Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Starjob - это EP группы The Frogs, записанный в 1994 году и выпущенный в 1997 году. Билли Корган продюсировал запись под псевдонимом "Джонни Козел", а Джимми Чемберлин играл на бонго в песне "Raped". Песни на Starjob посвящены знаменитости и славе, хотя песни "Raped" и "Weird on the Avenue" продолжают извращенные темы предыдущих альбомов. "I Only Play 4 Money" может быть самой известной песней группы, которая содержит тексты "I don't give a fuck about the fans" и "if you send me fanmail/I won't write back". "Lord Grunge" - это дань уважения Курту Кобейну, и ссылки на The Who, Black Sabbath, Black Flag и Beatles как предки гранжа. Джимми Флемион, в своем посте в Facebook, связанном с грубым миксом релиза, в котором Курт Кобейн получил в начале 1994 года, заявил в 2023 году, что он написал трек "Lord Grunge" после того, как увидел Mudhoney в Университете Маркетт 18 апреля 1993 года, но припев и бридж секции "Lord Grunge" Джимми написал позже в 1993 году, возможно, во время встречи группы и увидел Nirvana, в октябре 1993 года во время тура In Utero. Флемион заявил, что песня "Raped" была написана 18 апреля 1991 года, а "Weird" была написана 5 марта 1992 года, "Starboy" была написана 5 ноября 1992 года, "I Only Play 4 Money" была написана 19 февраля 1993 года, а "Prick" (первая часть "I Only Play 4 Money") также была написана 19 февраля 1993 года. Хор "I Only Play 4 Money" был написан 19 октября 1985 года, а "Stargirl" - 27 сентября 1994 года.
Starjob is an EP by The Frogs that was recorded in 1994, and finally released in 1997. Billy Corgan produced the record under the alias "Johnny Goat", and Jimmy Chamberlin played bongos on the song "Raped". The songs on Starjob deal with celebrity and fame, although the songs "Raped" and "Weird on the Avenue" continue the perverse themes of previous albums. "I Only Play 4 Money" may be the most well known song by the band, which contains the lyrics "I don't give a fuck about the fans" and "if you send me fanmail/I won't write back". "Lord Grunge" is an homage to Kurt Cobain, and references The Who, Black Sabbath, Black Flag and the Beatles as the forefathers of grunge. Jimmy Flemion, on a Facebook post relating to a rough mix of the release in which Kurt Cobain had received in early 1994, stated in 2023, that he wrote the track “Lord Grunge” after seeing Mudhoney at Marquette University on April 18, 1993, but the chorus & bridge section of “Lord Grunge” Jimmy wrote later in 1993, possibly around the time of the band met and saw Nirvana, in October 1993 during the In Utero tour. Flemion stated that the song “Raped” was written April 18, 1991, while “Weird” was written March 5, 1992, “Starboy” was written November 5, 1992, “I Only play 4 Money” was written February 19, 1993, with “Prick” (1st section of “I Only Play 4 Money”) also written on February 19, 1993. “I Only Play 4 Money”’s chorus section was written on October 19, 1985, and that “Stargirl” was written on September 27, 1994.