Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
К. Джана Кришнамурти (24 мая 1928 - 25 сентября 2007) - индийский политический лидер, который стал президентом партии Бхаратия Джанта (БДП) в 2001 году. Бывший министр юстиции и член парламента Индии, Кришнамурти был вторым человеком из Тамилнад, возглавившим национальную партию в Индии после Камараджа.
Indian political leader (1928–2007)
K. Jana Krishnamurthi (24 May 1928 – 25 September 2007) was an Indian political leader who rose to be the President of the Bharatiya Janata Party (BJP) in 2001. A former Union Law Minister and a member of the Parliament of India, Krishnamurthi was the second person from Tamil Nadu to head a national party in India after Kamaraj.
Ранние годы
Кришнамурти родился в Мадурае в южно-индийском штате Тамилнад. Его родной язык был тамильский. Выпускник Ченнайского юридического колледжа, он бросил свою успешную юридическую практику в Мадурае в 1965 году. Его убедил М. С. Голувалкар, тогдашний глава RSS, вступить в политику.
Krishnamurthi was born in Madurai in the South Indian state of Tamil Nadu. His mother tongue was Tamil. An alumnus of the Chennai Law College, he gave up his successful law practice in Madurai in 1965. He was persuaded by M. S. Golwalkar, the then chief of the RSS, to enter politics.
Политическая карьера
Активный член Раштрия Сваямсевак Сангха (РСС) с 1940 года, Кришнамурти стал генеральным секретарем Бхаратия Джана Сангха (БДЖ) в Тамиль Наду по инициативе Атал Бихари Ваджпаи. Он сыграл активную роль в создании капитала для относительно неизвестного BJS в Южной Индии. В 1974 году, когда Катчатеву был передан Индией Шри-Ланке, он стал первым тамильским лидером, который оспорил его юридически. По просьбе Аттал Бехари Важпеи он подал ходатайство в Мадрасский Высокий Суд, бросая вызов отделению Катчатеву. В 1975 году, когда была объявлена чрезвычайная ситуация, он был секретарем движения сопротивления в Тамильнад. В 1977 году, когда БЖС объединилась с партией "Джаната", он стал генеральным секретарем подразделения этой партии в Тамильнаду. В 1980 году он помог основать Партию индийского народа (БДП) вместе с Атал Бихари Ваджпаеем, Лал Кришна Адвани, С.С. Бхандари, Кушхабау Такре и Джаганатта Рао Джоши. Он был основателем Национального Секретаря. В 1983 году стал одним из генеральных секретарей, а с 1985 года - вице-президентом партии. С 1980 по 1990 год он помог БЖП расшириться в четырех южных штатах Кералы, Тамильнад, Карнатаки и Андхра-Прадеша. В 1993 году он переехал в Дели по просьбе Л. К. Адвани и создал интеллектуальные ячейки БЖД по экономике, обороне и иностранным делам. С 1995 года он возглавлял штаб-квартиру БЖД. Он также служил в качестве пресс-секретаря партии. В 1998 году Кришнамурти участвовал в выборах в Лок Сабха от Южного Ченнаи и проиграл с очень небольшим отрывом. 14 марта 2001 года он стал президентом БЖД от Бангару Лаксмана. Он занимал этот пост до июня 2002 года. Кришнамурти затем стал министром права в кабинете Аттал Бихари Ваджпаи. Он ушел в отставку через год из-за плохого здоровья. Он был членом парламента в Раджья Сабхе от штата Гуджарат и активным членом парламентских постоянных комитетов по внешним делам и обороне. Он также был председателем Комитета по петициям. Его должность будет запоминаться его откровенным и прямолинейным докладом о нелегальном использовании бензина.
An active member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) from 1940, Krishnamurthi took over as the General Secretary of the Bharatiya Jana Sangh (BJS) in Tamil Nadu at the instance of Atal Bihari Vajpayee. He played an active part in building an equity for the relatively unknown BJS in South India. In 1974, when Katchatheevu was ceded by India to Sri Lanka, he became the first Tamil leader to challenge it legally. On a request from Atal Behari Vajpayee, he filed a petition in the Madras High Court challenging the secession of Katchatheevu. In 1975 when emergency was declared, he was the secretary of the resistance movement in Tamil Nadu. In 1977 when BJS merged with the Janata Party, he became the General Secretary of that party's Tamil Nadu unit. In 1980, he helped found the Bharatiya Janata Party (BJP) along with Atal Bihari Vajpayee, Lal Krishna Advani, SS Bhandari, Kushabhau Thakre and Jaganatha Rao Joshi. He was the founder National Secretary. In 1983 became one of the General Secretaries and from 1985 he was the Vice President of the Party. From 1980 to 1990, he helped the BJP expand in the four Southern states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka and Andhra Pradesh. In 1993 he moved to Delhi at the request of L. K. Advani and set up the Intellectual Cells of the BJP on Economic, Defence and Foreign Affairs. From 1995 onwards he was in charge of the BJP Headquarters. He also served as the Spokesperson of the Party. In 1998, Krishnamurthi contested the Lok Sabha election from South Chennai and lost by a very small margin. On 14 March 2001 he took over as the President of the BJP from Bangaru Laxman. He held office until June 2002. Krishnamurthi then became the Union Law Minister in the cabinet of Atal Bihari Vajpayee. He stepped down in a year, due to ill health. He was a Rajya Sabha Member of Parliament from the State of Gujarat
and an active member of the Parliament Standing Committees on External Affairs and Defence. He was also the Chairman of the Petitions Committee. His tenure will be remembered for his frank and forthright report on Petrol Adulteration.
Смерть
Кришнамурти умер 25 сентября 2007 года. Он умер от остановки сердечно-дыхательных путей в частной больнице в Ченнаи. Его жена, Бхагиялакшми, умерла 14 мая 2021 года. У него остались два сына (Кришнасвами и Ананда Нараян) и три дочери (Радика, Бхаратхи и Шанти).
Krishnamurthi died on 25 September 2007. He succumbed to a cardio respiratory arrest at a private hospital in Chennai. His wife, Bhagyalakshmi died on 14 May 2021. He is survived by two sons (Krishnaswamy and Anantha Narayan) and three daughters (Radhika, Bharathi, and Shanthi).