Введение
Греческий профессиональный футбольный клуб в Ираклионе, Крит родительский многоспортивный клуб Гимнастический клуб Ergotelis Ираклион Крит (Γυμναστικός Σύλλογος O Εργοτέλης Ηρακλείου Κρήτης, Γ.Σ. Εργοτέλης), более известный как Эрготелис (Εργοτέλης), - греческий профессиональный футбольный клуб, отдел многоспортивного клуба "Гимнастика" Эрготелис, который базируется в Ираклионе, Крит. Это старейший и самый успешный отдел клуба, официально созданный в 1929 году и названный в честь знаменитого древнекритского экспатрианта-олимпийского бегуна Эрготела Химерского. Клуб в настоящее время выступает в Суперлиге 2, втором уровне греческой футбольной лиги, и проводит свои домашние матчи на стадионе Панкритио, крупнейшем и самом современном спортивном центре города. Эрготелис является одним из двух футбольных клубов, базирующихся в Ираклионе, которые выступали в греческой Суперлиге, футбольном соревновании высшего уровня страны, в общей сложности 9 матчей в период с 2004 по 2015 год. Лучшее место клуба в турнире - 7-е место в сезоне 2013/14 годов. Он также выиграл Бета Этники (второй уровень греческой футбольной лиги) один раз, в 2006 году, а также греческий Кубок футбола любителей в 1983 году. Его традиционные цвета - желтый и черный. Несмотря на то, что команда заняла 9-е место в Суперлиге Греции 2021-22 года, они были исключены из профессионального чемпионата, в результате чего были понижены на два уровня до местного любительского чемпионата высшего уровня, FCA Heraklion A1.
the parent multi sport club
The Gymnastics Club «Ergotelis» Heraklion Crete (Γυμναστικός Σύλλογος «O Εργοτέλης» Ηρακλείου Κρήτης, Γ.Σ. Εργοτέλης), commonly known simply as Ergotelis (Εργοτέλης), is a Greek professional football club, department of the multi sport club Gymnastics Club Ergotelis, which is based in Heraklion, Crete. It is the club's oldest and most successful department, officially established in 1929 and named after the famous ancient Cretan expatriate Olympic runner Ergoteles of Himera. The club currently competes in the Super League 2, the second tier of the Greek football league system, and hosts its home games at the Pankritio Stadium, the city's largest and most modern sports venue. Ergotelis is one of the two Heraklion based football clubs to have competed in the Greek Super League, the country's top level football competition, having made a total of 9 appearances during 2004–2015. The club's best finish in the competition is 7th place during the 2013–14 season. It has also won the Beta Ethniki (second tier of the Greek football league system) once, in 2006, as well as the Greek Football Amateur Cup in 1983. Its traditional colors are yellow and black. Despite finishing at 9th place during the 2021 22 Super League Greece 2, they were discharged from the professional championship, resulting in a two level demotion to the local top level amateur championship, FCA Heraklion A1.
Ранние годы
Ergotelis был основан как любительский клуб критских футболистов в 1929 году видными гражданами Ираклиона, в основном беженцами из Малой Азии. О создании клуба, а также о его первой зарегистрированной игре, дружеской победе со счетом 40 против местного Леона (Λέων), состоявшейся на стадионе Чандакс (Χάνδαξ) 4 августа 1929 года, было сообщено в местной газете "Элейтэра Скепсис" (Ελευθέρα Σκέψις) в среду, 7 августа 1929 года. С первых дней существования Эрготелис продемонстрировал прогрессивные идеалы своих основателей, будучи одним из первых спортивных клубов в Греции, который разрешил женщинам в своих спортивных подразделениях, а также в своем совете директоров. Клуб временно закрылся в 1935 году, после того как его ведущие руководители вовлекались в политические движения того времени. Клуб был понижен в новообразованную Гамма Этники в 1964-65 годах после финиша 9-го в группе 2, а затем выиграл чемпионат Группы 1 Гамма Этники в 1966 году, первое в истории национальное звание клуба, чтобы завершить мгновенное повышение в Бета Этники.
Годы хунты, концерт Теодоракиса и его последствия (1966-1974)
Во время греческой военной хунты 1967-1974 годов, Ergotelis был "обозначен" как непатриотическая организация, и ее должностные лица были обвинены в "отклонении от целей, для которых они были избраны, превратив клуб в инструмент, обслуживающий политические, а иногда и непатриотические цели", после того, как совет директоров клуба разрешил известному автору песен и композитору Микису Теодоракису, ключевому голосу против правого правительства, выступить с концертом на стадионе Мартиненго. После завершения сезона 1966-1967 годов "Бета Этники" клуб был насильственно понижен до статуса любителя в соответствии с законодательством, которое позволило каждому региональному городу Греции быть представленным в Втором национальном дивизионе страны только одной командой. В результате пять лучших игроков Эрготелиса в то время (Константинос Теодоракис, Димитриос Пападопулос, Манолис Ставроулакис, Константинос Зуарарис и Георгий Скандалакис) были подписаны местным соперником OFI , который остался в национальных соревнованиях. Вскоре после этого решение суда в пользу Эрготелиса было отменено контролируемой хунтой Федерацией греческого футбола, которая, наконец, одобрила контракты OFI с игроками и угрожала чиновникам Эрготелиса выселением из их домашнего поля на стадионе Мартиненго.
Период после хунты и 80-е годы Спорадические прорывы (19741999)
После краха хунты в 1974 году было предпринято несколько попыток вернуть команду в греческую футбольную реальность, однако большинство из них потерпели неудачу. В результате Ergotelis более 30 лет боролся между низшими региональными и национальными соревнованиями. Однако в эти годы Эрготелису удалось не остаться незамеченным, достигнув некоторых заметных прорывов в 80-х годах, на пути к возрождению. В сезоне 1982/83 клуб выиграл Кубок Греции по футболу, победив АО Арта 2-0 в финале соревнования, состоявшемся на стадионе Леофорос Александрас, став таким образом первым критским клубом, выигравшим соревнование. В сезоне 1984/85 клуб финишировал на вершине таблицы группы 1 "Дельта Этники", чтобы стать чемпионом "Гамма Этники". Однако самый заметный подвиг этого периода произошел в сезоне 1985/86, когда Эрготелису, в то время игравшему в Гамма Этники, удалось выйти в четвертьфинал Кубка Греции, что осталось лучшим результатом клуба в этом соревновании в течение 33 лет. Будучи единственным представителем "Гаммы Этники", который все еще оставался в соревновании, Эрготелис последовательно устранил Ники Волоса, "Альфа Этники" Пансерраикос и "Этникос Олимпиакос Волос", чтобы добраться до четвертьфинала, где клуб встретился с eventual титулованным победителем "Панатинаикосом". Несмотря на то, что "зеленые" в итоге проиграли 2 на 3 в первом матче, прошедшем на стадионе Теодорос Вардиногианнис в Ираклионе, Эрготели был полностью доминирован во втором матче, где они проиграли будущим чемпионам Греции с решительной 7 на 1 на стадионе Леофорос Александрас 9 апреля 1986 года. Этот подвиг ознаменовал конец попыток Эрготелиса вернуться в этот период, поскольку клуб был вытеснен обратно в Дельта Этники два года спустя, в конце сезона 1987/88. Эрготелис вновь появился в середине 90-х годов, проведя два сезона подряд в Гамма Этники в 1996-1998 годах, после победы в Delta Ethniki 1995-1996 годах в группе 2. Клуб продержался ещё 5 лет, чтобы вновь появиться, и на этот раз полностью восстановиться.
Возрождение и подъем в высшую лигу (19992006)
В конце 90-х годов Эрготелис перешел во владение ветеранских футбольных директоров Георгиос Соултатос и Никос Цорцоглу, которые взяли клуб в третий раз после двух относительно успешных сроков в 90-х годах. На основе опыта прошлого, были тщательно проведены трансферы перспективных игроков с критского рынка, в то время как акцент был сделан на развитии и росте инфраструктуры клуба, что привело к созданию молодежной академии Эрготелиса на стадионе Мартиненго. В течение нескольких лет Эрготелис превратился в сильную, конкурентоспособную команду, состоящую в основном из критских игроков, которая впервые в истории клуба трижды подряд поднималась в 4-й дивизион, чтобы достичь Альфа Этники, высшей профессиональной футбольной лиги в Греции. В 2001 году дуэт Соултатос-Цорцоглу назначил критского менеджера и бывшего легендарного вратаря OFI Майрона Сифакиса менеджером клуба, на эту должность он оставался в течение следующих трех с половиной лет. После продвижения в "Гамма Этники" в 2002 году клуб подписал контракт с нигерийским нападающим Патриком Огуносото, который в конечном итоге стал лучшим бомбардиром клуба за все время. Профессиональный футбольный отдел Эрготелиса был создан в том же году, как требование для клуба, имеющего право играть в Гамма Этники. Таким образом, клуб стал второй командой, представлявшей Ираклион в высшей профессиональной футбольной лиге Греции, наряду с соперником клуба OFI. Сотни сторонников Эрготелиса вышли на улицы в ту ночь, провожая автобус победителей от международного аэропорта Ираклиона до стадиона Мартиненго. Однако на поле отсутствие опыта клуба привело к неутешительным результатам в лиге. Несмотря на достижение заметных побед против греческих гигантов Олимпиакоса и ПАОК, Эрготелису не удалось избежать вылета и в конечном итоге финишировал на 15-м месте с 5 победами, 5 ничьей и 20 поражениями. Патрик Огуносото забил 11 из 19 голов Эрготелиса в течение сезона, в котором клуб также расторг контракт с Майроном Сифакисом после спорных замечаний после поражения 0-1 против его бывшего игрового клуба OFI. Однако в следующем году, после сложного старта сезона 2005/06, Эрготелис вернулся в хорошую форму после того, как греческий менеджер Никос Карагеоргиу взял на себя в середине сезона, добившись мгновенного повышения в высшем дивизионе и выиграв свой первый титул в истории "Бета Этники". Клуб провел сезон непобежденным на домашнем поле (11 побед, 4 ничьи), в то же время ему удалось впечатлить толпу в очередной раз своим выступлением в Кубке Греции, где ему удалось выиграть у греческого гиганта Панатинаикоса. который выдвинул амбициозный инвестиционный план, чтобы сохранить клуб в высшем полете. Во время президентства Папутсакиса клуб поднялся до престижных стандартов в греческом футболе, что в конечном итоге принесло Эрготелису последовательные награды за честную игру за сезоны 2008/09 и 2009/10. и Василиос Куцианикулис в престижные клубы Паниониос и ПАОК соответственно. Однако до этих подвигов клубу пришлось преодолеть сложный переходный период. Справившись с переменой руководства, Эрготелис закончил бурный сезон 2007/08, едва избежав вылета в последний день матча благодаря комбинации результатов лиги, что позволило клубу извлечь выгоду из домашней победы 2:0 против Ксанти перед 10 000 болельщиков. Капитализируя сильные выступления за рубежом, наряду с посредственным домашним рекордом, клуб сравнял свои лучшие результаты в лиге, заняв 9-е место. Кроме того, Эрготелис организовал ряд социальных и благотворительных мероприятий, и в честь своего юбилея, 6 сентября 2009 года, в товарищеском матче на стадионе Панкритио, со счётом 5 - 0 победил действующий чемпион "Олимпиакос". Однако результаты клуба не оправдали ожиданий, так как Эрготелис занял 11-е место, напряженно защищая свое место в высшем дивизионе с двумя победами подряд в течение последних двух дней матчей. В следующем сезоне клуб достиг своего самого заметного достижения в этот период, заняв 8-е место в сезоне 2010/11 годов. За пределами поля совет директоров клуба получил похвалу от СМИ за инициативу подписать международные партнерские отношения с голландским клубом ФК Утрехт и штатом Филадельфия Юнион. Социальная и благотворительная деятельность, организованная клубом в этот период, завершилась концертом, состоявшимся на стадионе Панкритио 19 сентября 2011 года, в честь Микиса Теодоракиса в ознаменование 45-летия со дня спорного концерта на стад�...
Финансовые проблемы, крах и возобновление работы Гамма Этники (20122017)
В следующем сезоне Эрготелис прошел серьезный ремонт на всех фронтах. Никос Карагеоргиу расторг свой контракт по взаимному согласию после шести лет службы, а бывший известный кипрский нападающий Синиша Гогич стал менеджером команды. В составе команды были восстановлены молодые игроки из тренировочных академий клуба, поскольку большинство ветеранов клуба были либо освобождены, либо отказались от участия в команде в нижнем дивизионе. В середине сезона клуб испытал финансовую нестабильность после того, как основные акционеры объявили о своем уходе. Несмотря на эти факты, Эрготелису удалось занять второе место в марафонской процедуре Футбольной лиги 2012/13 года, с 22 победами, 9 ничьей и 9 поражениями. Третий срок Эрготелиса в высшем поле оказался недолгим. Первый сезон Эрготелиса в высшем дивизионе после повышения был впечатляющим по стандартам клуба. В сезоне 2013/14 Эрготелис достиг своего лучшего результата в Суперлиге. Обладая лучшим результатом за все время - 44 очка, Эрготелис занял 7-е место, приравненное к 6-му месту OFI, поскольку оба имели 11 побед, 11 ничьих и 12 поражений в конце сезона. Клуб в конечном итоге занял 15-е место в сезоне, после того как Керкира был вытеснен за незаконную передачу акций, и был оштрафован на последнюю позицию в таблице лиги. Следующий сезон оказался одним из самых сложных в новейшей истории клуба, поскольку было много открытых вопросов относительно того, в каком соревновании клуб будет участвовать в начале сезона. Открытые юридические вопросы с клубами Суперлиги Керкира и Верия оставили статус вылета Эрготелиса неопределенным, поскольку чиновники клуба предприняли последние усилия для того, чтобы клуб остался в высшем полете, обратившись с обоими делами в суд. После того, как оба дела были решены, и Эрготелис выпал в группу, было много предположений о том, будет ли клуб следовать по стопам таких клубов, как АЭК Афины, Лариса и местный соперник OFI, которые решили распустить и добровольно играть в Гамма Этники в попытке начать заново и погасить свои финансовые долги. Несмотря на невыносимые финансовые обязательства, связанные с решением продолжать играть в Футбольной лиге, крупный акционер Эрготелиса и сын покойного Апостола Папутсакиса Димитриос принял решение сохранить клуб на профессиональном уровне и попытаться получить четвертое повышение в Суперлигу, собрав бывших членов совета директоров и финансистов под одним знаменем. Клуб нанял босненского тренера Жасминко Велича и начал подготовку к Футбольной лиге почти через месяц после официального объявления сезона. Несмотря на большие надежды, клуб вскоре отстал в лиге, а его финансовое положение ухудшилось. Когда игроки начали подавать иски против клуба в зимнем трансферном окне 2016 года, освобождая себя от своих контрактов из-за неоплаченной заработной платы, Папутсакис объявил о своей отставке с поста президента клуба. Остальные члены правления вместе с группой из 17 игроков, которые отказались от команды, сумели сохранить клуб до 19 января 2016 года, когда официальные лица клуба наконец решили вывести команду из соревнований. После 14 лет подряд, играя в профессиональных дивизионах, Эрготелис вновь был отстранен от статуса любителя. После выхода из профессиональных соревнований футбольный отдел Эрготелиса восстановил свой любительский статус, таким образом, объединившись с родительским многоспортивным клубом, гимнастическим клубом Эрготелис. Последние чиновники решили, что футбольный клуб должен быть распущен и ликвидирован, что позволило бы Ergotelis участвовать в любительских соревнованиях под новым руководством, свободным от финансовых обязательств предыдущей администрации. Это решение было решительно соперничают с основным акционером Папутсакисом, который вместо этого выбрал ликвидацию без демонтажа компании, действующей в соответствии с положениями кодекса о банкротстве. После того, как администрация гимнастического клуба обратилась по этому вопросу к заместителю министра спорта Ставросу Контонису, к которому присоединились другие соперники Олимпиакос Волу, выборы были проведены в апреле 2016 года, назначив Георгиоса Вренцоса новым президентом гимнастического клуба и главой всех его футбольных отделов. После того, как Федерация футбола Греции, Комиссия по профессиональному спорту Греции и Министерство развития Греции вынесли решение в пользу дела о клубе гимнастики и заверили своих должностных ...
Эра Магеда Сами (2017 - настоящее время)
В первый сезон в Футбольной лиге под председательством Сами Эрготелис похвастался молодой командой во главе с спорным греческим менеджером Такисом Гониясом. После экспериментального первого раунда команда Эрготелиса значительно улучшилась и сохранила впечатляющую хорошую форму, выиграв несколько ключевых матчей, забив много голов, поддерживая показатели владения мячом около 60% - 70% и в конечном итоге сражаясь за выход из зоны вылета, заняв 9-е место. После ухода Гонияса в Вади Дегла в конце сезона и его замены кипрским тренером Никки Папавасилиу, Эрготелис впечатлил своим выступлением в Кубке Греции, где они сумели выйти в 1/8 финала, несмотря на то, что были в одной группе с суперлигальными силами ПАОК и Арис. Они устранили местного суперлига соперника OFI в нокаут-фазе, чтобы в конечном итоге попасть в четвертьфинал впервые с 1986 года, соответственно, лучший результат клуба в этом соревновании. В Футбольной лиге Эрготелис едва не упустил шанс сыграть в матче плей-офф, закончив матч на 4 очка от второго места. Однако в конечном итоге им было вычтено три очка за невыполнение требований процесса экономического надзора HFF, и таким образом они заняли 4-е место, обеспечив свое участие в недавно созданной Суперлиге 2. Однако в следующем году внезапно ушел Папавасилиу, чтобы взять на себя команду Суперлиги Паниониос прямо перед началом сезона, а менеджер Джаннис Таоусианис взял на себя эту должность. В сезоне, который был сокращен из-за пандемии COVID-19, Эрготелис не смог повторить показатели предыдущего года, в конечном итоге заняв седьмое место с 29 очками. В следующем сезоне Эрготелис был ближе всего к возвращению в Суперлигу, буквально пропустив продвижение в качестве чемпионов в финальном матче сезона. После медленного старта с двумя поражениями в первых двух играх, Эрготелис впечатлил своими выступлениями во время первого раунда турнира, где команда прошла 7 1 0 в следующих 8 играх. После медленного старта второго раунда Эрготелис вышел в плей-офф на 4-м месте. Клуб выиграл все матчи плей-офф против соперников, претендующих на повышение, пока в конечном итоге не проиграл 2:1 против чемпиона дивизиона Ионикоса в финальном матче сезона, закончив таким образом на 4-м месте. Игра вызвала много споров из-за присутствия фанатов Ионикоса на стадионе Неаполи, несмотря на правила блокировки, а также сомнительные решения судьи Василиоса Фотияса в конце игры.
Крест и цвета
Первый логотип Эрготели сохранился из исторического документа о создании клуба и изображает бегуна, окруженного лавровым венком, похожим на те, которые вручались победителям древних Олимпийских игр. Цвета клуба, желтый и черный, были выбраны из-за их выдающегося участия в минойской цивилизации. На ранних фотографиях футбольного отдела Эрготелиса и болельщиков изображен альтернативный логотип клуба, просто буква E, возможно, встроенная в круг. В последние годы эмблема Эрготелиса превратилась в изображение футболиста, одетого в традиционные цвета клуба (желтый и черный). Футболист, возможно, ссылка на первоначальное создание Эрготелиса как футбольного клуба, чтит спортсмена в целом, в то время как олимпийская корона является ссылкой на олимпийского чемпиона Эрготеля Химерского, в честь которого назван клуб. С начала 2000-х годов логотип клуба обрамлен желтым щитом. Несколько версий последнего логотипа клуба были выпущены, в основном по причинам спонсорства. Например, в течение сезона 2006/07 и до сезона 2013/14 герб Ergotelis включал титул своего главного спонсора "DIETHNIS ENOSIS". (греч. ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΙΣ). В 2009 году клуб выпустил юбилейный логотип, который использовал немного более темную палитру и представлял собой меньшую версию лаврового венка и спортсмена, обрамленную золотой 80, частью фразы "80 ΧΡΟΝΙΑ 19292009" (80 YEARS 19292009"). К 90-летию клуба в 2019 году все отделения Г. С. Эрготелиса получили юбилейный логотип, вдохновленный оригиналом 1929 года, как изображено в документах клуба в то время. В связи с подавляющим положительным откликом, полученным логотипом как фанатами, так и официальными лицами клуба, этот логотип стал постоянным в 2020 году, заменив памятную графику "90" за бегуном с датой основания клуба "1929".
Эволюция наборов
Как упоминалось ранее, цвета футболок команды - желтый и черный. Ранние комплекты напоминали комплекты, изображенные в гербе клуба, с черными шортами и желтой рубашкой, в то время как черные полосы и их вариации были введены в более поздние годы. Костюмы Эрготелиса в первые сезоны клуба в Суперлиге поставлялись французской компанией Le Coq Sportif. Впоследствии команда подписала контракт с итальянской компанией Lotto, в результате чего было выпущено несколько культовых комплектов, которые в некоторых случаях использовались в течение нескольких сезонов. Партнерство Эрготелиса с Lotto было прервано в течение сезона 2011/12 года, в котором клуб носил комплекты, произведенные Макроном. В 2013 году Ergotelis начал двухлетнее партнерство с итальянской компанией Eye Sportwear, которая разработала и произвела два набора, по одному для каждого сезона 2013/14 и 2014/15, оба запатентованные Ergotelis. Летом 2018 года клуб объявил о трехлетнем партнерстве с американской спортивной компанией Capelli Sport.
Стадионы и сооружения
Традиционным домашним стадионом Эрготелиса является стадион Никоса Казанцакиса, ранее известный как стадион Эрготелиса или "Стадион Мартиненго", расположенный на укреплениях венецианской эпохи, окружающих город Ираклий. Построенный в 1946 году стадион Мартиненго использовался в качестве домашнего стадиона нескольких любительских футбольных клубов Ираклиона, и в настоящее время принимает футбольные академии Эрготелиса, крупнейший центр учебных академий на острове и один из крупнейших учебных центров в Греции. Стадион использовался Эрготелисом во время пребывания клуба в нижних любительских и региональных соревнованиях до продвижения клуба в Альфа Этники в 2004 году, а также был сценой спорного концерта Микиса Теодоракиса 6 августа 1966 года, который многие считают главной причиной окончательного роспуска Эрготелиса правящей военной хунтой в 1967 году. Поскольку стадион Мартиненго не подходил для использования в матчах "Альфа Этники", домашний стадион Эрготелиса был перемещен на недавно построенный стадион Панкритио в 2004 году, а соседний стадион Теодорос Вардиногианнис, принадлежащий местному сопернику OFI, был объявлен альтернативным домашним стадионом клуба. Во время своего первого сезона в соревнованиях Эрготелис собрал в среднем почти 10 000 болельщиков во время домашних матчей, и, следовательно, установил рекорд посещаемости стадиона Панкритио 20 февраля 2005 года, в победе 2-1 в Суперлиге над действующим чемпионом "Олимпиакосом" с 27 950 проданными билетами. Во время греческой военной хунты 1967-1974 годов правительственное законодательство определило, что каждый региональный греческий город должен быть представлен в профессиональных дивизиях одной футбольной командой. В то время как OFI, так и Эрготелис играли во Втором национальном дивизионе, и в конце сезона 1966-67 заняли 3-е и 10-е места соответственно. Несмотря на то, что оба клуба обеспечили себе место в следующем году, Эрготелис был отстранен от статуса любителя по закону. Кроме того, командам, остававшимся во втором дивизионе, были предоставлены права на подписание любого количества игроков из клубов, вышедших из первой лиги, и, таким образом, OFI подписал контракты с 5 лучшими игроками Ergotelis в то время. По словам Эрготелиса, их выбытие было ответом за то, что они позволили известному леволиберальному автору песен и композитору Микису Теодоракису выступить на стадионе Мартиненго, что придало политический аспект и без того напряженным отношениям между двумя клубами. В последующие годы Эрготелис томился в низших лигах, в то время как OFI процветал. Эти факты привели к различным спорам среди болельщиков двух клубов, особенно с возвращения Эрготелиса в начале 2000-х годов. В последние годы обе стороны проявляли добрую волю, поддерживая это соперничество только на поле. Кроме того, фанаты OFI праздновали продвижение Эрготелиса и посещали домашние матчи в первый сезон клуба в Суперлиге. Эрготелис, с другой стороны, одолжил свою давнюю легенду Патрика Огуносото финансово ослабленной команде Beta Ethniki OFI в 2010 году бесплатно, в попытке помочь своему престижному сопернику в их борьбе за возвращение в Суперлигу.