Введение
1930 год, детективный роман Дороти Л. Сайерс.
инфобокс книга |
| название = Strong Poison
| оригинальное название =
| переводчик =
| изображение = Изображение:strong poison. JPG
| подпись = Первое издание
| автор = Дороти Л. Сайерс
| художник обложки =
| страна = Великобритания
| язык = английский
| серия = Лорд Питер Уимси
| жанр = Детективный роман
| издатель = Голланц
| дата выхода = 1930
| стихотворение =
| name = Strong Poison
| title orig =
| translator =
| image = Image:strong poison. JPG
| caption = First edition
| author = Dorothy L. Sayers
| cover artist =
| country = United Kingdom
| language = English
| series = Lord Peter Wimsey
| genre = Mystery novel
| publisher = Gollancz
| release date = 1930
</poem>
Литературное значение и критика
В своем обзоре криминальных романов (издание 1989 года) американские писатели Барзун и Тейлор назвали этот роман "высшим среди шедевров". В нем присутствует сильнейший элемент саспенса – любопытство и то чувство сопричастности, которое испытывает Уимси по отношению к Харриет Вэйн. Улики, загадка, вопрос о свободной любви и последовательность повествования не подлежат улучшению. Что касается мрачного начала, с комментариями судьи о приготовлении омлета, – это чистый гений. Описанный в романе эффект мышьяка соответствовал научным представлениям того времени, однако сейчас считается, что длительное употребление привело бы к множеству проблем со здоровьем.
Предыстория
В то время как Сэйерс работала над своим первым романом «Чье тело?», она начала отношения с Джоном Курносом, писателем русского еврейского происхождения. Курнос был сторонником свободной любви: он не верил в брак и не хотел детей. Курнос уговаривал Сэйерс заниматься сексом с использованием контрацептивов, но она, будучи приверженцем Высокой англиканской церкви, сопротивлялась, чтобы избежать того, что она называла «клеймом резиновой лавки». Их отношения потерпели крах из-за несовпадения ожиданий, и в течение двух лет Курнос – судя по всему, перестав верить в проповедуемые им идеи – женился на другой женщине. И Сэйерс, и Курнос позже написали художественные версии своих отношений: Сэйерс в романе «Сильный яд» (1930) и Курнос в романе «Дьявол – английский джентльмен» (1932).