Введение
1981 фильм Почтальон всегда звонит дважды - американский нео-нуарный эротический триллер 1981 года режиссёром Бобом Рафелсоном и сценаристом Дэвидом Маметом (в его дебютном сценарии). С Джеком Николсоном и Джессикой Лэнг в главных ролях, это четвертая адаптация романа 1934 года Джеймса М. Кейна. Фильм был снят в Санта-Барбаре, штат Калифорния.
The Postman Always Rings Twice is a 1981 American neo noir erotic thriller film directed by Bob Rafelson and written by David Mamet (in his screenwriting debut). Starring Jack Nicholson and Jessica Lange, it is the fourth adaptation of the 1934 novel by James M. Cain. The film was shot in Santa Barbara, California.
Сюжет
Фрэнк Чемберс (Джек Николсон), бродяга, останавливается на обед в ресторане за пределами Лос-Анджелеса в эпоху Великой депрессии и в конечном итоге работает там. Заведением управляет молодая, красивая женщина Кора Смит (Джессика Лэнг) и ее гораздо старший муж, Ник Пападакис (Джон Коликос), трудолюбивый, но неискусственный иммигрант из Греции. Фрэнк и Кора начинают роман вскоре после того, как они встречаются. Кора устала от своего положения, замужем за мужчиной, которого она не любит, и работает в ресторане, который она хочет владеть и улучшить. Она и Фрэнк планируют убить Ника, чтобы начать новую жизнь вместе, не потеряв ресторан. Их первая попытка убийства провалилась, но они преуспели во второй попытке. Местный прокурор подозревает, что это произошло, но у него нет достаточных доказательств. Как тактика, предназначенная для того, чтобы заставить Кору и Фрэнка враждовать друг с другом, он судит только Кору за преступление. Хотя они и обращаются друг против друга, хитроумный трюк адвоката Коры, Катца (Майкл Лернер), предотвращает получение прокурором полного признания. Тактика не смогла создать никаких новых доказательств для обвинения, Кора выиграла от сделки, в которой она признает себя виновной в непредумышленном убийстве и приговорена к условному сроку. Несколько месяцев спустя, Фрэнк имеет роман с Мэдж Горланд (Анджелика Хьюстон), в то время как Кора не в городе. Когда Кора возвращается, она говорит Фрэнку, что беременна. В ту ночь помощник Катца, Кеннеди (Джон П. Райан), появляется у их двери и угрожает разоблачить их, если они не дадут ему 10 000 долларов. Разгневанный, Фрэнк избивает Кеннеди и принуждает его сдать доказательства против них. Когда Фрэнк возвращается, он обнаруживает, что Мэдж была на встрече с Корой, которая угрожает выдать его. В конце концов, они завязывают свои бурные отношения и теперь планируют совместное будущее. Однако, на обратном пути после свадьбы, Кора погибает в автомобильной аварии, когда Фрэнк ехал. Фрэнк плачет над телом Коры.
Саундтрек
14 мая 2012 года Intrada Records впервые выпустила полный сборник музыки Майкла Смола
Релиз и прием
Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1981 года. После выхода фильм был плохо принят многими критиками, которые считали, что ремейк одноименного фильма 1946 года был потрачен впустую. Они также считали, что финал был "очень слабым" по сравнению с оригинальным фильмом. Они также критиковали то, что в ремейке не объясняется значение названия, что привело к путанице среди зрителей. Джек Николсон позже сказал: "Если бы вы задали вопрос в этой отрасли о Почтовый всегда звонит дважды, большинство людей предположили бы, что это не было успешным. Это неправда. Я знаю, что он приносил деньги, потому что я получал переплаты, так что он должен был собрать столько же, сколько Чайнатаун и намного больше, чем "Корнальные знания". Но люди стремятся дисквалифицировать его". С тех пор фильм был более благоприятно принят; он набрал 79% "свежий" рейтинг на Rotten Tomatoes, с 11 положительными отзывами и тремя отрицательными. Керри Сегрев и Линда Мартин похвалили "заряженную химию" между Николсоном и Ланге, и заявили, что Николсон признался, что он был поражен своей со-звездой, отметив, что она была "большой консенсусной секс-бомбой". Фильм был номинирован Американским киноинститутом в 2002 году в список 100 лет 100 страстей AFI. Звезда версии 1946 года, Лана Тернер, не смотрела ремейк, но сказала, что видела рекламу и рекламные ролики на телевидении, которые делали ее больной: она возмущалась тем, как студия "превратила его в такой порнографический мусор".
AFI's 100 Years 100 Passions list. The star of the 1946 version, Lana Turner, did not watch the remake, but said she had seen advertisements and blurbs on television that made her sick: she resented how the studio "turned it into such pornographic trash".