Мурад III – 12-й султан Османской империи (1574-1595). Войны с Габсбургами, Сафавидами, влияние в Африке и вассалитет Марокко. История Османской империи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
12-й султан Османской империи (1574–1595)
12th Sultan of the Ottoman Empire (1574–1595)
Мурад III (; III. Мурад; 4 июля 1546 – 16 января 1595) — султан Османской империи с 1574 года до своей смерти в 1595 году. Его правление ознаменовалось сражениями с Габсбургами и изнурительными войнами с Сефевидами. Долгое время независимый Марокко на некоторое время стал вассалом империи, но восстановил независимость в 1582 году. В период его правления также расширилось влияние империи на восточном побережье Африки. Однако империя столкнулась с растущей коррупцией и инфляцией, вызванной притоком ресурсов из Нового Света, что привело к беспорядкам среди янычар и простого народа. Отношения с Англией времён Елизаветы I укрепились, поскольку обе страны имели общего врага – Испанию. Он также был большим покровителем искусств, заказав создание "Сийер-и Неби" и других иллюстрированных рукописей.
Murad III (; III. Murad; 4 July 1546 – 16 January 1595) was the sultan of the Ottoman Empire from 1574 until his death in 1595. His rule saw battles with the Habsburgs and exhausting wars with the Safavids. The long independent Morocco was for a time made a vassal of the empire but regained independence in 1582. His reign also saw the empire's expanding influence on the eastern coast of Africa. However, the empire was beset by increasing corruption and inflation from the New World which led to unrest among the Janissary and commoners. Relations with Elizabethan England were cemented during his reign as both had a common enemy in the Spanish. He was also a great patron of the arts, commissioning the Siyer i Nebi and other illustrated manuscripts.
Ранние годы
Родился в Манисе 4 июля 1546 года, шехзаде Мурад был старшим сыном шехзаде Селима и его влиятельной жены Нурбану Султан. Он получил хорошее образование и овладел арабским и персидским языками. После церемонии обрезания в 1557 году дед Мурада, султан Сулейман I, назначил его санчакбеем (губернатором) Акшехира в 1558 году. В возрасте 18 лет он был назначен санчакбеем Сарухана. Сулейман умер в 1566 году, когда Мураду исполнилось 20 лет, и его отец стал новым султаном, Селим II. Селим II отошел от традиции, отправив из дворца управлять провинцией только своего старшего сына, назначив Мурада в Манису.
Born in Manisa on 4 July 1546, Şehzade Murad was the oldest son of Şehzade Selim and his powerful wife Nurbanu Sultan. He received a good education and learned the Arabic and Persian languages. After his ceremonial circumcision in 1557, Murad's grandfather, the Sultan Suleiman I, appointed him sancakbeyi (governor) of Akşehir in 1558. At the age of 18 he was appointed sancakbeyi of Saruhan. Suleiman died in 1566 when Murad was 20, and his father became the new sultan, Selim II. Selim II broke with tradition by sending only his oldest son out of the palace to govern a province, assigning Murad to Manisa.
Правление
Селим умер в 1574 году, и ему наследовал Мурад, который начал свое правление с того, что приказал задушить пятерых своих младших братьев. Его власть подрывалась влиянием гарема – в особенности, влиянием его матери, а затем и его любимой наложницы Сафие Султан, что часто наносило ущерб влиянию Соколлу Мехмеда-паши при дворе. Власть Селима поддерживалась лишь благодаря эффективному руководству могущественного великого визиря Соколлу Мехмеда-паши, который оставался на своем посту до своего убийства в октябре 1579 года. Во время правления Мурада северные границы с Габсбургской монархией охранял боснийский бейлербей Хасан Предоевич. Правление Мурада III ознаменовалось изнурительными войнами на западном и восточном фронтах империи. Османская империя также потерпела поражения в битвах, таких как битва при Сисаке.
Selim died in 1574 and was succeeded by Murad, who began his reign by having his five younger brothers strangled. His authority was undermined by harem influences – more specifically, those of his mother and later of his favorite concubine Safiye Sultan, often to the detriment of Sokollu Mehmed Pasha's influence on the court. Selim's power had only been maintained by the effective leadership of the powerful Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha, who remained in office until his assassination in October 1579. During Murad's reign, the northern borders with the Habsburg monarchy were defended by the Bosnian governor Hasan Predojević. The reign of Murad III was marked by exhausting wars on the empire's western and eastern fronts. The Ottomans also suffered defeats in battles such as the Battle of Sisak.
Экспедиция в Марокко
Абдул Малик стал доверенным членом османской элиты во время своего изгнания. Он предложил сделать Марокко османским вассалом в обмен на поддержку Мурада III в получении им власти Саадидов. С армией в 10 000 человек, большинство из которых составляли турки, Рамазан-паша и Абд аль-Малик отплыли из Алжира, чтобы посадить Абд аль-Малика на трон Марокко как османского вассала. Рамазан-паша захватил Фес, что вынудило Саади-султана бежать в Марракеш, который также был взят. Затем Абд аль-Малик установил свое правление в Марокко как клиент османов. Абд аль-Малик договорился с османскими войсками, выплатив им крупную сумму золота и отправив обратно в Алжир, что указывало на более свободное понимание вассалитета, чем предполагал Мурад III. Правление Абд аль-Малика рассматривается как период марокканского вассалитета по отношению к Османской империи. Абд аль-Малик умер в 1578 году, и ему наследовал его брат Ахмад аль-Мансур, который формально признал верховенство османского султана в начале своего правления, оставаясь де-факто независимым. Он прекратил чеканку монет с именем Мурада, исключил его имя из хутбы и провозгласил полную независимость в 1582 году.
Abd al Malik became a trusted member of the Ottoman establishment during his exile. He made the proposition of making Morocco an Ottoman vassal in exchange for the support of Murad III in helping him gain the Saadi throne. With an army of 10,000 men, most of whom were Turks, Ramazan Pasha and Abd al Malik left from Algiers to install Abd al Malik as an Ottoman vassal ruler of Morocco. Ramazan Pasha conquered Fez which caused the Saadi Sultan to flee to Marrakesh which was also conquered. Abd al Malik then assumed rule over Morocco as a client of the Ottomans. Abd al Malik made a deal with the Ottoman troops by paying them a large amount of gold and sending them back to Algiers, suggesting a looser concept of vassalage than Murad III may have thought. The reign of Abd al Malik is understood to be a period of Moroccan vassalage to the Ottoman Empire. Abd al Malik died in 1578 and was succeeded by his brother Ahmad al Mansur who formally recognised the suzerainty of the Ottoman Sultan at the start of his reign while remaining de facto independent. He stopped minting coins in Murad's name, dropped his name from the Khutba and declared his full independence in 1582.
Война с Сефевидами
Османы находились в мире с соседней, соперничающей Сафавидской империей с 1555 года, согласно Амасийскому договору, который на некоторое время урегулировал пограничные споры. Однако в 1577 году Мурад объявил войну, начав Османско-сафавидскую войну (1578–1590), стремясь воспользоваться хаосом в сафавидском дворе после смерти шаха Тахмаспа I. Мурад находился под влиянием визирей Лалы Кара Мустафы-паши и Синана-паши и проигнорировал возражения великого визиря Соколлу. Война с Сафавидами продолжалась 12 лет и завершилась Константинопольским договором (1590), который привел к временным значительным территориальным приобретениям для Османской империи. Османский суверенитет был признан в Могадишо в 1585 году, а османское господство было установлено и в других городах, таких как Барава, Момбаса, Килифи, Пате, Ламу и Фаза.
The Ottomans had been at peace with the neighbouring rivaling Safavid Empire since 1555, per the Treaty of Amasya, that for some time had settled border disputes. But in 1577 Murad declared war, starting the Ottoman–Safavid War (1578–1590), seeking to take advantage of the chaos in the Safavid court after the death of Shah Tahmasp I. Murad was influenced by viziers Lala Kara Mustafa Pasha and Sinan Pasha and disregarded the opposing counsel of Grand Vizier Sokollu. Murad also fought the Safavids which would drag on for 12 years, ending with the Treaty of Constantinople (1590), which resulted in temporary significant territorial gains for the Ottomans. Ottoman suzerainty was recognised in Mogadishu in 1585 and Ottoman supremacy was also established in other cities such as Barawa, Mombasa, Kilifi, Pate, Lamu, and Faza.