Введение

Кателл Кейнэг (Katel Keineg, родилась в феврале 1965 года) - певица-песенник из Уэльса.

Ранние годы

Родилась в Бретани и выросла сначала там, а затем в долине Рима, Кателл Кейнэг - второй ребенок и единственная дочь бретонского поэта и драматурга Пауля Кейнэг и его тогдашней жены, Джудит Притчард (урождённая Гурни), валлийской политической активистки. Оба родителя были активны в движениях за автономию своих стран, Джудит с Plaid Cymru, Паол с UDB. Семья переехала в Уэльс, где, познакомившись с бретонской и валлийской народной музыкой, Кателл начала петь, в основном в хорах и eisteddfodau. Ранние влияния включали The Beatles и Led Zeppelin. Она цитировала фильм "Песня остается такой же" как влиятельный; она посмотрела его в том же году, когда начала работать в Кардиффе, что привело к поездкам по Великобритании и Ирландии, играя на специальных концертах и фестивалях. Около 1988-1990 годов она появилась в ряде эпизодов валлийской мыльной оперы "Pobol Y Cwm", выпущенной BBC Wales для четвертого валлийского телеканала S4C. Ее персонаж, бретон, инициировал создание двойни из вымышленной валлийской деревни "Cwmderi" с городом в Бретани. Получив юридическую степень в Лондонской школе экономики, она ненадолго жила в Кардиффе и в возрасте 24 лет переехала в Дублин. С начала 1990-х годов Кейнэг ездила туда-сюда между Дублином и Нью-Йорком, где она сделала свои первые два альбома для Elektra Records. Сейчас она живет в Уэльсе.

"Сезон" "Замок"

В начале 1990-х годов она некоторое время жила в Нью-Йорке. Выступление на Таймс-сквер было записано ирландским телевидением летом 1992 года, к тому времени она стала одним из ряда постоянных исполнителей в ныне несуществующем Sin é в нижнем Манхэттене. Ее первым релизом стал семидюймовый сингл под названием "Hestia" на SOL, независимом лейбле, совместно принадлежащем музыкантам Бобу Молду и Николасу Хиллу. В 1993 году она подписала контракт с Elektra, а в 1994 году вышел её дебютный альбом, Ô Seasons Ô Castles. Одна из песен, "The Gulf of Araby", регулярно игралась Натали Мерчант на концертах в течение нескольких лет и была включена в её концертный альбом Live in Concert, New York City 13 июня 1999 года. Мерчант также пригласила Кейнэг спеть на своем дебютном альбоме, Tigerlily, на песню Carnival. В 1993 году Кейнэг пел на песне "Mixin' The Colors" из альбома American Caesar Игги Попа. В течение следующих двух лет она продолжала регулярно выступать на таких фестивалях, как Роскилде, Crossing Border и Lilith Fair.

Самолет

Ее второй альбом, Jet, содержал биографическую песню о бисексуальной аргентинской художнице-сюрреалистке Леонор Фини. В том же году её друг Джефф Бакли утонул в реке Миссисипи в возрасте тридцати лет. Кателл пела на его похоронах. После разочаровывающих продаж Jet и смены менеджмента в Elektra, Кейнэг пережила несколько несчастных лет в Elektra, в течение которых она не выпускала новой музыки. В конце концов, она смогла получить освобождение от контракта с Elektra и вернуть права на свои первые два альбома. Некоторое время вышедшие из печати, "O Seasons O Castles and Jet" были переизданы на лейбле Field Recording Co в 2002 году.

Что может быть хуже конца света? и "Святой июль"

Также в 2002 году Кателл выпустил четырехтрековый EP под названием What's The Only Thing Worse Than The End of Time? который более чем отметил возвращение к форме. Он состоял из заглавного трека, живой версии "River Man" Ника Дрейка, исполненной на церемонии в честь Ника Дрейка в церкви Святой Анны на Манхэттене, "Waiting For the Weight of Space" и "Beautiful Day". За ним последовал в 2004 году ее третий альбом, High July, выпущенный через независимый лейбл Megaphone Music, а затем переизданный на собственном лейбле STZ Keineg. Перезаписанная версия "On Yer Way" с этого альбома была использована в титрах инди-фильма Деборы Кампмайер "Virgin with Robin Wright", выпущенного в 2003 году.

Работа конца 2000-х годов

Шесть страниц, высокопрофильное интервью с Дарси Фрей было опубликовано 2 июля 2006 года в журнале The New York Times Magazine, и это вызвало новый интерес к музыке Кейнге в Соединенных Штатах. В течение остальной части 2006 года и в 2007 году Кейнэг сыграл несколько аншлаговых концертов в Нью-Йорке, в том числе месячный концерт в пятницу вечером в The Living Room в феврале 2007 года. Также в 2006 году она гастролировала в Уэльсе с Энн Скотт и Адриан Кроули и появилась в вечерней программе Wedi Saith на S4C. В середине 2007 года он играл на европейских фестивалях классической музыки с экспериментальной группой концертного пианиста Катиа Лабеке, B For Bang, чей первый альбом был выпущен в январе 2008 года и включал версию The Beatles "I Want You (She's So Heavy) ", исполненную Кейнге. В течение этого и следующего года она и Энн Скотт играли в Испании, Португалии и Норвегии и начали совместный проект записи. В январе 2009 года она выпустила EP с четырьмя песнями, в который вошли перезаписанная "On Yer Way", кавер на валлийском языке песни Super Furry Animals "Y Gwyneb Iau" и "Trouble", перемешавшаяся Скоттом. В том же году Кейнэг играл на "Левон Хелмс Миднайт Рамбл" в Вудстоке.

2010 г. и далее

Весной 2010 года Кинег выпустила At The Mermaid Parade, свой четвертый альбом. Он был выпущен на STZ в Северной Америке и Honest Jon's Records, лейбл Дэймона Албарна, в остальном мире. Альбом был назван "Альбомом недели" в The Sunday Times. После выхода альбома она отправилась в тур по Великобритании и Ирландии, открывая для певицы-песенника Кристал Уоррен и играя на фестивале The Green Man. В мае 2012 года Keineg выпустил сингл на валлийском языке под названием "Platform 0", записанный в Нью-Йорке для интернет-радиошоу Radio Free Song Club с их звездной группой.