Введение
Немецкий кинорежиссер Холгер Бернхард Бруно Мишвицкий (родился 25 ноября 1942 года в Хольгере Радтке), известный профессионально как Роза фон Праунхайм, - немецкий кинорежиссер, автор, художник и один из самых известных активистов прав геев в немецкоязычном мире. За более чем 50 лет фон Праунхайм снял более 150 фильмов (короткометражных и художественных). Его работы повлияли на развитие движений за права ЛГБТК по всему миру. Он начал свою карьеру в Новом немецком кино как старший член Берлинской школы андеграундного кинопроизводства. Он взял художественное женское имя Роза фон Праунхайм, чтобы напомнить людям о розовом треугольнике, который гомосексуалисты должны были носить в нацистских концлагерях, а также о Франкфуртском районе Праунхайма, где он вырос. Пионер квир-кино, фон Праунхайм был активистом движения за права геев. Он был одним из первых сторонников осведомленности о СПИДе и безопасном сексе. Его фильмы сосредоточены на темах, связанных с геями, и сильных женских персонажей, характеризуются избытком и используют стиль кампи. В них принимали участие такие личности, как Кит Харринг, Ларри Крамер, Диаманда Галас, Уильям С. Берроуз, Аллен Гинзберг, Джудит Малина, Джефф Стрикер, Джейни Каунти, Дивайн и ряд суперзвезд Уорхола.
Holger Bernhard Bruno Mischwitzky (born Holger Radtke; 25 November 1942), known professionally as Rosa von Praunheim, is a German film director, author, painter and one of the most famous gay rights activists in the German speaking world. In over 50 years, von Praunheim has made more than 150 films (short and feature length films). His works influenced the development of LGBTQ+ rights movements worldwide. He began his career associated to the New German Cinema as a senior member of the Berlin school of underground filmmaking. He took the artistic female name Rosa von Praunheim to remind people of the pink triangle that homosexuals had to wear in Nazi concentration camps, as well as the Frankfurt neighborhood of Praunheim where he grew up. A pioneer of Queer Cinema, von Praunheim has been an activist in the gay rights movement. He was an early advocate of AIDS awareness and safer sex. His films center on gay related themes and strong female characters, are characterized by excess and employ a campy style. They have featured such personalities as Keith Haring, Larry Kramer, Diamanda Galás, William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Judith Malina, Jeff Stryker, Jayne County, Divine and a row of Warhol superstars.
Ранние годы
Фон Праунхайм родился как Холгер Радтке в Rīgas Centrālcietums в оккупированной Германией Латвии во время Второй мировой войны. Его биологическая мать умерла в 1946 году в психиатрической больнице Виттенауэр-Хейлстаттен. После рождения его отдали на усыновление. Он узнал об этом только тогда, когда его приемная мать, Гертруд Мишвицкий, рассказала ему об этом в 2000 году. Он узнал о судьбе своей биологической матери в 2006 году после длительного расследования. Он задокументировал свой поиск в фильме "Две матери" (2007). Он получил имя Холгер Мишвицкий и провел свои ранние годы в Восточном Берлине. В 1953 году он сбежал из Восточной Германии вместе с семьей в Западную Германию, сначала в Рейнскую область, позже переехал во Франкфурт-на-Майне. После окончания средней школы (гимназии во Франкфурте) фон Праунхайм учился в Werkkunstschule в Оффенбахе. Затем он перешел в Берлинский университет искусств, где изучал изобразительное искусство, но не окончил его. Первоначально работал художником, но в конечном итоге выбрал карьеру в кино.
Карьера
В середине 1960-х годов он принял сценическое имя "Роза фон Праунхайм". В конце 1960-х годов он начал экспериментировать в кино и творческом письме. Дебютировал в сотрудничестве с Вернером Шретером в экспериментальных и короткометражных фильмах, таких как "Сестры революций" (1969) и "Сэмюэль Беккет" (1969), благодаря которым он быстро стал знаменитым. Его фильм "Макбет-опера" Розы фон Праунхайм был показан на всемирно известной художественной выставке documenta V. В 1969 году фон Праунхайм женился на актрисе де (также известной как Карла Аулалу). Брак закончился через два года разводом. В этот же период он также сотрудничал с де в ряде кинопроектов. В начале своей карьеры фон Праунхайм также работал ассистентом режиссера Грегори Дж. Маркопулоса, который посвятил ему свой фильм (A) alter (A) action (1968). Райнер Вернер Фассбиндр поставил пьесу "Посвященная Розе фон Праунхайм" (1969) для фон Праунхайма. Первый художественный фильм фон Праунхайма был снят в 1971 году: "Кробашка в постели", пародия на буржуазный брак. Он стал культовым фильмом, у которого был продолжение в 1975 году (Берлинская спальная колбаса): "Авангардный кино также имеет своих мастеров, его величайший в Германии: Роза фон Праунхайм. Его фильм "Кровать колбасы", премьера которого состоялась на ZDF, еще раз подтвердил то, что характеризуют его работы "Розовые рабочие на Золотой улице" и "Сестры революции", которые уже были показаны на многих фестивалях: смесь художественной изобретательности, социальной сознательности и юмора, которая чрезвычайно редка в Германии". (Frankfurter Allgemeine Zeitung) В этом случае, как и в случае с другими. В 1971 году режиссер также вызвал ажиотаж своим фильмом "Это не гомосексуалист, который извращён, а общество, в котором он живет", который привел к созданию многих групп по защите прав геев и стал началом современного движения за освобождение лесбиянок и геев в Германии и Швейцарии: "Фильм Розы фон Праунхайм создал эпоху". Фильм также сделал Розу фон Праунхайм ведущей фигурой лесбийского и гей-движения в Германии: "Это личная победа для Холгера Мишвицкого [Розы фон Праунхайм] и призыв к пробуждению для всех гомосексуалистов. [ ] Благодаря этому фильму Роза фон Праунхайм стала иконой геев и лесбиянок в Германии почти за одну ночь". (Немецкая веща). Американский кинокритик Джо Хофнер в статье о двенадцати самых важных квир-фильмах писал: "Многие фильмы называются революционными, но "Это не гомосексуалисты" действительно заслуживают этого описания. Фильм режиссера и активиста Розы фон Праунхайм (известного также как Холгер Мишвицкий) стал основополагающим текстом немецкого движения за права геев, и его призыв к освобождению отразился в истории квир-кино. Этот фильм получил большой резонанс на международном уровне. Некоторые художники ссылаются на фильм, например Брюс Лабрус с коллекцией короткометражных фильмов "Это не порнограф, который извращён" (2018). Производитель фильмов и режиссер, фон Праунхайм сосредоточил свои режиссерские усилия в документальных фильмах, посвященных темам, связанным с геями. В начале 1970-х годов он некоторое время жил в Соединенных Штатах, где снял серию документальных фильмов о постстоунвольской американской гей-сцене. В фильме "Армия влюбленных или Восстание извращенцев" (1979) он выступает против американского гей- и лесбийского движения с 1950-х до конца 1970-х годов. Он также интересовался подземным театром в Нью-Йорке, который был в центре внимания некоторых его фильмов этого периода, включая Underground и Emigrants (1976). В 1979 году фон Праунхайм выиграл немецкую кинопремию за фильм "Талли Браун, Нью-Йорк", документальный фильм об американской певице и актрисе Талли Браун, которая умерла в 1989 году. В США фон Праунхайм работал с такими операторами, как Джефф Прейс, Майк Кучар и Джулиана Ванг. Вернувшись в Берлин, он снял такие художественные фильмы, как "Наши трупы все еще живы" (1981) и "Красная любовь" (1982). В 1983 году был выпущен революционный фильм фон Праунхайма "Город потерянных душ" (1983) с Джейн Каунти и Энджи Стардуст: "Этот беспорядочный и массово опережающий свое время межсекционный квир-панк-музыкальный фильм оказал большое влияние на трансгендерную политику". Эти фильмы показывались на кинофестивалях по всему миру. Его художественный фильм "Ужас вакуи" получил награду Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучший экспериментальный фильм в 1985 году. Анита: Танцы порока (1987), история жизни скандальной танцовщицы-голая в Берлине в 1920-х годах, привлекла...
The documentaries Positive and Silence = Death, both shot in 1989, deal with aspects of AIDS activism in New York. Fire Under Your Ass (1990) focuses on AIDS in Berlin. For the so called AIDS trilogy, von Praunheim was awarded the LGBTIQ Film Prize of the Berlin International Film Festival. The Guardian, one of Britain's most important newspapers, wrote in 1992: "Silence = Death and Positive: The best AIDS films to date [ ]." The Los Angeles Times summed it up: "In short, Praunheim is just the man for the job he has taken on with Silence = Death and Positive: he has the breadth of vision, the compassion and the militance and, yes, the sense of humor necessary to tackle the AIDS epidemic in all its aspects." Von Praunheim was a co founder of the German ACT UP movement and organized the first major AIDS benefit event in Germany. He was vocal in his efforts to educate people about the danger of AIDS and the necessity of practicing safer sex. On 10 December 1991, von Praunheim created a scandal in Germany when he outed the anchorman Alfred Biolek and the comedian Hape Kerkeling in the TV show de as gay to call for public solidarity with the stigmatized gays from homosexual celebrities, of which there were hardly any in the German public at that time. Because of this, von Praunheim was considered a controversial figure in his home country for a long time, even within the queer community. But after the public outing action several celebrities had their coming out. In the early 1990s, von Praunheim developed the first queer TV format in Germany, but continued his film work at the same time. His film Life Is Like a Cucumber with Lotti Huber was shown at the Toronto International Film Festival (1991). He was honored with two FIPRESCI Awards for his films I Am My Own Woman (1992) and Neurosia (1995). Von Praunheim's film Transexual Menace (1996), named after the American transgender rights organization The Transexual Menace, was after City of Lost Souls again a very progressive film about transgender people and premiered at the Frameline Film Festival in San Francisco and was also shown at the Outfest in Los Angeles: "Von Praunheim's Transexual Menace dispenses with the usual cliches and brings us bang up to date with a profile of the new generation of politically active transsexuals [ ]." (The Independent) The New York Times wrote: "[ ] Transexual Menace is a cornerstone of documentary filmmaking about transgender people." Von Praunheim's The Einstein of Sex (1999) about Magnus Hirschfeld premiered at the Locarno Festival and was nominated for the Golden Leopard. His film Can I be your Bratwurst, please? (1999) with Jeff Stryker and Vaginal Davis has been shown at over 250 film festivals around the world (a world record breaking festival utilization). Moving Pictures Magazine chose the film as best title in Cannes. In 2000, he was awarded the de for Wunderbares Wrodow, a documentary about the people in and around a German village and its castle. His film Cows knocked up by fog (2002) premiered at the Venice Film Festival. From 1999 to 2006, von Praunheim was professor of directing at the Film University of Babelsberg. Von Praunheim has also taught at various film and art schools, including San Francisco Art Institute, where Abel Ferrara was one of his students. Former Praunheim students, filmmakers Tom Tykwer, Chris Kraus, Axel Ranisch, Robert Thalheim and Julia von Heinz, made the film Pink Children (2012) about their mentor. In 2008, his film Two Mothers was shown at Tribeca Film Festival and was nominated for the Jury Award. At the 63rd Berlin International Film Festival, he was awarded the Berlinale Camera as one of the most important representatives of German cinema. Von Praunheim also received the Berlinale Special Teddy Award for his outstanding contributions to queer cinema. In 2012, he was awarded the Grimme Preis for his documentary Rent Boys. In 2015, he received the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. In 2020, he was awarded the Max Ophüls Honorary Award for his life's work. Von Praunheim also received the Honorary Award of the Swiss Pink Apple Film Festival. On occasion of his 70th birthday (2012), von Praunheim made 70 short and medium length films for German regional television station RBB under the title Rosa's World. Never before has a documentary filmmaker received so much airtime on German television. Rosa's World has also been shown at film festivals, for example in Vienna (Austria). Von Praunheim has written several books that have been successfully published by publishing houses such as Rowohlt Verlag. Von Praunheim has been painting since his early youth and occasionally exhibits in galleries and museums, for example in the Migros Museum of Contemporary Art. He curated exhibitions himself, for example in the Lincoln Center, and was director of the film and video arts department at the Academy of Arts (2015 2018). Rosa von Praunheim had many large and well regarded film screenings and premieres in the US, for example at the Museum of Modern Art in New York City (more than 15 times), at The Andy Warhol Museum in Pittsburgh, in the Wheeler Hall of the University of California, Berkeley and at film festivals across the country. For example, he won the Creative Vision Award of the Rhode Island International Film Festival. The American Cinematheque in Hollywood honored von Praunheim with a retrospective in 1997 as "a fearless international pioneer of gay cinema". In 1986, the first edition of the Gay Cinema Festival in Toronto held a Rosa von Praunheim retrospective to honor the director as "the dean of Berlin's underground filmmakers". In Canada, his films were also shown at the Montreal World Film Festival, among other places. Several of the director's films premiered in Great Britain at the Edinburgh International Film Festival and in Australia at the Sydney Film Festival. The Tate Modern in London also showed Rosa von Praunheim's films. Mardi Gras Film Festival Sydney honored von Praunheim in a film series about the most important queer filmmakers. Queer film festival Ciclo Rosa (Zyklos Rosa) in Bogotá was named in honor of Rosa von Praunheim. In South America, von Praunheim's films were shown at the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema and São Paulo International Film Festival, among other places. In Asia, for example, at the Shanghai International Film Festival, the Hong Kong International Film Festival, the Taipei Film Festival and the Tokyo International Lesbian & Gay Film Festival. Von Praunheim was represented at many A film festivals worldwide, often several times. He had more than 20 films at the Berlin International Film Festival, making him record holder there, and had numerous retrospectives in many countries. His films are also evaluated in an academic context and shown at universities, for example at Beaux Arts de Paris, The Courtauld Institute of Art London, University of Pennsylvania, Columbia University in New York City and Harvard University in Cambridge. Von Praunheim's work has found its way into various academic papers and publications, including from Stanford University and Oxford University. His film Survival in New York (1989) became von Praunheim's most commercially successful film in Germany, which was followed 20 years later by the sequel New York Memories (2009). He was a successful theater director, winning the Jury Award at the Theater Authors Days (2018) at the Deutsches Theater Berlin for his play Hitler's Goat and the King's Haemorrhoids. The magazine The Advocate selected von Praunheim among the world's 50 most important queer people in the fields of activism, art and culture. On the occasion of von Praunheim's 75th birthday (2017), President of Germany Frank Walter Steinmeier thanked him publicly for his artistic work and social commitment: "My congratulations go to an exceptional artist who, with his extensive cinematic oeuvre, has succeeded in intervening in social reality and changing it [ ]."
Личная жизнь
Фон Праунхайм живет в Берлине со своим мужем, немецким писателем, режиссером и активистом по вопросам психического здоровья.
Книги (выбор)
Мужчины, наркотики и смерть. 1967 О, Муви. 1968, фотороман с Эльфией Микешем Секс и карьера. Роухльт ТБ V., 1978, Армия Любителей или Восстание Извращенцев. 1979, "Секс после смерти". Prometh Verlag, 1981, Rote "Liebe": ein Gespräch mit Helga Goetze. "Любовь" - разговор с Хельгой Гётце. Промет Верл, 1982, 50 лет извращенцев. "Сентиментальные воспоминания Розы фон Пранхайм". Verlag Kiepenheuer & Witsch, 1993, "Следующий поток и танцы: краткий переход с Марио Вирцем". Aufbau Verlag, 1995 Mein Armloch. (в переводе с английского - "Моя рука"). Мартин Шмитц, 2002, "Поэмы о гневе старых дикков Тунте". 2006, фотокнига "Кружка и моя тетя Люси". 2006, Фотобух
Oh Muvie. 1968, Fotoroman mit Elfie Mikesch
Sex und Karriere. Rowohlt TB V., 1978,
Armee der Liebenden oder Aufstand der Perversen. 1979,
Gibt es Sex nach dem Tode. Prometh Verlag, 1981,
Rote "Liebe": ein Gespräch mit Helga Goetze. Prometh Verl., 1982,
50 Jahre pervers. Die sentimentalen Memoiren des Rosa von Praunheim. Verlag Kiepenheuer & Witsch, 1993,
Folge dem Fieber und tanze: Briefwechsel mit Mario Wirz. Aufbau Verlag, 1995
Mein Armloch. Martin Schmitz Verlag, 2002, Gedichte
Die Rache der alten dicken Tunte. 2006, Fotobuch
Die Bettwurst und meine Tante Lucy. 2006, Fotobuch