Введение
1982 роман К. Дж. Черри Мерчантер удача - научно-фантастический роман американского писателя К. Дж. Черри. Действие разворачивается в вселенной Союза Альянса, в которой человечество разделено на три основных блока: Союз, Союз Мерчантеров и Земля. В контексте вселенной Союза Альянса книга является одним из романов Черри Мерчантера. "Удача Мерчантера" была переиздана в 2008 году вместе с романом Черри "Сорок тысяч в геенне" в томном томе под названием "Космос альянса".
Merchanter's Luck is a science fiction novel by American writer C. J. Cherryh. It is set in the author's Alliance Union universe, in which humanity has split into three major power blocs: Union, the Merchanter's Alliance and Earth. In the context of the Alliance Union universe, the book is one of Cherryh's Merchanter novels. Merchanter's Luck was reprinted in 2008 along with Cherryh's novel Forty Thousand in Gehenna in an omnibus volume entitled Alliance Space.
Краткое содержание сюжета
Сандор ("Сэнди") Крея - единственный выживший член умеренно процветающей семьи торговцев, которая действовала в пространстве Союза. Когда он был маленьким мальчиком, все, кроме двух его родственников были убиты или похищены отступниками Мазианни, когда-то солдатами на службе Земли, которые отказались принять конец войны Компании и стали пиратами, чтобы продолжать борьбу. Три оставшихся Крейа продолжали управлять своим старым грузовым кораблем Ле Лебедь, как могли, но одна из них погибла в аварии, а другая - в результате сомнительной сделки, оставив Сэнди обедневшей и нелепо богатой - единственной владельцем звездолета. Опасно нанимая экипаж, когда это возможно, и работая в одиночку, когда это невозможно, молодой человек держал свой корабль в рабочем состоянии (под постоянно меняющимися именами), но по мере накопления неоплаченных долгов он начал исчерпывать безопасные порты Союза. На станции Викинг, как Эдвард Стивенс из Люси, у Сэнди есть шанс переспать с другим торговцем, Эллисон Райли, что оказывается ключевым для его будущего. Эллисон, одна из могущественных Рейлли на суперфрахте Дублин Агейн, пропускает информацию о том, что она собирается "перейти черту" в Пелл, звездной системе Альянса. Услышав слухи о том, что торговля между Пелл и Землей может быть восстановлена и отчаянно желая снова увидеть ее, он решает попытать удачи в космосе Альянса. Сэнди снова мчится в Даблин к следующему порту, но единственный способ поймать гораздо более быстрый корабль - рискнуть. Он совершает опасный двойной прыжок и прибывает в Пелл, вызвав ажиотаж, когда ему едва удается пристыковаться. В результате он допрашивается сотрудниками безопасности Альянса, но освобождается, когда Рейлли приходят ему на помощь, не ради него, а для защиты своей репутации. По предложению Эллисон они предлагают переоборудовать корабль Сэнди и предоставить экипаж и груз в качестве кредита. Райлли также заинтересованы в торговле Землей, и небольшой корабль будет идеальным проводником. Сэнди проглотил свою гордость и принял щедрую сделку. Оказывается, у Эллисон есть скрытый мотив. Она младший офицер, отвечающий за свою небольшую группу в рамках гораздо более крупной группы, командующей Дублином снова, но многие, многие годы стоят между ней и "отведенной" позицией с реальной ответственностью. Переведясь с экипажем на меньший корабль, она может немедленно удовлетворить свои амбиции. Похоже, что впервые все идёт хорошо. Тогда Сэнди вызвали на встречу с главой военных Альянса, печально известным Сигни Мэллори, который когда-то был одним из капитанов Мазиана-предателя. Она дает ему запечатанный приоритетный военный груз, который будет доставлен на станции, которые вновь открываются на Земле. Путешествие напряженное; Сэнди и его новая команда не доверяют друг другу. Он отказывается отпустить защиту компьютера, которая защищала его в прошлом, предпочитая сначала взвесить Рейлли. Курран, заместитель Элисона, пытается заставить его сдать коды безопасности, но Сэнди отказывается отступить, и начинается драка. В результате, мы в ужасном, гнойном тупике. Когда они прибывают в звездную систему Венчур, их перехватывает и посадят на борт Мазианни с военного корабля Австралия. Сэнди приказывает своей команде спрятаться, пока он и Кёрран пытаются договориться. Его отвезли к Тому Эджеру, старшему капитану Мазиана. Сэнди предлагает работать на него, но ему говорят, что его груз - бесполезный лом. Мэллори использовала его как приманку, чтобы выгнать врага. Эджер решил, что может использовать Сэнди, но Кёрран уходит. Сражаясь за возвращение своего члена экипажа, Санди и Карран застрелены и оставлены на произвол судьбы, когда Мазианни начинают эвакуироваться. В этот момент "Норвегия" Мэллори, вооруженный суперфрахтер Альянса "Конец Финити" и "Дублин Аун" бросаются в бой, чтобы сразиться с бегущим Эдгером (хотя он и убегает) и освободить станцию. Сэнди и Карран пережили битву. Когда все успокоится, Мэллори очищает имя Сэнди и титул на его корабле в обмен на то, что он подверг его смертельной опасности. Его экипаж теперь доверяет ему всем сердцем, и у Сэнди есть ядро, которое ему нужно, чтобы возродить семью Крейя, вернуть его корабль к его первоначальному названию, Ле Лебедь.