Введение

Трэвис Такаси Исикава (англ. Travis Takashi Ishikawa; 24 сентября 1983 года -) - бывший американский бейсболист и тренер младших лиг. Он играл за "Сан-Франциско Джайантс", "Милвоки Брюэрс", "Балтимор Ориолс", "Нью-Йорк Янкиз" и "Питтсбург Пирейтс". Исикава также иногда играл в качестве аутфилдера в своей карьере. Исикава вырос в Вашингтоне. Он был выбран в 21-м раунде драфта 2002 года в основной лиге бейсбола Сан-Франциско Гиганты из средней школы и дебютировал в основной лиге с командой в 2006 году. Он начал 2009 год как первый бейсмен Гигантов. В обороне он был третьим в Национальной лиге по проценту выбивания. В 2010 году он выиграл кольцо Мировой серии в рамках победы "Гигантов" в Мировой серии. Исикава подписал контракт с "Милвоки Брюэрс" в 2012 году, а в 2014 году попал в состав "Пиратс" в день открытия сезона. В апреле он был переподписан своей бывшей командой Giants и стал их стартом на левом поле во время плей-офф 2014 года. 16 октября 2014 года Исикава забил ход с трех хоум-ранов, чтобы дать "Гигантам" третий флаг Национальной лиги за пять лет, победив "Сент-Луис Кардиналс".

Ранние годы

Исикава учился в средней школе Federal Way в Федеральном пути, штат Вашингтон, где он играл в бейсбол, приведший свою команду к титулу штата Вашингтон класса 4А в 2001 году и к титулу в 2002 году.

Драфт и младшие лиги

Исикава был выбран в 21-м раунде драфта 2002 года "Джаянтс" из Сан-Франциско. Исикава начал свою карьеру в 2002 году в лиге новичков "Аризона Лига Гигантов". Он забил .279 с 10 забитыми, 19 хитами, одним хоум-раном и 10 забитыми (РБИ) в 19 играх (68 на битах), прежде чем был вызван в Класс А короткого сезона Салем Кейзер Вулканов Северо-Западной лиги. В составе "Сейлем Кейзера" он набрал .307 с 14 забитыми, 27 хитами, одним хоум-раном и 17 RBI в 23 играх (96 при битах). Его выступление помогло "Сейлем Кейзер" выиграть чемпионат Северо-Западной лиги. Большую часть 2004 года он провел с "Санс", забивая .257 с 59 забитыми, 92 хита и 54 RBI в 97 играх (355 на битах). В последний месяц сезона Исикава был повышен в класс А Advanced San Jose Giants из Калифорнийской лиги, где он забил .232 с 10 забитыми, 13 хитов, один хоумран и 10 RBI в 16 играх (56 на битах). Он выступал в шести плей-офф, забивая .217 с четырьмя RBI, когда Сан-Хосе выиграл чемпионат Калифорнийской лиги.

2006 год

Он был отозван из младших лиг впервые 18 апреля, когда Лэнс Никро был помещен в список потерь, и дебютировал в высшей лиге в тот же день в поражении 7 к 4 от Аризоны Даймондбекс. Его первый большой хит в лиге был 19 апреля, когда он выбил пинч-хит Брэндона Уэбба в проигрыше 10 на 3 от Аризоны. На следующий день он вернулся в младшую лигу, чтобы освободить место для Никро. 26 мая он был отозван, когда Дэниел Ортмайер был отправлен в младшую лигу. В тот день он впервые вышел в большую лигу против Колорадо Рокиз и имел три хита, два дубля и три RBI в победе 9 на 0. После игры, Кевин Франдсен и Тодд Грин дали ему пирог в лицо, чтобы отпраздновать. После четырех игр (в которых он набрал .500), он был возвращен в младшую лигу 30 мая. Он был отозван 13 июня, когда Никро снова попал в список инвалидов. После шести игр в этом сезоне он вернулся в младшую лигу 21 июня, когда Франдсена отозвали. В том году Исикава играл в младших лигах в составе "Дабл А Коннектикут Дефендерс" из Восточной лиги. В 86 играх (298 при битах) он набрал .232 с 33 забитыми, 69 хитами, 10 хоум-ранами и 42 RBI.

2007 (неполные)

Исикава посещал весеннюю тренировку с Гигантами в 2007 году, но был переназначен в младшую лигу 6 марта. Он провел весь сезон в младших лигах, деля время между Коннектикутом и Сан-Хосе. Он начал сезон с Коннектикута, забивая .214 с тремя хоум-ранами и 17 RBI в 48 играх (173 на битах), прежде чем получить травму колена. 28 июня он был отправлен в Сан-Хосе, чтобы восстановиться, и он сказал, что "Гиганты" сказали ему, что он будет повышен до тройной А после реабилитации. Однако он боролся и оставался в Сан-Хосе до конца года, забивая .268 с 13 хоум-ранами, 34 RBI и .551 процент ударов в 56 играх (198 на битах). Исикава забил свой первый хоум-ран в основной лиге 17 августа на Тернер Филд, два рана выстрелил в правое поле от Чарли Мортона в победе 3 на 1 над Атлантой Брейвз. Он установил рекорд карьеры, имея три хита 12 и 14 сентября против Сан-Диего Падрес. В 33 играх (95 при битах) с Гигантами Исикава набрал .274 с 12 пробегами, 26 хитами, шестью дублями, тремя хоум-ранами и 15 RBI. С 25 мая по 11 июля Исикава провел лучший период года, забивая .326 при одновременном забивании семи хоум-раннов и забивании 17 пробегов. 3 июля он забил мяч, который первоначально был признан двойным против Фелипе Паулино, но судьи изменили его на хоум-ран из трех забитых, после того как они посмотрели повторную игру, когда "Джаянтс" выиграли 13-0 у "Хьюстон Астрос". Исикава и Хуан Урибе забили первый сет гоморов "Джаянтс" в 2009 году против Джоша Гира 9 июля в победе на 9:3. До 26 июля он набирал .269 с семью хоум-ранами и 30 RBI. 27 июля "Джаянтс" обменялись на Райана Гарко из "Кливленд Индианс", рассчитывая, что он заменит Исикаву на первой базе и обеспечит больше атак, чем у Исикавы. Однако Гарко не смог выйти в атаку, и в конце августа Исикава начал делать большинство стартов в начале остальной части года. 25 августа он забил гол в седьмой игре против Джона Рауча, когда "Джаянтс" победили Аризону 5 - 4. В 120 играх (326 при битах) Исикава набрал .261 с 49 забитыми, 85 хитами, 10 двойными, девятью хоум-ранами и 39 RBI. Его средний балл на бейсболе в AT&T Park был пятым в Национальной лиге (NL) на домашних стадионах в .349, но он набирал .162 в гостевых матчах. В обороне его процент выбивания в .996 был третьим в НЛ после .999 Адама Лароша и .998 Тодда Хелтона. В результате Исикава провел большую часть 2010 года, набивая, поддерживая Хаффа и вступая в качестве защитной замены на первой базе поздно в играх. Исикава забил свой первый гомумран в этом году 7 апреля против Джеффа Фулчино из "Астрос" в победе 10 на 4 в "Минуте Мейд Парк". Хафф начал играть в правом поле с Шиерхольцем (а позже с Андресом Торресом) в начале июля, а Исикава получил старты на первой базе, когда Хафф был в правом поле. 3 июля Исикава впервые сыграл в карьере в турнире с Убальдо Хименесом (у которого в то время был рекорд 141) в победе на 118 над Колорадо. Исикава забил .290 с двумя хоум-ранами и 17 RBI в 36 играх с 1 июля по 13 августа, и он даже видел, что его средний показатель выбивания за сезон превышает .300 в разы во время растяжения. Однако приобретение Хосе Гийена 13 августа вернуло Хаффа на первую базу, что вернуло Исикава в полезную роль. Менеджер "Гайантс" Брюс Бочи сказал: "Ишикава проделал хорошую работу". Исикава забил .266 с тремя хоум-ранами и 22 RBI в 116 играх (158 на битах) за сезон. Он набрал .315 в качестве пинч-биттера, что заняло седьмое место в НЛ. В 2009 году он набрал .326 в гостях, а в AT&T Park - только .194. Он получил пинч-хит против Марка Лоу в первой игре Мировой серии против Техасских Рейнджерс, когда "Джаянтс" выиграли 11 к 7. В четвертой игре он впервые вышел в плей-офф, сыграв на первой базе в победе "Гигантов" со счётом 4:0. Он заработал кольцо Мировой серии, когда "Гиганты" победили Техас в пяти играх, чтобы выиграть свою первую Мировую серию с 1954 года.

2011 год

После последней игры весенней тренировки в 2011 году Исикава был назначен для назначения и прямо в младших, чтобы освободить место для новичка первого базы Брэндона Белта. 24 апреля Исикава забил гран-шлем для Фресно против Кевина Малви в победе 12 на 5 над "Рено Эсс". Он не выступал за "Джаянтс" в 2011 году, проведя сезон с "Гризли", пока не получил травму плеча, прыгнув за мячом в начале года и не перенес операцию на плече летом 2011 года. В 56 играх (175 при битах) за Гризли, Исикава набрал .251 с 21 забитым, 44 хитами, 14 двойными, тремя хоум-ранами и 18 RBI. и вышел из команды на весеннюю тренировку в качестве запасного игрока первой базы и пинч-биттера. 2 мая он стал стартовым игроком в первой базе "Брюэрс" после того, как Мат Гамель разорвал переднюю крестообразную связку. Он забил два хоум-рана против Диллона Джи и сделал пять забитых шайб 15 мая в победе 8-0 над Нью-Йорк Метс. Он забил .250 с четырьмя хоум-ранами и 14 RBI в своих первых 32 играх, прежде чем попасть в список инвалидов 27 мая с ранением левой грудной клетки. 23 июня он вернулся из списка инвалидов, но к тому времени Кори Харт взял на себя работу на первой базе, ограничив Исикава в качестве резервиста до конца года. 3 октября, в финальной игре сезона, Исикава забил четыре шайбы против Эндрю Вернера в поражении 7:6 от "Падрес". В 94 играх (152 при битах) он набрал .257 с четырьмя хоум-ранами и 30 RBI.

Балтиморские Ориолы (2013)

19 декабря 2012 года Исикава подписал контракт с "Балтимор Ориолс". Он провел большую часть весенней подготовки с командой, но 27 марта был назначен в "Трипл А Норфолк Тайдс" из Международной лиги. В 49 играх (177 при битах) с Норфолком он набрал .316 с 56 ударами, семью хоум-ранами и 31 RBI. Исикава сыграл в шести матчах за "Ориольс", получив два хита в 17 удары с 1 ударом.

Нью-Йорк Янкиз (2013)

Исикава был отозван с отставки "Нью-Йорк Янкис" 7 июля. Он появился в одной игре за "Янки", начиная с первой базы и заканчивая 0:02 с двумя штракотами в проигрыше 5:1 от "Канзас Сити Роялс". 14 июля Исикава получил освобождение от ответственности и стал свободным агентом после назначения на задание, когда Дерек Джетер вернулся из списка инвалидов на 60 дней.

Чикагские " Уайт Сокс "

18 июля 2013 года Исикава подписал контракт с Чикагским Уайт Соксом и был передан в Шарлотт Найтс из Международной лиги. В 34 играх с "Рыцарями" (120 при битах) он набрал .250 с 30 хитами, двумя хоум-ранами и 23 RBI. Его совокупные результаты между Норфолком и Шарлотт были .290 средний балл, 86 хитов, девять хоум-ранов и 54 RBI в 83 играх (297 на битах). Он начал в первый день (31 марта) и взводился на первой базе с Габи Санчесом, Ишикава играл против правых и Санчес играл против левых. Исикава набрал .206 с одним хоум-раном в 15 играх. Пираты обменялись на Айка Дэвиса 18 апреля и назначили Исикава для назначения 19 апреля. 23 апреля он стал свободным агентом в младшей лиге.

2014 год

Исикава подписал контракт с "Джайнтс" 24 апреля. После нескольких месяцев в младших лигах Исикава снова подумал о выходе на пенсию, но 29 июля "Джаянтс" повысили его в высшую лигу после продолжающихся травм первоклассника Брэндона Белта и перестановки состава после шести поражений подряд. В конце сентября, когда Белт вернулся на первую базу и продолжались травмы аутфилдеров Майкла Морса и Анхеля Пагана, "Гиганты" попросили Исикава впервые в карьере играть на левом поле. Несмотря на то, что Исикава был первым игроком в карьере и всего три старта в регулярном сезоне в левом поле, он стал стартовым левым игроком "Гигантов" в постсезоне 2014 года. В серии чемпионата Национальной лиги 2014 года Исикава набрал 5 мячей за 13 (.385) с 7 забитыми мячами. Он записал победный удар в первой игре и забил три очка через двойную базу в третьей игре. В пятой игре, когда "Джаянтс" лидировали в серии три игры к одному, Исикава забил хоум-ран в конце девятой игры от питчера "Сент-Луиса" Майкла Вача, чтобы завоевать венган для "Джаянтса" и их третье появление в серии за последние пять сезонов. Хоум-ран Исикавы стал первым, который отправил команду Национальной лиги в Мировую серию после выстрела Бобби Томсона "Около мира" в 1951 году. При вызове хоум-рана радиоведущий гигантов Джон Миллер на радио KNBR крикнул: хоум-ран Исикавы был первым в истории, который закончил NLCS, и четвертым, который закончил любой LCS, после Криса Чамблисса (1976 ALCS), Аарона Буна (2003 ALCS) и Маглио Ордонеза (2006 ALCS). Исикава заработал свое второе кольцо в серии Мира, когда "Джаянтс" победил "Канзас Сити Роялс" в четырех играх к трем.

2015 год

4 декабря 2014 года Исикава и "Джаянтс" подписали контракт на один год и $1,1 млн на 2015 год. В начале сезона 2015 года он был включен в список инвалидов из-за травмы спины, полученной в конце весенней подготовки. По окончании реабилитационного отпуска, он был назначен на работу в "Джайнтс" и снят с 40-летнего состава. Исикава впоследствии получил освобождение от ответственности и был отправлен в "Сакраменто Ривер Кэтс". 24 июня 2015 года Исикава был вызван обратно в "Гиганты", чтобы занять место травмированного Нори Аоки. 3 июля его снова назначили на работу.

Второй сезон в "Пиратах" (2015)

Исикава был отозван Пиратами 5 июля 2015 года. В 38 играх с Пиратами Исикава набрал .224 с одним хоум-раном и 8 RBI.

2016 год

В январе 2016 года Исикава, как сообщалось, был близок к подписанию контракта с Сиэтлом, но сделка провалилась. 9 февраля он подписал контракт с Чикагским "Белым Соксом". Он открыл сезон 2016 года с "Шарлотт Найтс". Он был освобожден 24 мая 2016 года. 8 июня Исикава подписал контракт с малыми лигами, чтобы вернуться в организацию "Джаянтс", но в ноябре получил свободное агентство.

Карьера после игры

16 марта 2018 года Исикава вернулся в организацию Giants в качестве тренера по ударам для команды "Оранжевых" Giants из Лиги Аризоны, одной из двух команд Лиги Аризоны. 14 февраля 2024 года Исикава был объявлен тренером по ударым в составе "Сан-Хосе Джайантс".

Личная жизнь

Мать Исикавы - европейка-американка. Его отец, Алан, является контролером сети супермаркетов в Вашингтоне и третьим поколением японских американцев. Исикава встретил свою жену, Рошель, зубную помощницу, после того, как его ударили по лицу в его первой игре с Сан-Хосе. Они поженились в 2007 году и имеют троих детей, в том числе дочь, которая родилась на 25-й день рождения Исикавы в 2008 году. Исикава стал христианином в 2007 году, что, по его мнению, помогло ему выйти из кризиса в том году. Он говорит: "Вера всегда будет самой важной частью всего, что происходит".