Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сетос - это военное имя теневого "Мастер-преступника" в серии исторических романов Амелии Пибоди.
Sethos is the nom de guerre of the shadowy "Master Criminal" in the Amelia Peabody series of historical mystery novels.
Семья
В книге "Он будет громоносить в небе" раскрывается, что "Сетос" на самом деле является сводным братом Эмерсона и Уолтера, незаконнорожденным сыном их отца и его любовницы, которая была лучшим другом их матери. Он провел свое детство, ненавидя Эммерсона за то, что у него было признание и детство, которого он жаждал, не зная, что Эммерсон провел свое собственное детство, ненавидя его положение и ищущий способ убрать Уолтера и себя из-под контроля их матери. В конце концов Сетос женится на Маргарет Минтон, журналистке (которая очень похожа на Амелию). В его другую семью входит взрослая дочь, Мариам, от предыдущих отношений с партнером по преступлению Бертой, и, в конечном итоге, внук, сын Мариам от первого брака.
It is revealed in He Shall Thunder in the Sky that "Sethos" is actually Emerson and Walter's half brother, the illegitimate son of their father and his mistress, who had been their mother's best friend. He spent his childhood hating Emerson for having the recognition and childhood he craved, not knowing that Emerson spent his own childhood loathing his situation and searching for a way to remove Walter and himself from their mother's grasp. Sethos eventually takes a wife, Margaret Minton, a female reporter (who bears a striking resemblance to Amelia). His other family includes a grown daughter, Maryam, from a previous relationship with partner in crime Bertha, and eventually a grandchild, Maryam's son from her first marriage.
Имена
В "Дети бури" он рассказывает Эвелин Эмерсон, что на самом деле его настоящее имя - Сет. Его псевдоним, как полагают, был каламбур на мифологическом Сет, бог Египта, который попытался убить своего брата Озириса. Соперничество Сетоса и Рэдклиффа, вероятно, является пародией на вражду Сета с Озирисом, а искупление Сетоса - пародией на превращение Сета в бога бури Ра.
In Children of the Storm, he reveals to Evelyn Emerson that Seth is in fact his real name. His pseudonym is thought to be a pun on the mythological Set, a god of Egypt who attempted to kill his brother Osiris. The rivalry of Sethos and Radcliffe is probably a parody of Set's feud with Osiris, and Sethos' redemption a parody of Set's transformation into a god of storm by Ra.
Способность
Сетос обладает превосходным интеллектом, исключительной силой и ловкостью, и большой харизмой. Он чрезвычайно способный боец, но всегда предпочитает предвидеть и передумывать своих противников. В "Властелине молчания" его собственный племянник Рамзес Эмерсон с разочарованием отражает, что, будь он на стороне Эмерсонов или против них, почти невозможно поймать его в ситуации, когда он не на шаг или два впереди них. Его самый выдающийся талант - это мастерство маскировки и удивительно талантливый имитатор. Даже Амелия, которая утверждает, что она узнает его где угодно, иногда не может его узнать. В "Льве в долине" он признается, что предстал перед Эмерсонами в трех совершенно разных ролях: молодой, пустой английский дворянин, частный детектив средних лет и пожилая и неприятная американская туристка. Более впечатляюще, в ходе "Змея, крокодил и собака" он проводит несколько месяцев рядом с Амелией в облике близкого друга Эмерсонов, Сайруса Вандергельта, с Амелией, которая не знает. В "Льве" Рамзес приобретает часть своей коллекции и сам становится весьма опытным в искусстве маскировки.
Sethos possesses a superior intellect, exceptional strength and agility, and a great deal of charisma. He is an extremely capable fighter, but always prefers to anticipate and outthink his adversaries. In Lord of the Silent, his own nephew Ramses Emerson reflects with frustration that, whether he is on the Emersons' side or against them, it is nearly impossible to catch him in a situation where he's not one or two steps ahead of them. His most prominent talent is that he is a master of disguise and an amazingly talented mimic. Even Amelia, who claims that she would know him anywhere, sometimes has trouble recognizing him. In Lion in the Valley he admits to appearing to the Emersons in three vastly different roles: a young, vacuous English nobleman, a middle aged private investigator, and an elderly and obnoxious American female tourist. More impressively, in the course of The Snake, the Crocodile, and the Dog he spends several months by Amelia's side in the guise of the Emersons' close friend, Cyrus Vandergelt, with Amelia none the wiser. In Lion, Ramses acquires part of his collection and becomes quite adept at the art of disguise himself.