Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джазовый лейбл Ogun Records - джазовый лейбл, созданный в Лондоне в 1973 году южноафриканским экспатриантом басистом Гарри Миллером, его женой Хейзел Миллер и звукоинженером Китом Билом. Они записали британских авангардных джазовых музыкантов Кита Типпетта, Майка Осборна, Элтона Дина, Лола Кокхилла, Гарри Беккетта, Тревора Уоттса и их сотрудничества с эмигрантами из Южной Африки, включая Blue Notes, Криса Макгрегора, Дуду Пукувана, Монгези Феза, Луиса Мохоло и Джонни Дьяни в таких группах, как Братство дыхания Макгрегора, Дейнс Нинессенс и Миллерс Исипинго. На протяжении нескольких лет, начиная с 1980 года, когда Миллеры жили в Нидерландах, у лейбла не было никаких релизов. Гарри Миллер погиб в автокатастрофе в 1983 году. Хейзел Миллер начала выпускать новые альбомы на LP в 1986 году, с помощью Джона Джека из Cadillac Records, а в 1990 году переключила формат выпусков на CD, начиная с Unlimited Saxophone Company Элтона Дина. С тех пор почти каждый год в каталог компакт-дисков добавляется от одного до трех новых CD. Большинство из них являются новыми или неизданными записями, а некоторые - CD-версиями более ранних выпусков LP.
Jazz record label
Ogun Records is a jazz record label created in London in 1973 by South African expatriate bassist Harry Miller, his wife Hazel Miller, and sound engineer Keith Beal. They recorded British avant garde jazz musicians Keith Tippett, Mike Osborne, Elton Dean, Lol Coxhill, Harry Beckett, Trevor Watts and their collaborations with expatriate South Africans, including the Blue Notes, Chris McGregor, Dudu Pukwana, Mongezi Feza, Louis Moholo, and Johnny Dyani in groups like McGregor's Brotherhood of Breath, Dean's Ninesense, and Miller's Isipingo. The label did not have any releases for several years, beginning in 1980, during which the Millers lived in the Netherlands. Harry Miller was killed in a car accident in 1983. Hazel Miller started releasing new titles on LP in 1986, with help from John Jack of Cadillac Records, and in 1990 switched the format of releases to CD starting with Elton Dean's Unlimited Saxophone Company. Since then, almost every year has seen one to three new additions to the CD catalog. Most are new or unreleased recordings, and some are CD editions of the earlier LP releases.
ЛП
Номер исполнитель Титул Год OG 100 Братство дыхания Живо в Уиллисау 1974 OG 200 Гарри Миллер Дети в игре 1974 OG 300 Майк Осборн Трио Пересечение границы 1974 OG 400 S. O. S.: Алан Скидмор/Майк Осборн/Джон Сурман SOS 1975 OG 500 Ирен Швейцер/Рюдигер Карл/Раду Малфатти/Гарри Миллер/Пол Ловенс Ramifications 1975 OG 600 Яичники ложа: Кит Типпет/Джули Типпеттс/Гарри Миллер/Фрэнк Перри Яичники ложа: Живо в Nettlefold Холл 1976 OG 700 Майк Осборн Трио Майк Осборн Трио 1976 OG 800 Гарри Беккет Неограниченная радость воспоминания о бакаре 1976 OG 900 Декан Элтон Осенс! Для края 1976 ОГ 010 Никра: Ник Эванс/Раду Малфатти/Кит Типпет/Буши Нибергалл/Макая Нтшоко Слушайте/Слушайте 1977 ОГ 110 Голос: Джули Типпетс/Мэгги Николс/Фил Минтон/Брайан Эли Голос 1977 ОГ 210 Майк Осборн/Стан Трейси Тандем 1977 ОГ 310 Гарри Миллер's Isipingo Family Affair 1977 ОГ 410 EDQ: Элтон Дин/Кит Типпет/Крис Лоуренс/Луис Мохоло They All Be on This Old Road 1977 ОГ 510 Лол Кокхилл Диверс 1977 ОГ 610 Элтон Дин/Джо Галливан/Кенни Уилер The Cheque Is in the Mail 1977 ОГ 710 Марк Чарлиг с Энн Кит и Типпеттом Winterdream Pipedream 1977 ОГ 810 Майк Квинт Марсель Квинт 1977 ОГ 910 Эльтон Остинс Дэйнс 1977 ОГ 020 Гарри Стивенс Стивенс ОГ 120 ОГ Паркер Джон Стивенс The Longest Night It Got Unlimited 1977 ОГ 120 1 1978 OG 220 The Blue Notes Blue Notes in Concert Том 1 1978 OG 320 Раду Малфатти/Гарри Миллер Брэкнелл Распад 1978 OG 420 Джон Стивенс/Эван Паркер Самая длинная ночь Vol. 2 1978 ОГ 520 Луи Мохоло Октет Духи Радуйтесь!
Number Performer Title Year OG 100 Brotherhood of Breath Live at Willisau 1974 OG 200 Harry Miller Children at Play 1974 OG 300 Mike Osborne Trio Border Crossing 1974 OG 400 S. O. S.: Alan Skidmore/Mike Osborne/John Surman SOS 1975 OG 500 Irene Schweizer/Rüdiger Carl/Radu Malfatti/Harry Miller/Paul Lovens Ramifications 1975 OG 600 Ovary Lodge: Keith Tippett/Julie Tippetts/Harry Miller/Frank Perry Ovary Lodge: Live at Nettlefold Hall 1976 OG 700 Mike Osborne Trio Mike Osborne Trio 1976 OG 800 Harry Beckett's Joy Unlimited Memories of Bacares 1976 OG 900 Elton Dean's Ninesense Oh! for the Edge 1976 OG 010 Nicra: Nick Evans/Radu Malfatti/Keith Tippett/Buschi Niebergall/Makaya Ntshoko Listen/Hear 1977 OG 110 Voice: Julie Tippetts/Maggie Nichols/Phil Minton/Brian Eley Voice 1977 OG 210 Mike Osborne/Stan Tracey Tandem 1977 OG 310 Harry Miller's Isipingo Family Affair 1977 OG 410 EDQ: Elton Dean/Keith Tippett/Chris Laurence/Louis Moholo They All Be on This Old Road 1977 OG 510 Lol Coxhill Diverse 1977 OG 610 Elton Dean/Joe Gallivan/Kenny Wheeler The Cheque Is in the Mail 1977 OG 710 Mark Charig with Keith Tippett & Ann Winter Pipedream Pipedream 1977 OG 810 Mike Osborne Quintet Marcel's Muse 1977 OG 910 Elton Dean's Ninesense Happy Daze 1977 OG 020 Harry Beckett's Joy Unlimited Got It Made 1977 OG 120 John Stevens/Evan Parker The Longest Night Vol. 1 1978 OG 220 The Blue Notes Blue Notes in Concert Volume 1 1978 OG 320 Radu Malfatti/Harry Miller Bracknell Breakdown 1978 OG 420 John Stevens/Evan Parker The Longest Night Vol. 2 1978 OG 520 Louis Moholo Octet Spirits Rejoice! 1978 OG 521 Chris McGregor In His Good Time 1978 OG 522 Charles Austin/Roy Babbington/Joe Gallivan Home from Home 1978 OG 523 Harry Miller In Conference 1978 OG 524 Brotherhood of Breath Procession (Live at Toulouse) 1978 OG 525 Lol Coxhill The Joy of Paranoia 1978 OG 526 Trevor Watts String Ensemble Cynosure 1978 OG 527 Soft Head: Hugh Hopper/Elton Dean/Alan Gowen/Dave Sheen Rogue Element 1978 OG 528 Trevor Watts' Amalgam Closer to You 1979 OG 529 The Trio: John Surman/Barre Phillips/Stu Martin By Contact 1987 reissue of 1971 Japanese Columbia LP OG 530 Elton Dean/Harry Beckett/Nick Evans/Marcio Mattos/Liam Genockey The Bologna Tape 1985 OG 531 Paul Rutherford Trio Bracknell '83 1986 OG 532 The Blue Notes: Chris McGregor/Dudu Pukwana/Louis Moholo Blue Notes for Johnny 1987 release OG 533 Louis Moholo Viva la Black Viva La Black 1988 OGD 001/002 The Blue Notes Blue Notes for Mongezi 1976 OGD 003/004 Keith Tippett's Ark Frames: Music for an Imaginary Film 1978 OGD 007/008 Keith Tippett Septet A Loose Kite in a Gentle Wind Floating With Only My Will for an Anchor 1986
CD
2005 Ogun OGCD 019 S. O. S.: Алан Скидмор/Майк Осборн/Джон Сурман SOS 2006 Ogun OGCD 020 Кит Типпет/Джули Типпетс/Луис Мохоло/Канто Генерал Вива Ла Блэк Живые на Ruvo Jazz Festival 2007 Ogun OGCD 021 Оварийный домик: Кит Типпет/Джули Типпетс/Гарри Миллер/Фрэнк Перри Оварийный домик: Живые в Неттфолд-Холле 2007 Ogun OGCD 022/023 Джон Стивенс/Эван Паркер Угол к углу + Самая длинная ночь vols. 1 & 2 2007 Ogun OGCD 024028 The Blue Notes The Ogun Collection: компиляция; содержит Legacy Live in South Afrika 1964, Blue Notes for Mongezi (расширенный), Blue Notes in Concert (расширенный) и Blue Notes for Johnny (расширенный) 2008 Ogun OGCD 029 Mike Osborne Trio All Night Long 2008 Ogun OGCD 030 Keith Tippett Septet A Loose Kite in a Gentle Wind Floating With Only My Will for an Anchor 2009 Ogun OGCD 031 Louis Moholo Unit Открытое письмо моей жене Мпуми 2009 Ogun OGCD 032 Elton Dean's Ninesense Happy Daze/Oh! Для края 2009 Ogun OGCD 033 Марк Чариг с Китом Типпетом и Энн Винтер Пиппедрем 2010 Ogun OGCD 034 Пара в духе: Кит и Джули Типпет вживую в комнате Пурселл 2010 Ogun OGCD 035 Луи Мохоло/Ддуду Пуквана/Джонни Дьяни/Rev.
Number Performer Title Year Ogun OGCD 001 Chris McGregor's Brotherhood of Breath Live at Willisau 1994 Ogun OGCD 002 Elton Dean Unlimited Saxophone Company 1990 Ogun OGCD 003 A Louis Moholo Viva La Black Exile 1991 Ogun OGCD 003 B Louis Moholo Viva La Black Exile (remaster) 2011 Ogun OGCD 005 John Stevens/Evan Parker Corner to Corner 1995 Ogun OGCD 006 Louis Moholo's Viva La Black Freedom Tour 1993 Live in South Africa 1994 Ogun OGCD 007 The Blue Notes Legacy: Live in South Afrika 1964 1995 Ogun OGCD 008 Lol Coxhill Coxhill on Ogun: The Joy of Paranoia/Diverse 1998 Ogun OGCD 009 Louis Moholo/Evan Parker/Barry Guy/Pule Pheto/Gibo Pheto Bush Fire 1996 Ogun OGCD 010/011 Keith Tippett's Ark Frames: Music for an Imaginary Film 1996 Ogun OGCD 012 Francine Luce Bò kay la vi a 1999 Ogun OGCD 013 Soft Head: Hugh Hopper/Elton Dean/Alan Gowen/Dave Sheen Rogue Element: Expanded Edition 1996 Ogun OGCD 014 Louis Moholo/Pule Pheto/Mervyn Africa/Keith Tippett Mpumi 2002 Ogun OGCD 015 Mike Osborne Trio & Quintet 2004 Ogun OGCD 016 Louis Moholo/Stan Tracey Khumbula (Remember) 2005 Ogun OGCD 017/018 Louis Moholo Bra Louis Bra Tebs/Spirits Rejoice! 2005 Ogun OGCD 019 S. O. S.: Alan Skidmore/Mike Osborne/John Surman SOS 2006 Ogun OGCD 020 Keith Tippett/Julie Tippetts/Louis Moholo/Canto Generàl Viva La Black Live at Ruvo Jazz Festival 2007 Ogun OGCD 021 Ovary Lodge: Keith Tippett/Julie Tippetts/Harry Miller/Frank Perry Ovary Lodge: Live at Nettlefold Hall 2007 Ogun OGCD 022/023 John Stevens/Evan Parker Corner to Corner + The Longest Night vols. 1 & 2 2007 Ogun OGCD 024–028 The Blue Notes The Ogun Collection: compilation; contains Legacy Live in South Afrika 1964, Blue Notes for Mongezi (expanded), Blue Notes in Concert (expanded), and Blue Notes for Johnny (expanded) 2008 Ogun OGCD 029 Mike Osborne Trio All Night Long 2008 Ogun OGCD 030 Keith Tippett Septet A Loose Kite in a Gentle Wind Floating With Only My Will for an Anchor 2009 Ogun OGCD 031 Louis Moholo Unit An Open Letter to My Wife Mpumi 2009 Ogun OGCD 032 Elton Dean's Ninesense Happy Daze/Oh! For the Edge 2009 Ogun OGCD 033 Mark Charig with Keith Tippett & Ann Winter Pipedream 2010 Ogun OGCD 034 Couple in Spirit: Keith & Julie Tippett Live at the Purcell Room 2010 Ogun OGCD 035 Louis Moholo/Dudu Pukwana/Johnny Dyani/Rev. Frank Wright Spiritual Knowledge and Grace 2011 Ogun OGCD 036 Keith Tippett Octet From Granite to Wind 2011 Ogun OGCD 037 The Blue Notes Before the Wind Changes: Live in Waregem 1979 2012 Ogun OGCD 038 Chris McGregor In His Good Time: Expanded Edition 2012 Ogun OGCD 039 Alexander Hawkins & Louis Moholo Keep Your Heart Straight 2012 Ogun OGCD 040 Chris McGregor's Brotherhood of Breath Procession (Live at Toulouse): Expanded Edition 2013 Ogun OGCD 041 Harry Miller's Isipingo Different Times, Different Places: 1973/1976 2013 Ogun OGCD 042 Louis Moholo Moholo Unit For the Blue Notes 2014 Ogun OGCD 043 Louis Moholo Moholo Quartet 4 Blokes 2014 Ogun OGCD 044 Canto Generàl Featuring Louis Moholo Moholo Rebel Flames 2015 Ogun OGCD 045 Harry Miller's Isipingo Different Times, Different Places: Volume 2 2016 Ogun OGCD 046 Elton Dean Quintet Welcomet (Live in Brazil, 1986) 2017 Ogun OGCD 047 Louis Moholo Moholo's Five Blokes Uplift the People 2018 Ogun OGCD 048 Elton Dean Quartet They All Be On This Old Road 2021 Ogun OGCD 101 The Dedication Orchestra Spirits Rejoice 1992 Ogun OGCD 102/103 The Dedication Orchestra Ixesha (Time) 1994 Ogun HMCD 1/2/3 Harry Miller 1941 1983 The Collection: Children at Play/Family Affair/Bracknell Breakdown/In Conference/Down South 1999