Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб Уизридж (англ. Witheridge Football Club) - футбольный клуб, базирующийся в деревне Уизридж в Девоне. В настоящее время они являются членами и играют в Edge Down Park.
Association football club in England
Witheridge Football Club is a football club based in the Devon village of Witheridge. They are currently members of the and play at Edge Down Park.
История
Уизридж проделал долгий путь со времен команд "Женились" и "Одиночки". До Второй мировой войны Уизридж играл в Северной Девонской лиге. После войны Уизридж не вернулся в Лигу Северного Девона, а присоединился к Лиге Тивертона и округа, играя в таких клубах, как Бэмптон и Элмор. В 1971 году Уизридж решил, что пришло время перейти из Лиги Тивертона и присоединиться к Лиге Девон и Эксетер, начиная с промежуточной четверки. 1970-е и 1980-е годы были тяжелыми для Уизриджа, но команда продолжала работать и небольшому деревенскому клубу удалось выжить. Уизридж действительно имел хорошие времена в этот период, но только в 1990-х они начали заставлять людей в Лиге Девона и Эксетера смотреть вверх и заметить, что маленький деревенский клуб начал делать большой ажиотаж. В 1990 году команда выиграла Express и Echo Shield, и вскоре они начали летать через Лигу Девона и Эксетера. В 1992 году Уизридж получил повышение до среднего уровня, а затем прошел старшую школу, две и одну. Затем в 1996 году Уизридж выиграл повышение в Премьер-лигу Девона и Эксетера. В 1997 году Андре Пайк был назначен первым менеджером команды, и с этого момента клуб становился все сильнее. В сезоне 1999/2000 Уизридж занял второе место в Премьер-лиге Девона и Эксетера, а также выиграл три кубка, Кубок Океэмптона, Кубок Девона и Кубок Восточного Девона, все в течение двух недель друг от друга. Во время своего пребывания в Девонском и Эксетерском премьер-дивизионах Уизридж стал одной из крупных команд, четыре раза финишировав вторыми в своих последних 7 сезонах в лиге. В 2006 году Уитси наконец-то вышел в Лигу округа Девон и в своем единственном сезоне сумел занять 11-е место, что позволило Уитриджу выйти в новообразованный Юго-Западный полуостров Лига Премьер-дивизион. В первом сезоне Юго-Западной полуостровской лиги Уизридж сумел занять середину таблицы, несмотря на то, что был внизу лиги в Рождество, в том числе 12 матчей без поражений, которые продолжались с февраля до конца сезона. В 2009 году клуб сделал огромный шаг вперед, когда была проведена работа по выравниванию площадки, а также установка прожекторов в Эдж Даун Парк, что позволило клубу впервые войти в ФА Ваз. Летом 2012 года были полностью отремонтированы раздевалки клуба, установлена новая стоянка на 100 мест, а также новый путь к стоянке. Футбольный клуб Уизридж впервые вышел в Кубок Англии в августе 2014 года и выиграл свой первый матч, победив Барнстапл Таун 1:0 на Милл Роуд.
Witheridge have come a long way since the days of the Married team and Singles team. Up until the Second World War, Witheridge played their football in the North Devon League. After the war Witheridge didn't rejoin the North Devon League but joined the Tiverton and District league, playing clubs like Bampton and Elmore. In 1971, Witheridge decided it was time to move on from the Tiverton League and joined the Devon and Exeter League, starting in Intermediate Four. The 1970s and 1980s at times were hard for Witheridge but the team kept plugging away and for a small village club managed to keep themselves going. Witheridge did have good times during this period but it wasn't until the 1990s that they started to make people in the Devon and Exeter League look up and take notice that the little village club was beginning to make a big stir. In 1990 the side won the Express and Echo Shield and they soon started flying through the Devon and Exeter League. 1992 saw Witheridge promoted to Intermediate One then race through Senior Three, Two and One. Then in 1996 Witheridge won promotion to the Devon and Exeter Premier League. In 1997 Andre Pike was appointed as first team manager and from that point on the club went from strength to strength. The 1999/2000 season saw Witheridge finish runners up in the Devon and Exeter Premier League and also win three cups, the Okehampton Cup, Devon Premier Cup and the East Devon Senior Cup, all within two weeks of each other. During their spell in the Devon and Exeter premier division, Witheridge became one of the big teams, finishing as runners up four times in their last 7 seasons in the league. 2006 saw Withy finally promoted to the Devon County League and in their only season managed to finish 11th place, which saw Witheridge promoted into the newly formed South West Peninsula League Premier Division. In the inaugural season of the South West Peninsula League, Witheridge managed a mid table finish despite being bottom of the league on Christmas Day which included a 12 match unbeaten run which stretched from February to the end of the season. 2009 saw the club take a massive step forward when levelling work was done to the pitch as well as the installation of floodlights at Edge Down Park which allowed the club to enter The FA Vase for the very first time. During the summer of 2012, the club's changing rooms were completely renovated and a brand new 100 seat stand installed as well as a new pathway down to the stand. Witheridge Football Club entered the FA Cup for the first time in the clubs 94 year history in August 2014 and won their inaugural match after beating Barnstaple Town 1–0 at Mill Road.
Земля
Уизридж играют свои домашние матчи в Эдж Даун Парк, Фор-стрит, Уизридж, Тивертон, Девон, EX16 8AH.
Witheridge play their home games at Edge Down Park, Fore Street, Witheridge, Tiverton, Devon, EX16 8AH.