Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешский производитель огнестрельного оружия и транспортных средств футбольный клуб Zbrojovka Brno, s. r. o - производитель стрелкового оружия в Брно, Чешская Республика, полностью принадлежащий группе Colt CZ Group. В прошлом она также производила легкую артиллерию, автомобили, мотоциклы, тракторы и различные инструменты, такие как пишущие машины и ранние компьютеры. В 1946 году Збройовка начала производство тракторов под брендом Zetor (сочетание буквы "Zet" и слова "трактор"). Zetor продолжает производить тракторы как отдельная компания.
Czech firearm and vehicle manufacturer
the football club
Zbrojovka Brno, s. r. o is a maker of small arms in Brno, Czech Republic, wholly owned by Colt CZ Group. In the past it also made light artillery, cars, motorcycles, tractors and various tools, such as typewriters and early computers. In 1946, Zbrojovka started manufacturing tractors under the brand Zetor (a combination of the letter "Zet" and the word "tractor"). Zetor continues to make tractors as a separate company.
История
Компания была основана в 1918 году как государственный завод, известный как Государственный завод вооружения и машиностроения. На заводе собирались немецкие винтовки Gewehr 98 и австрийские Mannlicher M1895, но позже начали производить собственные. В 1924-1925 годах был построен новый завод, где помимо винтовок и пулеметов производились автомобили, двигатели и другие машины. В 1930-х годах завод также производил лицензированные пишущие машины Remington и тракторы Skoda. Во время немецкой оккупации Чехословакии Збройовка Брно была переименована в Ваффенверк Брунн и производила оружие для Вермахта и Ваффен СС. В 1944 году завод был сильно поврежден в результате бомбардировки Брно. После освобождения и восстановления, он возобновил производство. Во второй половине 1940-х годов она производила двигатели, оружие и тракторы. В ноябре 1945 года был произведен прототип трактора Zetor Z 25, название Zetor, которое сохраняется по сей день, происходит от слов "Zet" (провозглашенная первая буква арсенала) и "or" (конец слова трактор). В 1980-х компания переориентировалась в основном на коммуникационные и вычислительные технологии за счет производства и ремонта оружия. В 1990-х годах число работников начало сокращаться. С 2003 года компания продолжала снижаться; в июне 2006 года производство оружия было прекращено. 8 августа 2006 года были уволены последние сотрудники. Вскоре после этого, в начале сентября 2006 года, "Збройовка Брно" выставила на аукцион машинное оборудование. Машины и интеллектуальная собственность были приобретены Česká zbrojovka Uherský Brod. Чешская Збройовка возобновила производство винтовок в меньших масштабах. Zbrojovka Brno продолжает производить охотничьи винтовки и по сей день как дочернее предприятие Colt CZ. Объем помещений в 22,5 гектаров в Брно был продан на аукционе в конце января 2008 года инвестиционной компанией J&T за 707 млн. чешских крон (~30 млн. долларов США). В 2023 году территория будет перестроена застройщиком недвижимости с целью строительства жилых и офисных зданий.
The company was founded in 1918 as a state owned factory known as the State Armament and Engineering Works. The factory assembled German Gewehr 98 and Austrian Mannlicher M1895 rifles, but later began producing their own. In 1924–1925 a new factory was built, where cars, engines and other machines were produced in addition to rifles and machine guns. In the 1930s, the factory also produced Remington licensed typewriters and Skoda tractors. During the German occupation of Czechoslovakia, Zbrojovka Brno was renamed to Waffenwerke Brunn and produced weapons for the Wehrmacht and the Waffen SS. In 1944, the factory was severely damaged in the bombing of Brno. After liberation and rebuilding, it resumed production. In the second half of the 1940s, it produced engines, weapons and tractors. In November 1945, a prototype of the Zetor Z 25 tractor was produced, the name Zetor, which was maintained to this day, comes from the words "Zet" (the proclaimed first letter of the armory) and "or" (the end of the word tractor). In the 1980s, the company refocused mainly on communication and computing technologies at the expense of weapons production and repair. In the 1990s, the number of employees began to decrease. From 2003, the company continued to decline; in June 2006, arms production was discontinued. On 8 August 2006, the last employees were made redundant. Shortly after, at the beginning of September 2006, Zbrojovka Brno auctioned machine equipment at public auction. The machines and intellectual property were purchased by Česká zbrojovka Uherský Brod. Česká Zbrojovka restarted rifle manufacturing on a smaller scale. Zbrojovka Brno continues to make hunting rifles to this day as a subsidiary of Colt CZ. The 22.5 hectare premises in Brno were auctioned at the end of January 2008 for 707 million CZK (~30 million USD) by the investment company J&T. As of 2023 the area is being re built by a real estate developer with the intention of building apartment and office buildings.
Современный состав
Винтовка БРНО Комбо, калибр .243 победа. 308-й победил. или .30 06 Спрингфилд BRNO STOPPER двойной винтовки, каль. 458 Винмаг БРНО эффект винтовка, каль. 30 06
BRNO COMBO rifle, calibers .243 Win. .308 Win. or .30 06 Springfield
BRNO STOPPER double rifle, cal. 458 WinMag
BRNO EFFECT rifle, cal. 30 06
Автомобильные транспортные средства
Збройовка производил автомобили и легкие коммерческие автомобили с двуххтактными двигателями. Первой моделью была Disk, которая была двухдверным легким автомобилем с четырехцилиндровым двигателем объемом 598 куб. см, запущенным в 1924 году. В 1926 году на смену этому пришел Z 18, двухдверный седан с двухцилиндровым двигателем объемом 1005 куб. см. В 1929 году на смену этому пришел Z 9, двигатель которого имел объем 993 куб. см. В 1933 году Збройовка представил Z 4, снова с двухцилиндровым двигателем. Ранние версии вытеснялись и выпускались В 1934 году Збройовка представила версию, выпускавшуюся в стандартной мелодии или в спортивном купе. В 1935 году Zbrojovka расширила свой ассортимент двумя новыми моделями, Z 6 Hurvínek и Z 5 Express. Двигатель Z 5 был модульным с Z 6: четырехцилиндровой версией, которая вытеснила и произвела Zbrojovka разработал новый стиль кузова для Z 5 и Z 6 и обновил кузов Z 4 в аналогичный стиль. В 1936 году Збройовка прекратила производство Z4 и Z5, а в 1937 году - Z6. После Второй мировой войны компания сконцентрировала производство своих транспортных средств на тракторах.
Zbrojovka built cars and light commercial vehicles with two stroke engines. The first model was the Disk, which was a two door light car with a four cylinder, 598cc, engine launched in 1924. This was succeeded in 1926 by the Z 18, which was a two door sedan powered by a two cylinder, 1005 cc engine producing This was succeeded in 1929 by the Z 9, which had a 993cc engine producing Body options for the Z 9 included a four door sedan or convertible, two door, four seat sedan, two seat convertible and a commercial light truck. In 1933, Zbrojovka introduced the Z 4, again with a two cylinder engine. Early versions displaced and produced In 1934, Zbrojovka introduced a version that produced in standard tune or in the sports coupé version. In 1935, Zbrojovka widened its range with two new models, the Z 6 Hurvínek and Z 5 Express. The Z 6 had a two cylinder engine that displaced and produced The Z 5 engine was modular with the Z 6: a four cylinder version that displaced and produced Zbrojovka designed a rakish new body style for the Z 5 and Z 6 and updated the Z 4 body to a similar style. Zbrojovka ceased production of the Z4 and Z5 in 1936 and the Z6 in 1937. After the Second World War the company concentrated its vehicle manufacturing on tractors.
Компьютеры Консул
В 1980-х годах Збройовка производила 8-битные компьютеры и компьютерные периферийные устройства под брендом Consul.
In 1980's Zbrojovka manufactured 8 bit computers and computer peripherals under brand Consul.