Bermudian pound

Введение

Бывшая валюта Бермудских островов Фунт был валютой Бермудских островов до 1970 года. Она была эквивалентна стерлингу, рядом с которым она циркулировала, и аналогично делилась на 20 шиллингов, каждый из которых составлял 12 пенсов. Бермудские фунты были децимализованы в 1970 году, заменив фунт бермудским долларом по курсу 1 доллар = 8 с.4 д. (т.е. $1 = 100d), равный доллару США.

Монеты

Первой эмиссией бермудской валюты были так называемые "гогге-деньги", монеты 2d, 3d и 6d, и монеты 1/, выпущенные между 1612 и 1624 годами. Их название происходит от появления свиньи на аверсе. В это время Бермудские острова были известны как остров Сомерс (который до сих пор является официальным названием), и это имя появляется на монетах. Следующие монеты, которые были выпущены, были медными пенями в 1793 году. Когда Бермудские острова приняли валютную систему стерлингов в первой половине девятнадцатого века, монеты, которые циркулировали, были точно стандартными стерлинговыми монетами, которые циркулировали в Соединенном Королевстве. На Бермудских островах никогда не выпускались специальные разновидности монет для общего использования. Однако специальные серебряные короны (пять шиллингов) были выпущены в 1959 году и снова в 1964 году. Эти памятные монеты были похожи по внешнему виду на британские короны, но на оборотной стороне имели дизайн Бермудских островов. В первом выпуске есть карта островов, посвященная 350-летию их поселения. На второй монете изображен герб островов. Из-за роста цен на драгоценные металлы диаметр выпуска 1964 года был уменьшен с 38 до 36 миллиметров, а содержание серебра снизилось с 92,5% до 50%. Их соответствующие тиражи составляли 100 000 и 500 000 (из них 30 000 были выпущены в качестве доказательств). Обе монеты остаются в наличии для коллекционеров.

Банкноты

В 1914 году правительство ввело банкноты в 1 фунт. В 1920 году были введены банкноты в размере 5 фунтов стерлингов, затем 10 фунтов стерлингов в 1927 году и 5 фунтов стерлингов в 1941 году. Банкноты в 5 фунтов стерлингов прекратили выпуск в 1957 году, а банкноты в 10 фунтов стерлингов были введены в 1964 году.

История

В течение почти четырехсот лет испанские доллары, известные как монеты, широко использовались на торговых путях мира, в том числе в регионе Карибского моря. Однако после революционных войн в Латинской Америке источник этих серебряных монет прекратился. Последний испанский доллар был отчеканен в монетном дворе Потоси в 1825 году. В 1821 году Соединенное Королевство приняло очень успешный золотой стандарт, и поэтому 1825 год был подходящим временем для введения британской стерлинговой монеты во всех британских колониях. В том же году был принят имперский приказ в совете с целью облегчения этой цели путем принятия монет стерлингов в качестве законного платежного средства в колониях по установленной ставке 1 $ = 4 с.4 д. (Один испанский доллар в четыре шиллинга и четыре пенса стерлингов). Поскольку стерлинговые серебряные монеты были привязаны к золотому стандарту, этот обменный курс не реалистично отражал стоимость серебра в испанских долларах по сравнению с стоимостью золота в британском золотом суверенном, и, как таковой, порядок в совете имел обратный эффект во многих колониях. Это привело к тому, что монеты стерлингов фактически были выброшены, а не поощряли их обращение. В 1838 году пришлось ввести поправки, чтобы перейти к более реалистичному рейтингу в 1 доллар = 4 фунта стерлингов. Однако на Ямайке, Британском Гондурасе, Бермудских островах, а позже и на Багамах официальный рейтинг был отменен в пользу так называемой традиции "макарони", в которой шиллинг стерлингов, называемый "макарони", рассматривался как четверть доллара. Общим звеном между этими четырьмя территориями был Банк Новой Шотландии, который привнес традицию "Маккарони", в результате чего было успешно введено как монетное обращение в стерлингах, так и счета в стерлингах. Только 1 января 1842 года власти Бермудских островов официально решили сделать фунт стерлингов официальной валютой колонии, чтобы они циркулировали одновременно с дублонами (64 шиллинга) по курсу 1 доллар = 4 шиллинга 2 дюйма. Вопреки ожиданиям, и в отличие от Багамских островов, где доллары США циркулировали одновременно с фунтом стерлингов, Бермуды не позволили себе быть привлеченными в валютную зону США. Испанские доллары упали в 1850-х годах, но вернулись в 1870-х годах после международного серебряного кризиса 1873 года. В 1874 году купцы Бермудских островов единогласно согласились отказаться от принятия крупного импорта американской валюты, за исключением крупной скидки, и она была затем снова экспортирована. А в 1876 году был принят закон о демонетизации серебряных долларов. В 1882 году местный закон о законном платежном средстве отменил золотой дублон, который фактически был настоящим стандартом на Бермудских островах, и это оставило стерлинг единственным законным платежным средством. Стерлинг оставался официальной валютой Бермудских островов до 1970 года. Из-за краха стерлингов как мировой резервной валюты и роста доллара США, Бермудские острова ввели валюту, основанную на долларе, которая была установлена на равной стоимости доллара США. Новые бермудские доллары действовали в сочетании с десятичной дробной монетой, таким образом, прекращая систему £ s в этой колонии за год до того, как она была прекращена в самом Соединенном Королевстве. На решение окончательно привести валюту в соответствие с долларом США, по крайней мере частично, повлияли девальвация фунта стерлингов в 1967 году и растущая тенденция Бермудских островов держать свои резервы в долларах США. Хотя Бермудские острова перешли на валюту США и изменили основную часть своих резервов с фунтов стерлингов на доллары США в 1970 году, они все же остались членом зоны фунтов стерлингов, поскольку в то время стерлинг и доллар США имели фиксированный обменный курс в размере 1 фунта = 2,40 доллара США. После кризиса доллара США в 1971 году, который положил конец международному Бреттон-Вудскому соглашению 1944 года, доллар США девальвировался, но доллар Бермудских островов сохранил свою связь с фунтом стерлингов. 22 июня 1972 года Соединенное Королевство в одностороннем порядке прекратило свои законы об обмене валюты в зоне фунтов стерлингов, тем самым исключив Бермудские острова из своих привилегий членства в зоне фунтов стерлингов. Бермудские острова ответили 30 июня 1972 года, соответствующим образом изменив свои собственные законы об обмене валюты, например, ввести ограничения по обмену валюты только в отношении Бермудских ост...

For nearly four hundred years Spanish dollars, known as pieces of eight, were in widespread use on the world's trading routes, including the Caribbean Sea region. However, following the revolutionary wars in Latin America, the source of these silver trade coins dried up. The last Spanish dollar was minted at the Potosi mint in 1825. The United Kingdom had adopted a very successful gold standard in 1821, and so the year 1825 was an opportune time to introduce the British sterling coinage into all the British colonies. An imperial order in council was passed in that year for the purposes of facilitating this aim by making sterling coinage legal tender in the colonies at the specified rating of $1 = 4s.4d. (One Spanish dollar to four shillings and four pence sterling). As the sterling silver coins were attached to a gold standard, this exchange rate did not realistically represent the value of the silver in the Spanish dollars as compared to the value of the gold in the British gold sovereign, and as such, the order in council had the reverse effect in many colonies. It had the effect of actually driving sterling coinage out, rather than encouraging its circulation. Remedial legislation had to be introduced in 1838 so as to change over to the more realistic rating of $1 = 4s.2d. However, in Jamaica, British Honduras, Bermuda, and later in the Bahamas also, the official rating was set aside in favour of what was known as the 'Maccaroni' tradition in which a sterling shilling, referred to as a 'Maccaroni', was treated as one quarter of a dollar. The common link between these four territories was the Bank of Nova Scotia which brought in the 'Maccaroni' tradition, resulting in the successful introduction of both sterling coinage and sterling accounts. It wasn't until 1 January 1842 that the authorities in Bermuda formally decided to make sterling the official currency of the colony to circulate concurrently with Doubloons (64 shillings) at the rate of $1 = 4s.2d. Contrary to expectations, and unlike in the Bahamas where US dollars circulated concurrently with sterling, the Bermudas did not allow themselves to be drawn into the U. S. currency area. The Spanish dollars fell away in the 1850s but returned again in the 1870s following the international silver crisis of 1873. In 1874, the Bermuda merchants agreed unanimously to decline to accept the heavy imports of U. S. currency except at a heavy discount, and it was then exported again. And in 1876, legislation was passed to demonetize the silver dollars. In 1882, the local 'legal tender act' demonetized the gold doubloon, which had in effect been the real standard in Bermuda, and this left sterling as the sole legal tender. Sterling then remained the official currency of Bermuda until 1970. Due to the collapse of sterling as the world's reserve currency and the rise of the US dollar, Bermuda introduced a dollar based currency that was fixed at an equal value to the US dollar. The new Bermuda dollars operated in conjunction with decimal fractional coinage, hence ending the £sd system in that colony in the year before it was ended in the United Kingdom itself. The decision to finally align with the US dollar was at least in part influenced by the devaluation of sterling in 1967 and Bermuda's increasing tendency to keep its reserves in US dollars. Although Bermuda changed to a U. S. based currency and changed the bulk of its reserves from sterling to U. S. dollars in 1970, it still nevertheless remained a member of the sterling area since at that time, sterling and the US dollar had a fixed exchange rate of £1 = $2.40. Following the US dollar crisis of 1971 which ended the international Bretton Woods agreement of 1944, the US dollar devalued, but the Bermuda dollar maintained its link to sterling. On 22 June 1972, the United Kingdom unilaterally ended its sterling area based exchange control laws, hence excluding Bermuda from its sterling area membership privileges. Bermuda responded on 30 June 1972 by amending its own exchange control laws accordingly, such as to impose exchange control restrictions in relation to Bermuda only. At the same time, Bermuda realigned its dollar back to one to one with the US dollar and formally pegged it to the US dollar at that rate. As far as United Kingdom law was concerned, Bermuda still remained a member of the overseas sterling area until exchange controls were abolished altogether in 1979.