Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Elvis Sings The Wonderful World of Christmas - пятнадцатый студийный альбом американского певца Элвиса Пресли, выпущенный в октябре 1971 года. Это был его первый рождественский альбом с новыми записями после рождественского альбома Элвиса (1957). Сингл альбома "Merry Christmas Baby" / "O Come All Ye Faithful" был выпущен позже в ноябре 1971 года. Этот альбом был самым продаваемым и возглавил чарт рождественских альбомов; он должен был занять высокое место в чарте Billboard Top LPs, но с 1963 по 1973 год праздничные альбомы не допускались в чарты. Хотя он не имеет коммерческой привлекательности первого рождественского альбома Элвиса, он постепенно становится постоянным фаворитом. Альбом был сертифицирован Золотым 4 ноября 1977 года, Платиновым 1 декабря 1977 года, 2× Платиновым 20 мая 1988 года и 3× Платиновым 15 июля 1999 года. Некоторые песни из альбома были опубликованы издательской компанией Элвиса Пресли, такие как "Holly Leaves and Christmas Trees", "I'll Be Home on Christmas Day", "If I Get Home on Christmas Day" и "On a Snowy Christmas Night". В большинстве песен Пресли сопровождает квартет The Imperials. RCA переиздала альбом на компакт-диске в 1988 году. Выпуск на CD включает расширенную версию "Merry Christmas Baby" и бонусный концертный трек "Blue Christmas", который был записан 27 июня 1968 года и ранее был выпущен на альбоме 1968 года "Elvis". В 2017 году специальное издание альбома на двух компакт-дисках было выпущено на лейбле Follow That Dream Records, с значительным количеством неизданных записей и не отредактированных версий песен, которые составляли оригинальный альбом. В 2021 году RCA выпустила Elvis Back in Nashville, коллекцию записей весной 1971 года. Это были песни, которые составляли различные альбомы, включая "Эльвис поет чудесный мир Рождества". Четыре LP-версии этого релиза состоят из необработанных версий песен, которые в конечном итоге были выпущены после различных переплетений. Из 21 рождественских треков, включенных в пакет, первые 11 представлены в том же порядке, что и выпуск 1971 года. Остальные треки - это неизданные записи и репетиции. "Merry Christmas Baby" представлена полностью (более 8 минут) с небольшим коротким обсуждением Элвисом до начала песни. В 2023 году RCA выпустила оригинальный альбом на виниле, с тем же трековым списком, что и в оригинале. Обложка этого альбома такая же, как и в 1971 году; однако, обложка была изменена, чтобы отразить обновленные релизы из каталога RCA Элвиса.
Elvis Sings The Wonderful World of Christmas is the fifteenth studio album by American singer Elvis Presley, released in October 1971. It was his first Christmas album with new recordings since Elvis' Christmas Album (1957). The album's single, "Merry Christmas Baby" / "O Come All Ye Faithful", was later released in November 1971. This album was a top seller and topped the Christmas LP's chart; it would have charted high on the Billboard Top LPs chart, but from 1963 to 1973, holiday albums were not allowed to chart. Though lacking the commercial appeal of Elvis' first Christmas album, it gradually become a perennial favorite. The album was certified Gold on November 4, 1977, Platinum on December 1, 1977, 2× Platinum on May 20, 1988, and 3× Platinum on July 15, 1999, by the RIAA. Several of the songs on the album were published by Elvis Presley's publishing company, such as "Holly Leaves and Christmas Trees", "I'll Be Home on Christmas Day", "If I Get Home on Christmas Day" and "On a Snowy Christmas Night". Presley is accompanied on most of the songs by The Imperials Quartet. RCA reissued the album on compact disc in 1988. The CD release includes an extended version of "Merry Christmas Baby" and a bonus live track, "Blue Christmas", which was recorded on June 27, 1968, and had been previously released on the 1968 album, Elvis. In 2017, a two CD special edition of the album was released on Follow That Dream Records, with a significant number of unreleased takes and unedited versions of the songs that made up the original LP. In 2021, RCA released Elvis Back in Nashville, a collection of recordings from the spring of 1971. These were the songs that made up various albums including Elvis Sings the Wonderful World of Christmas. The four LP version of this release consists of the raw unedited versions of the songs that would eventually be released after various overdubbing. Of the 21 Christmas related tracks included in the package, the first 11 are presented in the same order as the 1971 release. The remaining tracks are unreleased takes and rehearsals. "Merry Christmas Baby" is presented in its entirety (over 8 minutes) with some short discussion by Elvis prior to the start of the song. In 2023, RCA re released the original LP on vinyl, with the track list the same as the original. The cover art for this LP is the same as the 1971 release; however, the rear cover art was altered to reflect then current updated releases from Elvis' RCA catalog.