Введение
Книга 1971 года Пола Скотта роман Скотта "Короли тишины" - роман 1971 года Пола Скотта, который продолжает его "Квартет Раджа". Название происходит от парсидских "Тур тишины", где тела мертвых оставляют стервятникам. Действие романа происходит в Индии в 1940-х годах. Это продолжение сюжетной линии в "Дне скорпиона".
the novel by Scott
The Towers of Silence is the 1971 novel by Paul Scott that continues his Raj Quartet. It gets its title from the Parsi Towers of Silence where the bodies of the dead are left to be picked clean by vultures. The novel is set in the British Raj of 1940s India. It follows on from the storyline in The Day of the Scorpion.
Введение в сюжет
Действие романа происходит в период Британского Раха. Она продолжает сюжетную линию в "Жемчужине в короне" и "Дне скорпиона". Многие из событий являются пересказами событий, произошедших в предыдущих романах, с разных точек зрения. Большая часть романа представлена в форме посланий, включая интервью и отчеты о беседах и исследованиях с точки зрения рассказчика. Другие части - это письма от одного персонажа другому или записи в дневнике.
Обстановка
Действие происходит в период с 1939 по 1945 год в нескольких местах по всей Индии, особенно в северной провинции Индии. Провинция имеет общие характеристики с Пенджабом и Объединенными провинциями. Названия мест и людей предполагают связь с Бенгалией; однако, физические характеристики помещают место в северной центральной Индии, а не в северо-восточной Индии. Провинция имеет сельскохозяйственную равнину и, на севере, горный регион. Столица провинции - Ранпур. Еще один крупный город в провинции - Майапур, который был ключевым местом в "Жемчужине в короне". Княжественное государство Мират является номинально суверенным анклавом в пределах провинции. Панкот - это холмистая станция "второго класса" в провинции, которая служит штабом 1-го стрелкового полка Панкот, важного полка индийской армии, который сражался с Оси в Северной Африке. В прохладное время года полк переезжает в Ранпур, на равнину. В Преманагаре есть старый фортификационный комплекс, который используется англичанами в качестве тюрьмы. Другой город, Муззафирабад, является штаб-квартирой Муззафирабадских ("Муззи") Гидов, другого полка индийской армии. Другие города в провинции - Танпур и Нансера. Сундернагар - это "застойный город" в провинции. Еще одна горная станция находится на холмах Нанора.
Краткое содержание сюжета
Роман начинается с истории Барби Батчелор, отставной учительницы-миссионера, которая находит место в качестве гостя у Мейбл Лейтон, член английской аристократии в Индии, в коттедже Роуз в Панкоте. Барби и Мэйбл становятся близкими. Мэйбл говорит Барби, что она пойдет в Ранпур только после того, как будет похоронена, что Барби интерпретирует как то, что она хочет быть похоронена в Ранпуре, рядом с могилой своего покойного мужа Джеймса Лейтона. Барби не принимается высшим классом Панкота и относится к ней как к странному и нежелательному постороннему. Ее преследует нападение на Эдвину Крэйн, другую учительницу-миссионера, и последующее самоубийство Эдвины. Общество Панкота не знает, что делать с Барби. Барби и общество Панкота разочарованы тем, что важная свадьба Сьюзан Лейтон и Тедди Бингем состоялась в Мирате, а не в Панкоте. Но они утешаются сплетнями о важных событиях: (1) травма Тедди в результате брошенного в его машину камня, (2) инстинкт Сьюзан показать уважение Навабу, тем самым спасая всех от смущения, когда его задерживают у входа, и (3) появление Шалини Гупта Сен на железнодорожном вокзале, когда супругов провожают в медовый месяц, и сцена, которую она создает с ее просьбами к Меррику, которые позже раскрываются в отношении заключения Хари Кумара. Барби покупает набор серебряных ложек Апостола в качестве свадебного подарка. Чтобы компенсировать отсутствие свадьбы за городом, Милдред устраивает обед в офицеровской столовой "Панкот-Рифлс" для общества Панкот. Барби озадачена тем, что ее подарок ложек не выставлен вместе с другими свадебными подарками. Сьюзан объявляет о беременности, а несколько месяцев спустя приходит новость о смерти Тедди. В то время как Сара находится в Калькутте, посещая Меррика, который был свидетелем смерти Тедди и сам был ранен, Мэйбл Лейтон получает инсульт и умирает. Сьюзан становится свидетелем смерти старухи, и шок приводит ее к преждевременным родам. Беспокоясь о состоянии души Мейбл, Барби пробирается в морг в больнице и думает, что видит муки вечных мучений на лице своей мертвой подруги. Она шокирована, узнав, что Мэйбл будет похоронена в Панкоте, а не в Ранпуре, как она хотела. Она умоляет Милдред исполнить последнее желание своей подруги, но Милдред резко упрекает ее за вмешательство. Милдред дает Барби до конца месяца, чтобы освободить коттедж Роуз. Сьюзан и ее сын пережили трудный роды. Барби переезжает к викарию и его жене, Артуру и Кларисе Пеплоу. Поведение Сьюзан вызывает беспокойство. Она, кажется, не относится к своему ребенку материнскими чувствами и часто отвлекается и отдаляется. Вспоминая сказку о скорпионах, совершающих самоубийство, когда они окружены огнем, рассказанную ей Барби, Сьюзан наливает керосин в кольце на траву, ставит своего ребенка в центр и зажигает жидкость. Ребенка быстро спасает слуга. Однако теперь стало ясно, что с Сьюзен что-то не так, и она попала под наблюдение психиатра. Милдред обвиняет Барби в том, что она вложила в ее голову идею, и возвращает ложки через Кларису. Барби, глубоко раненный оскорблением, решает сделать подарок серебра 1-му стрелковому корпусу Панкота. Затем она отправляется на поиски капитана Коули, чтобы доставить товар. Прибыв в бунгало Коули в грозу, Барби видит, как Коули и Милдред занимаются сексом. Не замеченная любовниками, она убегает из бунгало, но попадает в грозу и тяжело заболевает, заболев бронхопневмонией. Выясняется, что Сара беременна, и что Джимми Кларк, должно быть, несет за это ответственность. Тётя Фенни соглашается тайно забрать Сару для аборта. Сьюзан, похоже, восстанавливается под присмотром психиатра капитана Сэмюэлса. Барби, выздоравливающая от пневмонии, наконец-то пожертвовала ложки полку. Она получает письмо из Калькутты, предлагающее ей должность учителя в Дибрапуре, месте самоубийства Эдвини Крейн. Барби встречает Меррика и дарит ему свою копию картины "Бриллиант в короне". Уходя из коттеджа Роуз, Барби получает физические и психические травмы в результате аварии и оказывается в санатории в Ранпуре. Она смотрит на башни молчания парсов. Сара приходит к ней, но кажется, что она не может с ним связаться. Барби погибает в тот момент, когда атомная бомба взорвалась над Хиросимой в августе 1945 года.
Критический прием
В 1971 году в книжном обзоре в Kirkus Reviews анонимный рецензент написал, что роман "сохраняет терпеливый темп предыдущих повествований, но при этом ускоряется в стрессе по мере окончания эпохи раджа". В обзоре резюмировалось: "Старый стиль, ответственное искусство с устойчивым и неутомимым видением".