Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид гриба Venturia inaequalis - это гриб-аскомицет, вызывающий болезнь яблочной корочки.
Species of fungus
Venturia inaequalis is an ascomycete fungus that causes the apple scab disease.
Систематика
Анаморфы Venturia inaequalis были описаны под названиями Fusicladium dendriticum и Spilocaea pomi. Является ли V. inaequalis одним видом или содержит несколько загадочных видов, это вопрос, который обсуждается в течение длительного времени. Недавние генетические исследования показали значительную однородность видов. Кроме того, гриб Spilocaea pyracanthae, паразит Pyracantha, по-видимому, генетически не отличается от V. inaequalis, являясь, таким образом, особой формой последнего.
Venturia inaequalis anamorphs have been described under the names Fusicladium dendriticum and Spilocaea pomi. Whether V. inaequalis is a single species or contains several cryptic species has been a matter of debate for a long time. Recent genetic studies have revealed a considerable uniformity of the species. In addition, the fungus Spilocaea pyracanthae, a parasite of Pyracantha appeared not to genetically differ from V. inaequalis, being thus a special form of the latter.
Морфология
Плодоносящие тела, аскокарпы, появляются в виде псевдотеций. Они одиночные и встроены в ткани растения-хозяина. Псевдотеций имеет небольшие темные волоски вокруг своего отверстия и содержит псевдопарафизы вместе с аски. В асци содержится восемь гаплоидных аскоспор. Гаплоидный хромосомный номер V. inaequalis составляет семь.
The fruiting bodies, ascocarps appear in the form of pseudothecia. They are solitary and embedded into the host plant tissue. A pseudothecium has small dark hairs around its opening, and contains pseudoparaphyses along with asci. The asci contain eight haploid ascospores. The haploid chromosome number of V. inaequalis is seven.
Присутствие и симптомы
Патоген Venturia inaequalis - это грибковый организм, который вызывает аналогичные симптомы у многих древесных хозяев. К ним относятся обыкновенная груша (Pyrus spp. ), огненая шипа (Pyracantha spp. ), горный пепел (Sorbus spp. ), и, в особенности, как коммерческие яблоки, так и декоративные яблоки (Malus spp.). Симптомы инфекции проявляются на листьях, плодах, цветах и молодых зеленых побегах. Симптомы листьев начинают появляться в начале весны во время появления всходов и в основном появляются в виде светло-зеленых поражений, которые со временем прогрессируют до оливкового коричневого цвета с бархатной текстурой из-за образования конидий. Эти большие раны, похожие на коробу, могут исказить форму листа и в конечном итоге привести к дефолиации. Лезии, образовавшиеся в результате первичной инфекции через аскоспоры, имеют более четкие границы по сравнению с поражениями в результате вторичного инфекционного цикла через кониды. Молодые плоды, часто зараженные лиственными конидиями, также могут проявлять симптомы, подобные зараженным листьям. В этом случае поражения прогрессируют до голых, коричневых и пробковых пятен. Кожа и плоть яблони могут расколоться, когда плод увеличивается, хотя молодые плоды часто преждевременно падают. Зрелые плоды более устойчивы к инфекции и образуют только маленькие черные "коробы" с булавочной головкой, которые могут даже не быть заметны до хранения. Хотя болезнь может привести к полной потере урожая в оптимальных условиях без управления, основное экономическое воздействие связано с уменьшением как размера, так и продаваемого качества фруктов. Этот вопрос усугубляется тем, что сорта яблок с высокой долей рынка, например Pink Lady, восприимчивы к возбудителю, в то время как более устойчивые сорта менее известны или не так востребованы потребителями. На уровне промышленного производства эти угрозы можно надежно уменьшить только путем дорогостоящего, трудоемкого и многократного распыления пестицидов. Культурные методы также могут быть использованы для ограничения или предотвращения инфекции яблочной корочки. Дизайн садов и схемы посадки, ориентированные на повышенную аэрацию, важны для обеспечения того, чтобы восприимчивые ткани высохли до первоначальной инфекции. Правильная обрезка может еще больше способствовать этому эффекту. Первичная инфекция в основном вызвана аскоспорами, которые зимуют в обрушившихся обломках, и плотность этих споров весной напрямую связана со скоростью и интенсивностью вспышки яблочной корочки.
The Venturia inaequalis pathogen is a fungal organism that produces similar symptoms across a range of woody hosts. These include the common pear (Pyrus spp. ), firethorn (Pyracantha spp. ), mountain ash (Sorbus spp. ), and most notably both commercial apples along with ornamental crabapples (Malus spp.). Symptoms of the infection occur on leaves, fruit, flowers, and young green shoots. Foliar symptoms begin to occur in the early spring around budbreak and mainly present as light green lesions that progress to an olive brown color with a velvety texture due to conidia formation as time passes. These large scab like lesions can warp the leaf's shape and can eventually lead to defoliation. Lesions formed by primary infection via ascospores tend to have more distinct borders when compared to lesions as a result of a secondary infection cycle via conidia. Young fruit, often infected by foliar conidia, can also display similar symptoms to infected leaves. In this case the lesions progress to bare, brown and corky spots. The apple skin and flesh can split open as the fruit enlarges, though young fruits often prematurely drop. Mature fruits are more resistant to infection and only form small, black 'pin head scabs' which might not even be noticeable until after storage. While the disease can cause total crop loss in optimal conditions without management, the main economic impact is due to the reduction in both size and marketable quality of the fruit. This issue is further compounded by the fact that apple cultivars with a high market share, Pink Lady for example, are susceptible to the pathogen while more resistant varieties are less well known or desired by consumers. At an industrial production level these threats are only reliably mitigated by expensive, labor intensive and repeated spraying of pesticides. Cultural practices can also be used to limit or prevent apple scab infection. Orchard design and planting patterns focusing on increased aeration are important in ensuring that susceptible tissues dry prior to initial infection. Proper pruning can further aid this effect. Primary infection is mainly caused by the ascospores that overwinter in the fallen debris and the density of these spores in the spring is directly related to the speed and intensity of an apple scab outbreak.