Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ФК Гуди (или Гуди) - несуществующая греческая футбольная команда из Афин, базирующаяся в одноименном районе. Он был основан в октябре 1906 года неудовлетворенными спортсменами из Этникоса Афины и был одним из основателей как в 1919 году Ассоциации футбольных клубов Афины Пирей (с 1921 года), так и в 1926 году Греческой федерации футбола . Он также упоминается как "Гимнастический клуб", когда его руководители принимали участие в играх в легкой атлетике и волейболе, однако не развивая конкретные виды спорта. Она навсегда приостановила свою деятельность в течение первого послевоенного периода (около 1945 года).
F. C. Goudi Athens (or Goudi) is a defunct Greek football team of Athens based in homonymous district. It was founded in October 1906 by dissatisfied athletes of the Ethnikos Athens and was a founding member both in 1919 of the Athens Piraeus Football Clubs Association (since 1921) and in 1926 of the Hellenic Football Federation. It is also referred to as the "Gymnastics Club" when its executives took part in track and field and volleyball games, without, however, particularly developing the specific sports. It permanently suspended its activities during the first post war period (circa 1945).
19061912 год
Современные источники считают SP Goudi первым в Греции, с одной стороны, чисто футбольным клубом, а с другой стороны, создать у подножия Гиметта первый стадион исключительно для спорта. Один из основателей и пионеров, Панагис Врионис, во время учебы служил вратарём швейцарской "Серветы". Цвета клуба были красным и черным. Выиграл чемпионат Греции, организованный Греческой любительской спортивной ассоциацией (SEGAS) в сезоне 1907-08, с победой в 90 против Пейраикоса Синдесмоса, в 71 против Этникоса ГС и в 210 против Панеллиниоса Г. С. В сезоне 1908-09 они были ограничены 2-м местом позади Пейраикоса Синдесмоса, но в 1909-10 и 1912 годах вернулись в качестве чемпиона.
Modern sources consider SP Goudi as the first in Greece on the one hand a purely football club and on the other hand to create, at the foot of Hymettus, the first stadium exclusively for the sport. One of its founders and pioneer, Panagis Vryonis, had served during his studies as goalkeeper of the Swiss Servette. The colors of the club were red black. Won the Panhellenic Championship organized by the Hellenic Amateur Athletic Association (SEGAS) in 1907 08 season, with 9 0 victory over Peiraikos Syndesmos, 7 1 over Ethnikos GS and 21 0 of Panellinios G. S. For the 1908 09 season, they were limited to the 2nd place behind Peiraikos Syndesmos, but in the 1909 10 and 1912, returned as champion.
Athinaikos SP и Надежда
В апреле 1912 года ПОА и ПС Гуди решили объединиться под названием "Футбольный клуб Афинаикос". Помимо футбола, он также создал команды по хоккею и теннису в Нео-Фалиро (деятельность, уже разработанная POA). В прессе было много сообщений о событии, в частности, о составе первого совета директоров (в скобках их первоначальная ассоциация): председатель И. Ботасис (Гуди), вице-председатель Г. Врионис (С), генеральный секретарь И. Бубулис (POA), специальный секретарь К. Николопулос (P), казначей Т. Филаретос (C), лидер П. Филиппу (P), заместитель руководителя Р. Россетис (C), члены А. Аргиропулос (C), П. Экономидис (P), Г. Псарафтис (C), почетные члены П. Врионис (C), К. Гулимис (P), Ом. Iosifoglou (C) и S. Lorandos (P). Афинаикос был, согласно сообщениям того времени, самым сильным клубом следующего периода вместе с Пираики Энозис, выиграл чемпионат 1914 года, организованный Греческим олимпийским комитетом (EOA, теперь EOE). "Футбольный клуб Надежды" в Афинах был неофициальным футбольным клубом, основанным в 1914 году как дочернее предприятие "Атинаикоса". Он участвовал в товарищеских матчах с соответствующими, но и официальными командами, в то время как Василий Саррис был его президентом. В 1917 году он был признан судом и переименован в Спортивный клуб Афинаикоса, который в 1952 году переехал из Плаки в Виронас, чтобы объединиться с местным АЭ Неас Эльветиас и создать Афинаикоса Виронаса.
In April 1912, the POA and PS Goudi decided to unite under the name "Athinaikos Football Club". Apart from football, he would also form field hockey and tennis teams in Neo Faliro (an activity already developed by the POA). The event was recorded extensively in the press with details such as the composition of the first board of directors (in parentheses their original association): chairman I. Botasis (Goudi), vice chairman G. Vryonis (C), general secretary I. Bouboulis (POA), special secretary K. Nikolopoulos (P ), treasurer Th. Filaretos (C), leader P. Filippou (P), deputy leader R. Rossetis (C), members A. Argyropoulos (C), P. Economidis (P), G. Psaraftis (C), honorary members P. Vryonis (C), K. Goulimis (P), Om. Iosifoglou (C) and S. Lorandos (P). Athinaikos was, according to reports at the time, the strongest club of the next period together with the Piraiki Enosis, won the 1914 Panhellenic Championship organized by the Hellenic Olympic Committee (EOA, now EOE). The "Hope Football Club" of Athens was an unofficial football club founded in 1914 as a subsidiary of Athinaikos. He participated in friendly matches with respective, but also official teams, while Vasilis Sarris served as its president. In 1917 it was recognized by the Court and renamed the Athinaikos Sports Club, which in 1952 relocated from Plaka to Vyronas to merge with the local AE Neas Elvetias and create the Athinaikos Vyronas.
АПО (неон) Гуди
Сосуществование бывших членов SP Goudi с членами POA продлилось недолго, и вскоре большинство из них ушли для восстановления своего старого клуба, на этот раз как "Athinaikos Football Club" Goudi" и позже "Athletic Football Club Goudi" или APO Goudi. Ссылаясь на источники того времени, часто с уточняющим названием "Neon Goudi", он продолжил курс предшественника SP, и в 1926 году были проведены праздничные мероприятия к их 20-летию. У клуба был частный стадион в районе, единственный изначально в Афинах, до создания стадиона Панатинаикос.
The coexistence of the former members of SP Goudi with those of POA evolved into short lived and soon most of them left for the re establishment of their old club, this time as "Athinaikos Football Club" Goudi" and later "Athletic Football Club Goudi" or APO Goudi. Referring to the sources of the time, often with the clarifying name "Neon Goudi", it continued the course of the predecessor SP and in 1926 festive events were held for their 20th anniversary. It had a privately owned stadium in the district, the only one initially in Athens, until the creation of the Panathinaikos stadium.
19191935 годы
Среди стран-победителей Первой мировой войны в 1919 году в Париже были организованы Межсоюзнические игры, которые также включали футбольный турнир, в котором греческая команда набрала четырех игроков APO Goudi: М. Исайя, Леона. Трагалос, Г. Протопулос и Вр. Бранпоулос. С созданием Ассоциации футбольных клубов Афин они участвуют в чемпионате Афин с его самыми большими успехами чемпионатов 1932 и 1933 годов. Он также занял 2-е место в 1928 году, когда проиграл в финале Атромиту. Через чемпионат Афины Гоуди участвовал в Национальной категории в течение 2 лет, в 1934 году заняв 5-е место, а в 1935 году заняв 6-е место. Он также предпринял инновационные инициативы, такие как организация чемпионатов между школами района и т. д.
Among the victorious countries of World War I, the Inter Allied Games were organized in 1919 in Paris, which also included a football tournament, with the Greek team to staff four players of APO Goudi: M. Isaias, Leon. Tragalos, G. Protopoulos and Vr. Branopoulos. With the establishment of Athens Football Clubs Association, they participate in the Athenian championship with his greatest successes the championships of 1932 and 1933. He also took 2nd place in 1928 when he lost in the final to Atromitos. Through the Athens championship Goudi participated in the National category for 2 years, in 1934 occupying the 5th place, and in 1935 occupying the 6th place. He also undertook innovative initiatives such as the organization of championships between the schools of the area, etc.
1937 - 1945 годы
Бывшая звезда была выведена в 1937 году во 2-й дивизион Афин и заняла последнее место в 1938 году, избежав вылета благодаря увеличению числа команд с нового года. За этим последовал "Оккупация", который по сути ознаменовал конец исторического клуба. После войны его присутствие упоминается дважды в 1945 году, но он не принимал участия в официальном чемпионате EPSA. 29 апреля в Кубке Свободы он был выбран вместе с Дафни Афины. В октябре того же года он участвовал в эфимерном Союзе сотрудничающих ассоциаций, созданном Панатинаикосом, который организовал Кубок "Охи". Гауди был выбран в составе "Афинаикоса", но не появился в матче. Это была последняя деятельность исторической группы.
The former star team was relegated in 1937 to the 2nd tier of Athens and finished in last place in 1938, avoiding relegation thanks to the increase in the number of teams from the new year. This was followed by The Occupation, which essentially marked the end of the historic club. After the war, his presence is mentioned on two occasions in 1945, but he did not take part in the official EPSA championship. On April 29, in the Freedom Cup, he was drawn with Daphni Athens. In October of the same year he participated in the ephemeral Union of Collaborating Associations created by Panathinaikos, which organized the "Ohi" Cup. Goudi was drawn with Athinaikos, but did not appear in the match. This was the last activity of the historical group.