Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дейвид Линус Либерман (часто известный как Microchip или Micro) - вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он был союзником Карателя в течение многих лет и помогал ему создавать оружие, поставлять технологии, взламывать компьютеры и обеспечивать дружбу. Микрочип постепенно превратился из друга Карателя в заклятого врага после их последней ссоры. Микро был изображен Уэйном Найтом в фильме "Punisher: War Zone" 2008 года и Эбоном Мосом Бакрахом в телевизионной адаптации первого сезона, происходящего в кинематографической вселенной Marvel.
Marvel Comics character
David Linus Lieberman (often known as Microchip or Micro) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He was an ally of The Punisher for many years and assisted the Punisher by building weapons, supplying technology, hacking into computers, and providing friendship. Microchip gradually evolved from the Punisher's friend to a bitter enemy after their final falling out. Micro was portrayed by Wayne Knight in 2008's Punisher: War Zone and by Ebon Moss Bachrach in the television adaption of the first season set in the Marvel Cinematic Universe.
История публикаций
Микрочип впервые появился в "The Punisher vol. 2 #4 (ноябрь 1987) и был создан Майк Барон и Клаус Янсон. Персонаж был вдохновлен Q из серии романов и фильмов о Джеймсе Бонде.
Microchip first appeared in The Punisher vol. 2 #4 (Nov. 1987) and was created by Mike Baron and Klaus Janson. The character was inspired by Q from the James Bond series of novels and films.
Биография вымышленного персонажа
Дэвид Линус Либерман был легендарным компьютерным хакером в первые дни Интернета, совершавшим многочисленные мошенничества и взломы, которые до сих пор восхищают его коллег, пока одна из них не привела его слишком близко к реальным преступникам, и он был вынужден уйти на "пенсию", перестроив свою жизнь как тихий, скромный бизнесмен. Это закончилось, когда его племянник, пытаясь пойти по стопам своего любимого дяди, был пойман и убит после того, как случайно взломал частные компьютеры Кингпина. Либерман лично расследовал убийство своего племянника, встретил и начал сотрудничать с Казнителем. Помощь микрочипа оказалась неоценимой для Касла: он служил не только как хакер и кибер-следственник, но и предоставил ему бесценные услуги, такие как управление и отмывание его финансов (то есть деньги, которые Касл берет у преступников, которых он убивает), создание и поддержание безопасных домов Касла, помощь Каслу в обучении более "специализированным" навыкам для его войны с преступностью, а также получение боеприпасов и оборудования. Меньше одержимый личной войной Касла, Микрочип также выступает в качестве фактического советника Касла (например, поощряя Касла время от времени отдыхать и отдыхать, чтобы избежать выгорания или потери ума). Со временем, больше его прошлого раскрывается. Его отец был вынужден создавать оружие против его воли за годы до рождения Micro; в том же выпуске он упоминает, что его сестра является счастливой домохозяйкой в Форт-Лодердейле. У Микро есть незаконнорожденный сын по имени Луис Фрохайк, который погибает, пытаясь помочь Казнителю в обмене заложниками. Микро способен сражаться сам по себе, например, когда он взялся за убийство, угрожавшее семье его крестного сына. Он также принимает на себя менее жестокие преступления, например, когда он обнаружил, что его новый сосед был обманут "благотворительной организацией". Он уничтожает мошенников изнутри, не насилием, а кражей компрометирующих записей и отправкой их поклонникам йодельной музыки, чтобы они могли быть обнародованы, сохраняя при этом его участие в тайне. Помимо криминала, некоторые сюжеты вращаются вокруг веса Лейбермана. В одном случае он попытался сделать перерыв и лучше контролировать свое здоровье, записавшись в сельский лагерь для людей с избыточным весом, который, как утверждалось, предлагал участникам революционный препарат для похудения. Однако он снова втягивается в борьбу с преступностью и ищет помощи Касла, когда понимает, что лагерь является прикрытием для кольца амфетаминов, и что препарат "похудения" на самом деле предназначен для превращения участников лагеря в наркоманов. Одна из проблем, связанных в первую очередь с Micro, была, когда Касл убивает уличную банду, торгующую наркотиками, но дилер по имени Джамал Джонс выживает. Микро предупреждает Фрэнка, что Джонс госпитализирован под жесткой полицейской охраной, и берет на себя задачу проникнуть в больницу через разные маскировки, сначала одеваясь как телефонный оператор, а затем репортер под псевдонимом Линус Шульц (вероятная ссылка на Чарльза М. Шульца и его знаменитого персонажа Линуса ван Пелта), чтобы он мог связаться с Джонсом с сообщением, что Казнитель хочет имя его наркоконтакта или он вернется, чтобы закончить работу. Небольшое понимание его желания иметь жизнь вне борьбы с преступностью возникает, когда Микро думает о короткой встрече с медсестрой и о том, как даже случайная встреча с женщиной заставляет его признать, что он тратит "слишком много времени с Фрэнком и его "войной". Микро теряет свой левый мизинец, когда Кингпин отправляет его в Замок после похищения своего партнера и угрозы использовать свои знания о преступлениях Карателя, чтобы разоблачить его. Он освобождается из-под опеки Кингпина, когда Казнитель соглашается убить одного из соперников босса. Спин-офф "The Punisher" 1992 года под названием "Военная зона карателя", написанный Чаком Диксоном и написанный Джоном Ромитой-младшим, обеспечил дальнейшее развитие для Micro. Первые выпуски описывают его растущее разочарование в крестовом походе Казнителя, а Микро заходит так далеко, что посещает психиатра и начинает играть в попытке справиться с его разочарованием. После того, как Касл обнаруживает это, у них возникает разногласие, и Микро скрывается, работая барменом. Микро развивает дружбу с Микки Фондоцци, раскаявшимся солдатом мафии, которого Фрэнк вербует на свою сторону. Они работают на�...
David Linus "Microchip" Lieberman was a legendary computer hacker in the early days of the Internet, performing numerous scams and hacks still held in awe by his peers, until one scam brought him too close to real world criminals and he was forced into "retirement", rebuilding his life as a quiet, unassuming businessman. This ended when his nephew, attempting to follow in his favorite uncle's footsteps, was caught and killed after accidentally hacking into the private computers of the Kingpin. While personally investigating his nephew's murder, Lieberman met and started collaborating with the Punisher. Microchip's help proved invaluable to Castle: he served not just as a hacker and cyber investigator, but provided him with invaluable services, such as managing and laundering his finances (i. e., the money Castle takes from the criminals he kills), establishing and maintaining Castle's safehouses, helping Castle train in more "specialized" skills for his war on crime, and obtaining hard to get ammunition and equipment. Less obsessed with Castle's personal war, Microchip also acts as a de facto counselor to Castle (e. g., encouraging Castle to take occasional vacations and breaks, to avoid burn out or losing his mind). Over time, more of his past history is revealed. His father had been forced to create weapons against his will years before Micro was born; in the same issue he mentions his sister is a happy housewife in Ft. Lauderdale. Micro has an illegitimate son named Louis Frohike, who winds up getting killed while trying to assist the Punisher in a hostage exchange. Micro is capable of fighting on his own such as when he took on an assassination ring threatening his godson's family. He also takes on less violent crime, such as when he discovered his new neighbor was being scammed by a "charity". He takes down the scammers from within, not by violence but by stealing incriminating records and sending them to fans of yodeling music so they can be publicized while keeping his involvement secret. Outside of crime, some plots have revolved around Leiberman's weight. In one instance, he attempted to take a break and better control his health by enrolling in a rural camp for overweight people, which claimed to offer a revolutionary weight loss drug to participants. However, he is once again drawn back into crime fighting and seeking Castle's aid when he realizes the camp is a front for an amphetamines ring, and that the "weight loss" drug was in fact intended to turn the camp's attendees into addicts. One issue that dealt primarily with Micro was when Castle massacres a street gang running drugs, but a dealer named Jamal Jones survives. Micro warns Frank that Jones is hospitalized under heavy police protection and takes it upon himself to infiltrate the hospital through different disguises, first dressing as a telephone lineman and then a reporter under the pseudonym Linus Schultz (a likely reference to Charles M. Schulz and his famous character Linus van Pelt), so he could contact Jones with a message that the Punisher wants the name of his drug connection or he'll come back to finish the job. A slight insight to his wish to have a life outside of crime fighting occurs when Micro thinks to himself about a brief meeting with a nurse and how even a casual encounter with a woman causes him to recognize that he spends "too much time with Frank and his 'war'". Micro loses his left pinky finger when the Kingpin sends it to Castle after kidnapping his partner and threatening to use his knowledge of the Punisher's crimes to expose him. He is released from the Kingpin's custody when the Punisher agrees to kill one of the boss's rivals. The Punisher's 1992 spin off entitled The Punisher War Zone, written by Chuck Dixon and penciled by John Romita, Jr., provided further development for Micro. The first issues describe his growing disillusionment with the Punisher's crusade, with Micro going so far as to see a psychiatrist and take up acting in an attempt to deal with his frustration. After Castle discovers this, the two have a disagreement and Micro goes into hiding, working as a barman. Micro develops a friendship with Mickey Fondozzi, a repentant Mafia soldier whom Frank recruits to his side. The two work on operations together, such as infiltrating the Secret Empire, a multi faceted criminal organization. After the Punisher is seemingly killed in a failed ambush of an underworld meeting, the two find themselves literally on the street, their vehicle surrounded by police. When Micro refuses to help Mickey blast his way through the cops to escape, the latter abandons him. Ultimately, Castle and Micro have one final fallout just before the cancellation of all three major Punisher titles in 1995. This fight comes to an end in the closing issues of The Punisher War Journal. Micro disagrees with Castle's increasingly violent methods, feeling that Castle has lost sight of their original goals and has gone too far for even him to tolerate. He decides to recruit a new "Punisher" to replace Castle, former Navy SEAL Carlos Cruz. Micro and Castle come face to face in one of Micro's safehouses in what appears to be a final confrontation. A gun battle ensues between the two former partners. This battle is interrupted by rogue S. H. I. E. L. D. agent Derek "Stone Cold" Smalls, who had been part of a program to take down vigilantes like Castle before becoming a vigilante himself. Smalls fires a rocket into the safe house, apparently killing Micro. Castle moves on, unsure if he would have really slain his old friend himself. In the Civil War Files comic, just before the "Civil War" storyline was published, Iron Man talked about events in the Punisher's past from the Marvel Knights and MAX comics, which indicated that it did happen in the mainstream Marvel Universe at some point, meaning that the CIA drug trafficking and Punisher killing Micro in the MAX series is also considered canonical to Earth 616. During the 2008 09 "Dark Reign" storyline, Hood brings Microchip back from the dead and offers to bring his son back to life if he helps in dealing with the Punisher. Microchip sends Megatak to attack the Punisher's new hacker ally, Henry. To start off Hood's revival ritual of Castle's and Microchip's family, Microchip shoots G. W. Bridge in the head. Unfortunately, the Punisher refuses to help and threatens to use Firebrand to burn them alive. The death of Bridge succeeds in reanimating the corpses, but the Punisher, believing that his family is not actually present, forces Firebrand to destroy the bodies, then kills the villain. In the Punisher: In the Blood mini series, the Punisher returns to New York City and vows to find Micro and make him pay for murdering G. W. Bridge. Micro is shown being knocked unconscious by Jigsaw. While being held captive in Jigsaw's warehouse hideout, he is visited by Stuart Clarke, an old ally of the Punisher. Stuart explains that his girlfriend died at the Punisher's hand and that he swore to make him pay only to see his revenge failed. Stuart walks away warning Micro that the Punisher is coming. When the Punisher is captured, Jigsaw allows him to kill Micro by slashing his throat. Jigsaw's son Henry Russo learns his father was manipulating the Punisher and helps him to escape.
Кроссоверы
Микрочип сопровождает Карателя в Ривердейле в "Арчи встречает карателя" и в Готэм-Сити в "Карателях и Бэтмене"; в последнем он едва побежден Робином в "дуэли хакерских атак".
Microchip accompanies the Punisher to Riverdale in Archie Meets the Punisher, and to Gotham City in Punisher and Batman; in the latter, he is narrowly bested by Robin in a "hacking duel".
Marvel MAX (англ.) русск.
В вселенной Punisher: MAX, Микрочип считается мертвым уже некоторое время. Однако он возвращается, чтобы попытаться заставить Касла работать в подразделении ЦРУ по тайным операциям, чтобы участвовать в охоте на террористов. Наказатель отказывается, так как предпочитает свою автономию контрактной службе в таком учреждении, как правительство. Микрочип признался Каслу, что источник финансирования операции был от ЦРУ, вывозящего оружие и героин из Афганистана. Касл дает Микро шанс, которого он не давал своим жертвам с тех пор, как официально принял роль Карателя: шанс сбежать. Микрочип отказался, вынужден помочь Каслу в перестрелке ЦРУ и мафии. Получив возможно смертельное ранение в бою, Микро пытается снова гуманизировать Касл, но его встречают с пулей в голову.
In the Punisher: MAX universe, Microchip has been presumed dead for some time. However, he returns to attempt to pressure Castle into working for the CIA's black ops unit to participate in the hunt for terrorists. The Punisher declines, as he prefers his autonomy to indentured service to an institution such as the government. Microchip confesses to Castle that the source of funding for the operation came from the CIA funneling arms and heroin out of Afghanistan. Castle gives Micro a chance he has not given his victims since before he officially assumed the role of the Punisher: the chance to run. Microchip declines, obligated to help Castle in a CIA/Mafia firefight. Taking a possibly mortal injury in the fight, Micro attempts to humanize Castle again, only to be met with a point blank shotgun round to the head.
"Казнитель" убивает вселенную Marvel
Микрочип, бывший член ВВС США, который был "выброшен" после того, как Доктор Октопус отрывал ему ноги, в партнерстве с Казнителем является Кесселринг, ненавидящий сверхлюдей мультимиллионер, который убедил Казнителя убить всех мировых героев и злодеев. Перед тем, как отправиться за своей последней целью, Смелым Дьяволом, Казнитель говорит Микрочипу: "Последнее убийство, Микро. Ты немного отстаешь. Не оглядывайся. Если у тебя есть хоть немного разума, ты найдешь что-нибудь другое, что ты сможешь сделать с этим своим мозгом. Что-то стоящее". Ответ микрочипа был откровенным: "Ты говоришь мне, чтобы я начал жить?"
Microchip, here a former member of the United States Air Force who was "kicked out" after Doctor Octopus ripped his legs off, is partnered with the Punisher by Kesselring, a superhuman hating multi millionaire who has convinced the Punisher to kill all the world's heroes and villains. Before going after his last target Daredevil, the Punisher tells Microchip "Last kill, Micro. You get some distance. Don't look back. You've got any sense, you'll find something else to do with that brain of yours. Something worth a damn." Microchip's response is a deadpan "Are you telling me to get a life?"
Пространство: Punisher
Эквивалент микрочипа - Чип, робот, который Казнитель создал, чтобы помочь ему в его мести против Шесть-пальцевой Руки. Когда каратель сталкивается с группой отступников-наблюдателей, истинных лидеров Шестипальцевой руки, сущности уничтожают Чипа. Хотя каратель может сбежать с отрубленной головой своего товарища, лицо которого, как выясняется, было смоделировано по образу его убитого сына.
Microchip's equivalent is Chip, a robot the Punisher built to aid him in his vendetta against the Six Fingered Hand. When the Punisher confronts a group of renegade Watchers, the true leaders of the Six Fingered Hand, the entities destroy Chip. Though the Punisher is able to escape with his companion's severed head, the face of which he is revealed to have modeled after his murdered son's.
Что если?
События "Что если?" Age of Ultron: В одном из миров Тор погиб во время боя с Мидгардским Змеем, который уничтожил остальных людей с сверхспособностями при помощи других монстров из Асгарда. Микрочип появляется в качестве члена Защитников Ника Фьюри, группы, состоящей из оставшихся без силы героев Земли, которые скрываются в замке Латверии. После заполнения Quinjet всем из арсенала покойного Доктора Дума, Микрочип и другие Защитники, без Фьюри и Черной Вдовы, жертвуют собой в нападении на Камиказе против Змея Мидгарда, давая Черной Вдове возможность приобрести Мьёлнир, стать новым Тором и убить Змея. Микрочипа и других погибших в этой битве позже почтили индивидуальными статуями.
The events of What If? : Age of Ultron caused one universe's Thor to drop dead while fighting the Midgard Serpent, which slaughtered the rest of that world's superpowered humans with the assistance of other Asgardian monsters. Microchip appears as a member of Nick Fury's Defenders, a group consisting of Earth's remaining non powered heroes who are holed up in Latveria's Castle Doom. After filling a Quinjet with everything from the late Doctor Doom's armory, Microchip and the other Defenders, sans Fury and Black Widow, sacrifice themselves in a kamikaze attack against the Midgard Serpent, giving Black Widow the opportunity to acquire Mjolnir, become the new Thor, and kill the Serpent. Microchip and the others who died in this battle are later honored with individualized statues.
Телевидение
Микрочип появляется в Человеке-пауке (1994), озвученном Робертом Аксельродом. Эта версия называется "Чип" и служит совестью карателя, побуждая его использовать нелетальное оружие. Микрочип появился в фильме "Казнитель" (2017), в котором его сыграл Эбон Мосс Бакрах. Эта версия - бывший аналитик АНБ и семейный человек.
Microchip appears in Spider Man (1994), voiced by Robert Axelrod. This version goes by "Chip" and serves as the Punisher's conscience, urging him to use non lethal weaponry. Microchip appears in The Punisher (2017), portrayed by Ebon Moss Bachrach. This version is a former NSA analyst and family man.
Фильм
Микрочип был включен в один из ранних проектов Майкла Франса для "The Punisher" (2004). Однако персонаж был исключен из финального фильма по настоянию режиссера и соавтора Джонатана Хенсли, который отметил: "Есть пара лет, когда я не хотел идти; Микрочип, боевой фургон, все эти вещи, где это действительно высокие технологии; мы не идем туда вообще. Я считал, что это слишком сложно, слишком мало духа городского правоохранителя". Микрочип появляется в Punisher: War Zone, его играет Уэйн Найт. После того, как Казнитель случайно убивает агента полиции Нью-Йорка Ники Донателли, Джигсо и "Лоуни Бин Джим" узнают о микрочипе, убивают его мать и похищают его вместе с женой Ники Анжелой Донателли и их дочерью Грейс, чтобы заманить Казнителя в ловушку. После того, как Казнитель убивает Джима, Микрочип убивает Изображение.
Microchip was included in one of Michael France's early drafts for The Punisher (2004). However, the character was excised from the final film at the insistence of director and co writer Jonathan Hensleigh, who noted, "There are a couple of years where I didn't want to go; Microchip, the battle van, all that stuff where it got really high tech; we're not going there at all. I deemed that too complicated, too lacking of the spirit of the sort of urban vigilante". Microchip appears in Punisher: War Zone, portrayed by Wayne Knight. After the Punisher accidentally kills undercover NYPD agent Nicky Donatelli, Jigsaw and "Loony Bin Jim" learn of Microchip, kill his mother, and kidnap him along with Nicky's wife Angela Donatelli and their daughter Grace to lure the Punisher into a trap. After the Punisher kills Jim, Jigsaw kills Microchip.
Видеоигры
Микрочип предоставляет брифинги миссии в "Казнитель" (1990). Микрочип появляется на "Продолжающемся экране" в "Казнителе" (1993), давая одноименному персонажу CPR. Микрочип появляется в Человеке-пауке (2000), озвученном Кристофером Кори Смитом. Микрочип появляется в качестве игрового персонажа в The Punisher: No Mercy. Микрочип появляется в Marvel: Альянс Мстителей. Эта версия служит водителем боевого фургона карателя.
Microchip provides mission briefings in The Punisher (1990). Microchip appears on the "Continue Screen" of The Punisher (1993), giving the eponymous character CPR. Microchip appears in Spider Man (2000), voiced by Christopher Corey Smith. Microchip appears as a playable character in The Punisher: No Mercy. Microchip appears in Marvel: Avengers Alliance. This version serves as the driver of the Punisher's Battle Van.