Zombie Prom

Введение

Офф-Бродвейский музыкальный Зомби-бал - это мюзикл с музыкой Дэны П. Роу, книгой и текстом Джона Демпси, позже адаптированный в короткометражный фильм. Впервые он был показан в театре Red Barn в Ки-Уэсте, штат Флорида, в 1993 году. Она открылась на Бродвее в Нью-Йорке в театре Variety Arts в 1996 году. Она также открылась в ноябре 2009 года в Лондоне с премьерной в Великобритании в театре Лэндор в Уэст-Энде.

Акт I

Зомби-бал проходит в средней школе Энрико Ферми, расположенной рядом с очень нестабильной атомной электростанцией. Студенты и сотрудники проходят повседневную жизнь ("Enrico Fermi High"); среди них есть Джонни, бунтарь, который пишет свое имя без традиционной "H", хорошая героиня, Тоффи, и Мисс Стрикт, директор средней школы Энрико Ферми. День прерывается сиреной воздушного нападения, сигнализирующей о проведении учения "откажитесь и укройтесь". Джонни и Тоффи встречаются и влюбляются ("Не возвращаюсь"). Они встречаются несколько месяцев, прежде чем родители Тоффи запрещают ей видеться с Джонни. Она неохотно расстается с ним, и Джонни совершает самоубийство, бросившись на атомную электростанцию Фрэнсиса Гэри Пауэрса, вызвав "ядерную катастрофу третьего класса". Он похоронен в море в международных водах, вместе с остальными ядерными отходами. Прошло три недели. Друзья Тоффи замечают, что она расстроена и отвлечена. Она выражает грусть по поводу смерти Джонни и пересказывает ночь с ее точки зрения ("Джонни не уходи"). Пока остальная школа готовится к выпускному, Тоффи продолжает носить черную одежду в трауре по Джонни ("Хорошо, как это получается"). Ее друзья настаивают, чтобы она пошла на выпускной и забыла о смерти Джонни, но она отказывается. Она также иногда слышит голос Джонни ("Слово с буквой С"). Она расстроилась, что ей постоянно говорят, чтобы она забыла Джона, и сказала, что "в жизни всегда одно и то же". Однако "срань" - это табу в школе Энрико Ферми; подруга Тоффи Джинджер рассказывает о ней мисс Стрикт, а мисс Стрикт напоминает ей о философии школы, о чем студенты очень знакомы ("Правила, правила и уважение"). Тоффи продолжает слышать голос Джонни, в конце концов, слышит его из ее шкафчика. Он просит освободить его и вырывается из шкафчика, шокируя других учеников ("Взрыв из прошлого"). Это не очень хорошо воспринято, и студенты напуганы и отвращены ухудшающейся внешностью Джонни. Чтобы не пропустить сюжет, репортер Эдди Флагрант берет сюжет у Джоша, репортера-любителя из школы Энрико Ферми ("That's the Beat For Me"). Он подробно рассказывает о своей работе и своей цели в журналистике: "Беспристрастнее, чем Playboy, но больше, чем Life". Пытаясь справиться с неожиданным появлением Джонни, Тоффи говорит с ним о том, что вернуло ему ее голос, как оказалось ("Голос в океане"). Вдохновленный возвращением в школу, Джонни готов к окончанию ("Это живое"). Мисс Стрикт, однако, категорически отказывается разрешить ему повторно записаться и запрещает ему учиться в школе, несмотря на новую оценку Джонни Мисс Стрикт и ее идеалов. Ошеломленный, Тоффи пытается решить, что делать дальше. Ее друзья призывают ее бросить Джонни и двигаться дальше, в то время как друзья Джонни призывают его сделать то же самое с ней, поскольку они считают, что Тоффи дал ей ответ, не сразу же возвращая его. Джонни умоляет Тоффи вернуться к нему, но безуспешно ("Куда мы идем отсюда?"). Джош указывает Джонни на гостя Флагранте, который узнает мисс Стрикт. Он заявляет, что прошло "очень много времени", и у них двоих был загадочный разговор, в котором мисс Строгая защищалась и злилась по неизвестной причине. Затем трое начинают спорить о правах Джонни; Флагрант считает, что Джонни должен быть допущен к возвращению, и препятствовать ему сделать это является нарушением его гражданских прав, в то время как Мисс Стрикт считает, что школьные правила должны быть соблюдены, и нарушение традиции даже один раз слишком опасно рисковать, особенно для такого незаметного ученика, как Джонни (который действительно просто хочет вернуться в школу). Ни одна из сторон не сдается, и спор заканчивается тупиком ("Трио [Дело закрыто]").

Zombie Prom is set at Enrico Fermi High School, a school located near a very unstable nuclear power plant. The students and staff go through their daily routine ("Enrico Fermi High"); among them is Jonny, a rebel who spells his name without the traditional 'H', the good girl heroine, Toffee, and Miss Strict, the principal of Enrico Fermi High School. The day is interrupted by an air raid siren, signalling a duck and cover drill. Jonny and Toffee meet and fall in love ("Ain't No Goin' Back"). They date for several months before Toffee's parents forbid her from seeing Jonny. She reluctantly breaks up with him, and Jonny commits suicide by hurling himself into the Francis Gary Powers nuclear power plant, causing a "class 3 nuclear disaster". He is buried at sea in international waters, with the rest of the nuclear waste. Three weeks pass. Toffee's friends notice that she is upset and distracted. She expresses sadness over Jonny's death, and retells the night from her point of view ("Jonny Don't Go"). As the rest of the school gets ready for the senior prom, Toffee continues to wear black clothing in mourning for Jonny ("Good As It Gets"). Her friends insist that she should go to prom and get over Jonny's death, but she refuses. She also occasionally hears Jonny's voice ("The C Word"). Frustrated at constantly being told to get over Jonny, she states that "life's a trap of the same old crap." 'Crap,' however, is a taboo word at Enrico Fermi High; Toffee's friend Ginger tells on her to Miss Strict, and Miss Strict reminds her of the school's philosophy, something the students are very familiar with ("Rules, Regulations, and Respect"). Toffee continues to hear Jonny's voice, eventually hearing it coming from inside her locker. He begs to be let free and bursts from the locker, shocking the other students ("Blast From The Past"). This is not well received, and the students are scared and disgusted by Jonny's deteriorating appearance. Not to miss out on a story, reporter Eddie Flagrante picks up on the story from Josh, a cub reporter from Enrico Fermi High ("That's the Beat For Me"). He elaborates on his job, and his goal in journalism: "Tamer than Playboy, but bigger than Life." Trying to cope with Jonny's unexpected reappearance, Toffee talks with him about what brought him back her voice, as it turns out ("The Voice in the Ocean"). Inspired to return to school, Jonny is ready to graduate ("It's Alive"). Miss Strict, however, adamantly refuses to allow him to re enroll and bans him from school, despite Jonny's new appreciation for Miss Strict and her ideals. Overwhelmed, Toffee struggles to decide what to do next. Her friends urge her to give up on Jonny and move on, while Jonny's friends encourage him to do the same to her, as they believe Toffee has made her answer clear by not immediately taking him back. Jonny pleads with Toffee to get back together with him, unsuccessfully ("Where Do We Go From Here?"). Josh points Jonny out to a visiting Flagrante, who recognizes Miss Strict. He states that it has been "a very long time" and the two have a cryptic conversation, in which Miss Strict is defensive and angry for an unknown reason. The three then begin to argue over Jonny's rights; Flagrante believes Jonny should be allowed to return and preventing him from doing so is an infringement on his civil rights, while Miss Strict believes the school rules should be enforced and breaking tradition even once is too dangerous to risk, especially for a student as unremarkable as Jonny (who genuinely just wants to return to school). Neither side gives in, and the argument ends in a stalemate ("Trio [Case Closed]").

Акт II

Студенты средней школы Энрико Ферми протестуют, что Джонни следует вернуть в школу ("Then Came Jonny"). Мисс Строгий отвечает, отменяя команду поддержки; не замедленные ее тактикой, они начинают нарушать дресс-код. Мисс Стрикт демонтирует бейсбольную команду, но студенты подают петицию, чтобы восстановить Джонни в качестве студента. Мисс Стрикт ставит всех старшеклассников под условный срок, угрожает отменить все послешкольные мероприятия, и обещает, что при следующем нарушении она может и отменит выпускной бал. Флагранте продолжает освещать историю Джона по телевидению ("Присоединяйся к нам"). Во время рекламного перерыва он спрашивает номер "Нашей Леди Божественного Мазохизма", католического приюта для сирот, по неустановленным причинам. В интервью для Flagrante Джонни объясняет, что не может отказаться от любви, потому что именно она вернула его ("Как я могу попрощаться?"). А Тоффи не может сосредоточиться на уроках. Она не может решить, стоит ли ей вернуть Джонни. Ее друзья звонят по партийной линии и говорят с ней о ее ситуации. Ни один из них не пропустил телепередачи Джона, которая транслировалась по "всем трем каналам". В конце концов, Тоффи решает вернуть Джонни ("Легко сказать"). Флагрант выслеживает Мисс Стрикт и начинает флиртовать с ней ("Exposé"). Позже выясняется, что они были любовниками в старших классах, и у них были очень физические отношения. Мисс Стрикт напоминает ему, что в последний раз они были вместе на заднем сиденье его отца. Каждый из них считает, что другой бросил его, но подробностей не сообщается. Приходит вечер выпускного, и ученики удивляются, как школа украшена ("Не так ли?"). Тоффи подходит к Джонни, который пробрался на выпускной и говорит ему, что она всегда будет с ним. Они танцуют и продолжают исповедовать свою любовь друг к другу ("Запретная любовь"). Однако Джонни попадает в руки Мисс Стрикт, которая останавливает все, чтобы выгнать его. Прежде чем она сможет это сделать, появляется Эдди Флагрант, чтобы противостоять Мисс Стрикт о ее секретах и ее враждебности к Джонни, но она отказывается объясняться ("The Lid's Been Blown"). Подталкиваясь Флагранте, мисс Стрикт раскрывает свое прошлое ("Исповедь Делилы"); несмотря на предупреждения матери, она встречалась с "мальчиком с неправильной стороны дорог" Флагранте. Вечером её собственного выпускного вечера, она и Флагранте ехали по старой шоссе и переспали вместе, в результате чего мисс Строгий забеременела. Когда родители узнали об этом, ее отправили в дом для незамужних матерей в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, чтобы она родила. Ее сына забрали в приют, и мисс Стрикт так и не смогла опознать ребенка. Флагранте, который исследовал детский дом, раскрывает, что Джонни - их давно потерянный сын и предлагает Мисс Стрикт. Огромная радость, мисс Стрикт позволяет бала продолжиться и позволяет Джонни вернуться в школу. Студенты размышляют о том, как их реальность так сильно отличается от их мечты, но жизнь все равно стоит того, чтобы жить, и Тоффи и Джонни еще один танец перед падением занавеса ("Зомби-бал").

The students at Enrico Fermi High school protest that Jonny should be let back into school ("Then Came Jonny"). Miss Strict retaliates by canceling the pep squad; not slowed by her tactics, they begin to disobey the dress code. Miss Strict dismantles the baseball team, but even so, the students make a petition to reinstate Jonny as a student. Miss Strict puts all seniors on probation, threatens to cancel all after school events, and promises that at the next transgression, she can and will cancel the senior prom. Flagrante has continued to report on Jonny's story on television ("Come Join Us"). During a commercial break, he asks for the number to Our Lady of Divine Masochism, a Catholic orphanage, for unspecified reasons. While being interviewed by Flagrante, Jonny explains that he cannot give up love because it is what brought him back ("How Can I Say Good Bye?"). Meanwhile, Toffee can't keep focused on her schoolwork. She debates with herself if she should take back Jonny. Her friends call on a party line and talk with her about her situation. None of them missed Jonny's TV appearance, which was broadcast on "all three channels". In the end, Toffee chooses to take Jonny back ("Easy to Say"). Flagrante tracks down Miss Strict and begins flirting with her ("Exposé"). It is revealed that they were lovers in high school, with a very physical relationship the last time they were together, Miss Strict reminds him, was in the back seat of his father's Studebaker. Each feels that the other had abandoned them, but no specifics are revealed. Prom night arrives, and the students marvel at how the school has been decorated ("Isn't It?"). Toffee approaches Jonny, who has snuck into the prom, and tells him that she'll always be with him. They dance and continue to profess their love for each other ("Forbidden Love"). However, Jonny is then caught by Miss Strict, who stops everything to kick him out. Before she can do so, Eddie Flagrante appears in order to confront Miss Strict about her secrets and her hostility towards Jonny, but she refuses to explain herself ("The Lid's Been Blown"). Pushed by Flagrante, Miss Strict reveals her past ("Delilah's Confession"); despite her mother's warnings, she had been dating "a boy from the wrong side of the tracks" Flagrante. On the evening of her own prom, she and Flagrante drove around before stopping off an old highway and slept together, resulting in Miss Strict becoming pregnant. Once her parents found out, she was sent to a home for unwed mothers in Santa Fe, New Mexico to give birth. Her son was taken away to an orphanage, and Miss Strict was never able to identify the child. Flagrante, who had investigated the orphanage, reveals that Jonny is their long lost son and proposes to Miss Strict. Overjoyed, Miss Strict allows the prom to continue and permits Jonny to come back to school. The students reflect on how their realities are so much different than their dreams, but still life's worth living, and Toffee and Jonny have one more dance before the curtain drops ("Zombie Prom").

Персонажи

Джонни Уорнер: "плохой мальчик", который вступает в романтические отношения с Тоффи, его одноклассником. После того, как Тоффи порвала с ним по приказу своих родителей, он совершает самоубийство, прыгнув в ядерный реактор и похоронен в море с остальными ядерными отходами, вызванными катастрофой, вызванной его смертью. Затем он возвращается из мертвых как зомби, из-за ядерных отходов, с которыми он был похоронен, и решает вернуться в школу и вернуть Тоффи. В конце мюзикла раскрывается, что он сын мисс Стрикт и Эдди Флагранта. - Девушка Джона. После его смерти она переполнена виной, и становится еще более конфликтной, когда он воскресает. В конце концов, она выбирает его, хотя это менее безопасно. Делайла Стрикт: директор средней школы Энрико Ферми, в которой учатся Джонни и Тоффи. Как и ее имя, она крайне строга и строго придерживается правил и традиций. Позже выясняется, что это связано с ее подростковой беременностью (которая привела к рождению Джонни). Эдди Флагрант: журналист-расследователь журнала Exposé. Очень решительный и любознательный, он проявляет сильный интерес к Джонни и его смерти и последующему возрождению и обнаруживает, что Джонни - его сын, зачатый его школьной подругой, мисс Стрикт. Джейк, Джои и Джош: друзья Джонни, которые ругают Тоффи за то, что он не хочет вернуть Джонни. В то время как Джейк и Джои не имеют особой характеристики (кроме флиртных комментариев Джека в отношении Коко и Тоффи), Джош является репортером-любителем для газеты Энрико Ферми, и приносит истории из средней школы, в частности, о смерти Джонни и зомбификации в журнал Exposé. Кенди, Джинджер и Коко: друзья Тоффи, которые обычно поощряют Тоффи не брать Джонни обратно. Кэнди характеризуется ее беспокойством и ее заявлением, что она "висеет на ногтях!" Джинджер - хорошая девочка, которая часто выступает в поддержку правил и социальных норм школы, а Коко делает несколько распутных комментариев на протяжении всего шоу.

Jonny Warner: a "bad boy" who becomes romantically involved with Toffee, his classmate. After Toffee breaks up with him under the orders of her disapproving parents, he commits suicide by jumping into a nuclear reactor and is buried at sea with the rest of the nuclear waste generated by the disaster his death caused. He then comes back from the dead as a zombie, due to the nuclear waste he was buried with, and sets out to return to school and win Toffee back. It is revealed at the end of the musical that he is Miss Strict and Eddie Flagrante's son. Toffee: Jonny's girlfriend. After his death, she is riddled with guilt, and becomes even more conflicted when he is revived. Eventually, she chooses him, even though it is the less safe thing to do. Delilah Strict: the principal of Enrico Fermi High School, the school Jonny and Toffee attend. True to her name, she is extremely harsh and rigidly adheres to rules and tradition. This is later revealed to be due to her teenage pregnancy (which resulted in Jonny's birth). Eddie Flagrante: An investigative reporter for Exposé Magazine. Very determined and inquisitive, he takes a strong interest in Jonny and his death and subsequent revival and discovers that Jonny is his son, conceived with his high school girlfriend, Miss Strict. Jake, Joey, and Josh: Jonny's friends, who berate Toffee for not wanting to take Jonny back. While Jake and Joey don't have much characterization (besides Jake's flirtatious comments towards Coco and Toffee), Josh is an amateur reporter for the Enrico Fermi High Gazette, and brings the stories from the high school notably that of Jonny's death and zombification to Exposé Magazine. Candy, Ginger, and Coco: Toffee's friends, who generally encourage Toffee not to take Jonny back. Candy is characterized by her anxiety and her declaration that she is "hanging on by her fingernails!" Ginger is a good girl who often speaks up in favor of the rules and social norms of the school, and Coco makes several promiscuous comments throughout the course of the show.

Критический прием

Отзывы о оригинальной постановке на Бродвее были смешанными и негативными, критики хвалили актерский состав и юмор шоу, а также критиковали книгу. В своем обзоре для The New York Times критик Бен Брантли написал: "Зомби-бал сам по себе похож на образцового школьника: он щедрый и трудолюбивый, и он не смущает вас. Но для мюзикла, героем которого является гангренный труп, он также исключительно мягкий. [Шоу] в значительной степени опирается на этот вид прямолинейного сочетания напыщенности эпохи Эйзенхауэра с чувствительностью к ядерным кошмарам фильмов ужасов того же времени. Это, по сути, одношоу, которому нужно больше, чем режиссер Филипп Уильям Маккинли, похоже, готов дать, что было бы лучше, если бы это был расширенный эскиз в ревю". Грег Эванс в своем обзоре для Variety похвалил выступления актеров, но неблагоприятно сравнил шоу с "Грейсом" и "Маленькой лавкой ужасов", написав: "Беспомощный искрой первого или укусом второго, "Зомби-праздник" похож на любой старый человеческий выпускной, много шума за очень мало веселья".

Короткометражный фильм 2006 года

Короткометражная адаптация "Зомби-праздника" (с продолжительностью всего 36 минут) была выпущена в 2006 году на нескольких кинофестивалях, получив 4 звезды на Film Threat и награды, включая "Лучший короткометражный фильм" на Международном кинофестивале в Палм-Бич. В актерском составе есть трансвестит Ру Пол в роли Принципа Стрикта. Фильм был снят Винсом Марчелло. По состоянию на 2024 год никакой новой информации о фильме не появилось.