегии, направленной на то, чтобы вернуть "Красивых" на вершину женской игры. В сезоне 2014 года "Беллз" едва не попали в первый дивизион FAWSL, и в конце сезона Станифорт ушел в отставку. Стэнлифорт назвал бюджетные ограничения причиной, по которой он не мог продолжать свою роль.
Эпоха Глена Харриса
В декабре 2014 года бывший менеджер "Лиденс Лейдиз" Глен Харрис был назначен главным тренером "Донкастер Роверс Беллс". В 2015 году команда снова заняла второе место, на второй раз уступив Редингу, но была повышена из-за расширения высшего дивизиона. В октябре 2015 года клуб объявил о планах инвестиций под кодовым названием "Проект Феникс", который включал переход на профессионализм полного рабочего дня и строительство нового тренировочного полигона в Баутри. Эмили Симпкинс подписала контракт, чтобы стать первым игроком клуба на полный рабочий день в ноябре 2015 года. Позже Харрис был освобожден от должности главного тренера, а Эмма Коутс взяла на себя руководство командой, став самым молодым тренером в ФА ВСЛ 1 в возрасте 25 лет.
Эпоха Нила Редферна
Под руководством Эммы Коутс "Беллз" заняли второе место в весенней серии FA WSL, соревновании, разработанном для преодоления разрыва между летним сезоном 2016 года и переходом на зимний сезон в 2017-18 годах. Коутс покинул клуб в октябре 2017 года, чтобы занять должность в молодежной команде Англии, а после периода под руководством Кейт Роусон клуб назначил Нила Редферна главным тренером в декабре 2017 года. 13 мая 2018 года "Беллс" выиграли FA WSL 2, первый трофей "Беллс" с 1994 года. Однако клуб играл в третьем дивизионе женского футбола в сезоне 2018/19, решив не подавать заявку на перестройку в два верхних дивизиона по финансовым причинам.
Эпоха Энди Батлера
16 января 2020 года бывший капитан "Донкастера Роверс" Энди Батлер был назначен тренером. Энди Батлер завершил свой срок 20 сентября после игры с Лонг Итон
Эпоха Ника Бакстона
После отставки Энди Батлера Ник Бакстон (ранее помощник менеджера) был назначен менеджером. В первых двух матчах сезона 2022/23 он проиграл две игры. После того, как команда заняла второе место в сезоне 2022-23 (второй год подряд), Ник Бакстон подал в отставку 5 июня 2023 года, заявив: "Недавно мне было трудно лично и психически". Сэм Винч был назначен новым менеджером 6 июля.
Цвета и герб
Традиционные цвета клуба - желтый и синий. Первоначально он был выбран в честь легендарной сборной Бразилии, выигравшей Кубок мира 1970 года. После слияния с "Донкастером Роверс" в 2003 году команда носила красно-белые рубашки с обручкой и черные шорты. Они вернулись к желтому и сине в 2014 году. В 2019 году "Красивые" возобновили свои связи с "Роверс" под эгидой "Клуба Донкастер" и восстановили красно-белый домашний костюм. Президент Шейла Эдмундс вспомнила, что первая наряд клуба был красно-белым, и заявила: "Моя страсть всегда была желтым и синим, потому что за этим стоит история, но пока у нас есть оба цвета в нашем домашнем и гостевом наряде, я довольна этим".
Соперничество
Донкастер Роверс Беллс долгое время соперничал с "Арсенал Лейдиз", которая в конечном итоге обогнала "Беллс" в качестве ведущего клуба в английском женском футболе. несмотря на то, что женщины редко, если вообще, работают в ямах. Подчеркивая относительную лояльность игроков "Донкастер Беллс" по сравнению с игроками других ведущих клубов, долгое время работающая Карен Уокер сказала в мае 2003 года: "Есть ощущение, что мы представляем север". В 2000-х годах Донкастер Роверс Беллс регулярно участвовала в местных дерби с Лидсом Юнайтед Лейдиз. Соперничество усилилось из-за того, что несколько бывших игроков "Беллз" перешли в "Лидс". Однако в 2010 году, когда Лидс не смог выйти в WSL, Doncaster Rovers Belles стал единственным клубом Йоркшира, играющим на высшем уровне. После выхода в FAWNL National Division One Midlands, женская команда Линкольн Сити стала ближайшим соперником в этом дивизионе.
Стадион
После отзыва заявки на женский чемпионат Англии Донкастер Роверс Беллс объявила в августе 2022 года, что сыграет домашние матчи женской национальной лиги 2022-23 годов на стадионе "Икбал" в Торне-Коллири Ф.С. Мурендс. С 2007 по 2018 год стадион "Кипмоат" был домом "Донкастер Роверс Беллс", хотя большинство матчей команды до 2011 года проходили на легкоатлетической трассе вместимостью 500 человек рядом со стадионом. В январе 2007 года первый матч клуба на стадионе вместимостью 15 000 человек привел к поражению Лидса Юнайтед со счётом 5 на 2, перед аудиторией в 1797 человек. Донкастер Роверс Беллс играли все свои домашние матчи в Суперлиге женщин ФА на главной арене. Когда женский футбольный клуб Англии был национализирован в 1991 году, "Беллз" стали первой командой, игравшей домашние матчи на профессиональном футбольном поле в "Белл Вью". Однако, им часто запрещали это делать Донкастер Роверс ФК и должны были найти местные не лиги основания для выполнения своих приспособлений. В ноябре 1997 года секретарь Алан Бёртон сказал The Times, что после своего пребывания в Белль-Вью, "красавицы" "внезапно ушли, как в облаке". На этом этапе между "Беллз" и "Донкастером Роверс" не было никакой связи. Женский клуб был раздражен тем, что Роверс продолжает откладывать матчи Беллз в короткие сроки, якобы для того, чтобы спасти поле Белл Вью. По словам Бертона, это привело к значительной потере поддержки поклонников. Много лет команда играла на стадионе "Бредвей" в доме "Армторп Уэлфэйр Ф. К". Сезон 1999-2000 годов проводился на стадионе "Бродвей" "Хэтфилд Мэн Ф. К". В 1999 году клуб объявил о проекте строительства стадиона в Толь-Бар. В следующем году совет Донкастера предоставил клубу аренду земельного участка в этом районе. Проект стоимостью 1,6 млн фунтов стерлингов был предназначен для запуска ФИА профессиональной женской лиги в 2003 году.
В популярной культуре
В телевизионном документальном фильме BBC, показанном в январе 1995 года, под названием "Красивые", была показана победа команды, а затем празднование их двойной победы предыдущей весной. Однако этиоса "работай усердно, играй усердно", раскрытый в фильме, не нашёл всеобщего одобрения, и клуб был осужден ФА. Капитан команды Джиллиан Культар считает, что фильм привел к тому, что она была неоднозначно лишена капитана сборной Англии в преддверии чемпионата мира по футболу 1995 года. В следующем году книга под названием "Я потерял свое сердце к красавицам" рассказала историю кампании клуба 1994-95 годов глазами журналиста и автора Пита Дэвиса. В 1998 году на Би-би-си начался сериал "Игра на поле". Вдохновленный "Doncaster Rovers Belles", сценарий был написан Кей Меллором, в главной роли сыграли Джеймс Несбит и Рикки Томлинсон, и продолжался пять серий до 2002 года.
Игроки
- Да . - Да .
Руководители
В июне 2003 года бывший футболист "Селтика", "Лидс Юнайтед" и "Донкастер Роверс" Джон Бакли стал тренером. 6 ноября 2013 года Гордон Станифорт был объявлен новым главным тренером клуба. Он должен был работать под руководством директора футбола и бывшего менеджера Джули Чипчаса, которая руководила "строгим собеседованием и практическим тренером" процессом подачи заявок. Разгневанный сокращением игрового бюджета клуба, упрямый Стэннифорт ушел после одного сезона. В декабре 2014 года был представлен его замены.
Почести
Донкастер Роверс Беллс выиграл два из первых трех титулов Национального дивизиона в 1992 и 1994 годах. Они также финишировали в качестве призеров еще семь раз: в 1993, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002 и 2003 годах. Кубок Англии среди женщин выигрывался шесть раз, в период доминирования, в котором "Красавицы" достигли одиннадцати из двенадцати финалов Кубка с 1983 по 1994 год. Донкастер Роверс Беллс также выходил в финал в 2000 и 2002 годах, но проиграл Кройдону и Фулхэму соответственно. Их рекорд в соревнованиях ниже, чем у "Арсенала", которые имеют 13 побед в общей сложности, и "Саутгемптона", который побеждал восемь раз в первые годы соревнований. Клуб менее успешен в Кубке Премьер-лиги ФА среди женщин, трижды выходя в финал. Поражение в пенальти от Уэмбли в 1996 году произошло между двумя тяжелыми поражениями от "Арсенала" в 1994 и 2009 годах. Донкастер Роверс Беллс также участвовала в FA Women's Community Shield в 2001 и 2003 годах, но была побеждена "Арсеналом", а затем "Фулхэмом".