Мехмед III – султан Османской империи (1595-1603). Участвовал в Долгой турецкой войне, победил в битве при Керестеш, подавил восстания Джелали. История Османской империи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
13-й султан Османской империи, правивший с 1595 по 1603 год.
13th Sultan of the Ottoman Empire from 1595 to 1603
Мехмед III (Meḥmed i sālis; III. Mehmed; 26 мая 1566 – 22 декабря 1603) — султан Османской империи с 1595 года до своей смерти в 1603 году. Мехмед известен тем, что приказал казнить своих братьев и лично возглавил армию в Длинной турецкой войне, в ходе которой османская армия одержала победу в решающей битве при Керестесе. Однако эта победа была нивелирована некоторыми военными неудачами, такими как поражения при Гёре и Никополе. Он также приказал успешно подавить восстания Джеляли. Султан поддерживал связь с двором Елизаветы I с целью укрепления торговых отношений и в надежде на союз Англии с Османской империей против Испании.
Mehmed III (, Meḥmed i sālis; III. Mehmed; 26 May 1566 – 22 December 1603) was the sultan of the Ottoman Empire from 1595 until his death in 1603. Mehmed was known for ordering the execution of his brothers and leading the army in the Long Turkish War, during which the Ottoman army was victorious at the decisive Battle of Keresztes. This victory was however undermined by some military losses such as in Gyor and Nikopol. He also ordered the successful quelling of the Jelali rebellions. The sultan also communicated with the court of Elizabeth I on the grounds of stronger commercial relations and in the hopes of England to ally with the Ottomans against the Spanish.
Ранние годы
Мехмед родился в дворце Манисы 26 мая 1566 года, во время правления своего прадеда Сулеймана Великолепного. Он был сыном Мурада III, который сам был сыном Селима II, сына султана Сулеймана и Хюррем Султан. Его матерью была Сафие Султан, албанка из высокогорья Дукаджин. Его прадед Сулейман I умер в год его рождения, а его дед стал новым султаном – Селим II. Дед, Селим II, умер, когда Мехмеду было восемь лет, и отец Мехмеда, Мурад III, стал султаном в 1574 году. Мурад умер в 1595 году, когда Мехмеду было 28 лет. Мехмед провел большую часть времени в Манисе с родителями и своим учителем Ибрагимом Эфенди. Его обрезание состоялось 29 мая 1582 года, когда ему исполнилось 16 лет.
Mehmed was born at the Manisa Palace on 26 May 1566, during the reign of his great grandfather, Suleiman the Magnificent. He was the son of Murad III, himself the son of Selim II, who was the son of Sultan Suleiman and Hurrem Sultan. His mother was Safiye Sultan, an Albanian from the Dukagjin Highlands. His great grandfather Suleiman I died the year he was born, and his grandfather became the new sultan, Selim II. His grandfather Selim II died when Mehmed was eight, and Mehmed's father, Murad III, became sultan in 1574. Murad died in 1595, when Mehmed was 28 years old. Mehmed spent most of his time in Manisa with his parents and his teacher, Ibrahim Efendi. His circumcision took place on 29 May 1582 when he was 16 years old.
Братство
Взойдя на трон, Мехмед III приказал казнить всех своих девятнадцати братьев. Их задушили его царские палачи, многие из которых были глухими, немыми или слабоумными, чтобы обеспечить абсолютную верность. Братоубийства при воцарении не были невиданными, поскольку султаны часто имели десятки детей от наложниц.
Upon ascending to the throne, Mehmed III ordered that all of his nineteen brothers be executed. They were strangled by his royal executioners, many of whom were deaf, mute or 'half witted' to ensure absolute loyalty. Fratricidal successions were not unprecedented, as sultans would often have dozens of children with their concubines.
Борьба за власть в Константинополе
Мехмед III был бездеятельным правителем, передавая управление своей матери, Сафие Султан, валиде-султан. Его первой серьезной проблемой стало соперничество между двумя его визирями, Сердар Ферхадом-пашой и Коджа Синан-пашой, и их сторонниками. Его мать и её зять, Дамат Ибрагим-паша, поддержали Коджа Синана-пашу и не позволили Мехмеду III самостоятельно разобраться в этом вопросе. Проблема разрослась и привела к серьезным беспорядкам янычар. 7 июля 1595 года Мехмед III наконец отстранил Сердара Ферхада-пашу от должности великого визиря из-за его провала в Валахии и заменил его Синаном. Однако османы в конечном итоге решили дать отпор врагу и одержали победу над войсками Габсбургов и Трансильвании в битве при Керестеш (известной в османском турецком языке как битва при Хачове), во время которой султана пришлось уговаривать не покидать поле боя в разгар сражения. Вернувшись в Стамбул с победой, Мехмед заявил своим визирям, что намерен снова отправиться в поход. В следующем году венецианский байло в Стамбуле отметил, что «врачи постановили, что султан не может отправляться на войну из-за плохого здоровья, вызванного перееданием и злоупотреблением спиртными напитками». Это популярная историческая книга, а не научное исследование.
Mehmed III was an idle ruler, leaving government to his mother Safiye Sultan, the valide sultan. Unreliable source: certain=yes His first major problem was the rivalry between two of his viziers, Serdar Ferhad Pasha and Koca Sinan Pasha, and their supporters. His mother and her son in law Damat Ibrahim Pasha supported Koca Sinan Pasha and prevented Mehmed III from taking control of the issue himself. The issue grew to cause major disturbances by janissaries. On 7 July 1595, Mehmed III finally sacked Serdar Ferhad Pasha from the position of Grand Vizier due to his failure in Wallachia and replaced him with Sinan. However, the Ottomans eventually decided to face the enemy and defeated the Habsburg and Transylvanian forces at the Battle of Keresztes (known in Ottoman Turkish as the Battle of Haçova), during which the Sultan had to be dissuaded from fleeing the field halfway through the battle. Upon returning to Istanbul in victory, Mehmed told his viziers that he would campaign again. The next year the Venetian Bailo in Istanbul noted, "the doctors declared that the Sultan cannot leave for a war on account of his bad health, produced by excesses of eating and drinking". Unreliable source: reason=This is a pop history book, not a real history book
В награду за заслуги в войне Чигалазаде Юсуф Синан-паша был назначен великим визирем в 1596 году. Однако под давлением двора и своей матери Мехмед вскоре восстановил Дамата Ибрагима-пашу в этой должности. Однако победа в битве при Керестеше вскоре была нивелирована важными потерями, включая потерю Гюра (Яниккале) в пользу австрийцев и поражение османских войск под командованием Хафиза Ахмета-паши от валашских сил под предводительством Михая Храброго в Никополе в 1599 году. В 1600 году османские войска под командованием Тиряки Хасана-паши захватили Надьканижу после 40-дневной осады, а затем успешно удержали её против превосходящих сил осаждающих в осаде Надьканизы.
In reward for his services at the war, Cigalazade Yusuf Sinan Pasha was made Grand Vizier in 1596. However, with pressure from the court and his mother, Mehmed reinstated Damat Ibrahim Pasha to this position shortly afterward. However, the victory at the Battle of Keresztes was soon set back by some important losses, including the loss of Győr (Yanıkkale) to the Austrians and the defeat of the Ottoman forces led by Hafız Ahmet Pasha by the Wallachian forces under Michael the Brave in Nikopol in 1599. In 1600, Ottoman forces under Tiryaki Hasan Pasha captured Nagykanizsa after a 40 day siege and later successfully held it against a much greater attacking force in the Siege of Nagykanizsa.
Восстания Джелали
Еще одним важным событием его правления стали восстания Джеляли в Анатолии. Караязиджи Абдулхалим, бывший османский чиновник, захватил город Урфу и провозгласил себя султаном в 1600 году. Слухи о его притязаниях на трон достигли Константинополя, и Мехмед приказал сурово покарать мятежников, чтобы развеять их, в числе прочих – казнив Хусейна-пашу, которого Караязиджи Абдулхалим объявил своим великим визирем. В 1601 году Абдулхалим бежал в окрестности Самсуна после поражения от войск под командованием Сокуллузаде Хасан-паши, губернатора Багдада. Однако его брат, Дели Хасан, убил Сокуллузаде Хасан-пашу и разгромил войска под командованием Хадыма Хюсрева-паши. Затем он двинулся к Кютахье, захватил и сжег город. Среди английских даров также был церемониальный экипаж, сопровождаемый письмом королевы к матери Мехмеда, Сафие Султан. Эти дары предназначались для укрепления отношений между двумя странами, опираясь на торговое соглашение 1581 года, которое предоставляло английским купцам приоритетные права в Османской империи. Под угрозой испанского военного присутствия Англия стремилась к союзу с османами, поскольку обе державы вместе могли бы разделить власть. Подарки Елизаветы прибыли на большом 27-пушечном торговом судне, которое Мехмед лично осмотрел, что стало явной демонстрацией английской морской мощи и побудило его к усилению собственного флота в последующие годы правления. Однако англо-османский союз так и не был заключен, поскольку отношения между странами зашли в тупик из-за антиевропейских настроений, вызванных ухудшением австро-османской войны, а также смертью переводчика Сафие Султан и проанглийского военачальника Хасана-паши.
Another major event of his reign was the Jelali revolts in Anatolia. Karayazıcı Abdülhalim, a former Ottoman official, captured the city of Urfa and declared himself a sultan in 1600. The rumors of his claim to the throne spread to Constantinople and Mehmed ordered the rebels to be treated harshly to dispel the rumors, among these, was the execution of Hüseyin Pasha, whom Karayazıcı Abdülhalim styled as Grand Vizier. In 1601, Abdülhalim fled to the vicinity of Samsun after being defeated by the forces under Sokulluzade Hasan Pasha, the governor of Baghdad. However, his brother, Deli Hasan, killed Sokulluzade Hasan Pasha and defeated troops under the command of Hadım Hüsrev Pasha. He then marched on to Kütahya, captured and burned the city. Also among the English gifts was a ceremonial coach, accompanied by a letter from the Queen to Mehmed's mother, Safiye Sultan. These gifts were intended to cement relations between the two countries, building on the trade agreement signed in 1581 that gave English merchants priority in the Ottoman region. Under the looming threat of Spanish military presence, England was eager to secure an alliance with the Ottomans, the two nations together having the capability to divide the power. Elizabeth's gifts arrived in a large 27 gun merchantman ship that Mehmed personally inspected, a clear display of English maritime strength that would prompt him to build up his fleet over the following years of his reign. The Anglo Ottoman alliance would never be consummated, however, as relations between the nations grew stagnant due to anti European sentiments reaped from the worsening Austro Ottoman War and the deaths of Safiye Sultan's interpreter and the pro English chief Hasan Pasha.
Смерть
Мехмед умер 22 декабря 1603 года в возрасте 37 лет. Согласно одному источнику, причиной его смерти стали страдания, вызванные смертью его сына, шехзаде Махмуда. Согласно другому источнику, он умер либо от чумы, либо от удара. Его похоронили в мечети Святой Софии. Его преемником стал его 13-летний сын Ахмед I, новый султан.
Mehmed died on 22 December 1603 at the age of 37. According to one source, the cause of his death was the distress caused by the death of his son, Şehzade Mahmud. According to another source, he died either of a plague or a stroke. He was buried in Hagia Sophia Mosque. He was succeeded by his 13 year old son Ahmed I as the new sultan.