Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Полимелия - врожденный дефект, при котором у больного человека больше, чем обычно, конечностей. Это вид дисмелии. У людей и большинства наземных позвоночных это означает наличие пяти или более конечностей. Дополнительная конечность чаще всего уменьшается и/или деформируется. Термин происходит от греческого πολυ "многие", μέλεα "члены". Иногда эмбрион начинается как скрещенные близнецы, но один близнец полностью дегенерирует, за исключением одной или нескольких конечностей, которые в конечном итоге присоединяются к другому близнецу. Иногда небольшие дополнительные ножки между нормальными ногами вызваны раздвоением оси тела в состоянии дипигуса. Нотомелия (от греческого "состояние спинной конечности") - полимелия, при которой дополнительная конечность укоренилась вдоль или около средней линии спины. О нотомелии сообщалось достаточно часто у крупного рогатого скота Angus, чтобы это вызывало беспокойство у фермеров. Цефаломелия (от греческого "состояние головных конечностей") - полимелия, при которой дополнительная конечность укоренилась на голове.
Polymelia is a birth defect in which an affected individual has more than the usual number of limbs. It is a type of dysmelia. In humans and most land dwelling vertebrates, this means having five or more limbs. The extra limb is most commonly shrunken and/or deformed. The term is from Greek πολυ "many", μέλεα "limbs". Sometimes an embryo started as conjoined twins, but one twin degenerated completely except for one or more limbs, which end up attached to the other twin. Sometimes small extra legs between the normal legs are caused by the body axis forking in the dipygus condition. Notomelia (from Greek for "back limb condition") is polymelia where the extra limb is rooted along or near the midline of the back. Notomelia has been reported in Angus cattle often enough to be of concern to farmers. Cephalomelia (from Greek for "head limb condition") is polymelia where the extra limb is rooted on the head.
Происхождение
Ноги тетраподов эволюционировали в девонском или карбоновом геологическом периоде из грудных и тазовых плавников их кросооптеригианских рыбных предков. Рыбные плавники развиваются вдоль "линии плавников", которая проходит от задней части головы вдоль средней линии спины, вокруг конца хвоста и вперед вдоль нижней части хвоста, а в клоаке делится на левые и правые линии плавников, которые проходят вперед к жабрам. В парной вентральной части линии плавников обычно выживают только грудные и тазовые плавники (но у девонской акантодиевой рыбы Mesacanthus развилась третья пара парных плавников); но вдоль непарных частей линии плавников развиваются другие плавники. У четвероногих, как правило, сохранялись только четыре парных плавника, и они стали четырьмя ногами. Нотомелия и цефаломелия - это атавистические появления спинных плавников. Некоторые другие случаи полимелии являются дополнительным развитием вдоль парной части линий плавников или вдоль вентральной задней непарной части линии плавников.
Tetrapod legs evolved in the Devonian or Carboniferous geological period from the pectoral fins and pelvic fins of their crossopterygian fish ancestors. Fish fins develop along a "fin line", which runs from the back of the head along the midline of the back, round the end of the tail, and forwards along the underside of the tail, and at the cloaca splits into left and right fin lines which run forwards to the gills. In the paired ventral part of the fin line, normally only the pectoral and pelvic fins survive (but the Devonian acanthodian fish Mesacanthus developed a third pair of paired fins); but along the non paired parts of the fin line, other fins develop. In tetrapods, only the four paired fins normally persisted, and became the four legs. Notomelia and cephalomelia are atavistic reappearances of dorsal fins. Some other cases of polymelia are extra development along the paired part of the fin lines, or along the ventral posterior non paired part of the fin line.
Люди
1529: 9 января в Германии родился мальчик со всеми четырьмя конечностями, дублированными в локтях. Он был описан Амбройзом Паре в "О монстрах и чудесах". 1995: Сомали девочка родилась с тремя левыми руками. В марте 2006 года в Шанхае родился мальчик, которого назвали Джи Джи, с полностью сформированной третьей рукой: у него были две полноразмерные левые руки, одна вентральная, другая - левая. Это единственный зарегистрированный случай, когда ребенок родился с полностью сформированной супернуменарной рукой. Это пример дополнительной конечности на нормальной оси тела. 6 ноября 2007 года врачи в больнице "Спарш" в Бангалоре, Индия, успешно провели операцию на двухлетней девочке по имени Лакшми Татма, которая родилась с четырьмя руками и четырьмя ногами; это была не настоящая полимелия, а случай сиамского близнеца с ишиопагом, когда голова одного близнеца исчезла во время развития. У Фрэнка Лентини была третья нога, а также четвертая нога и два набора гениталий.
1529: A male child was born in Germany on January 9 with all four limbs duplicated at the elbows. He was described by Ambroise Pare in Of Monsters & Prodigies. 1995: Somali baby girl born with three left arms. In March 2006, a baby boy identified only as Jie jie was born in Shanghai with a fully formed third arm: he had two full sized left arms, one ventral to the other. This is the only documented case of a child born with a fully formed supernumerary arm. It is an example of an extra limb on a normal body axis. On November 6, 2007, doctors at Bangalore's Sparsh Hospital in Bangalore, India successfully completed surgery on a two year old girl named Lakshmi Tatma who was born with four arms and four legs; this was not true polymelia but a case of ischiopagus Siamese twinning where one twin's head had disappeared during development. Frank Lentini had a third leg, as well as a fourth foot and two sets of genitals.
Другие животные
Четырехногая курица родилась на ферме Брендл в Сомерсет, штат Пенсильвания, в 2005 году. История была показана на крупных новостных программах телесетей и в USA Today. Птица была найдена живя нормально среди остальных кур после 18 месяцев. Ее усыновила и назвала Генриеттой 13-летняя дочь владельца фермы, Эшли, которая отказывается продавать курицу. Вторая (задняя) нога полностью сформирована, но не функционирует. Иногда вылупляются четвероногие утки, например, "Стампи", человек, родившийся в феврале 2007 года на ферме в Гэмпшире, Англия. Лягушки в США иногда подвергаются воздействию полимелии, когда на них нападает паразит Ribeiroia на стадии головокружения. В Соединенных Штатах родилась щенка по кличке Лили, у которой полностью сформировалась пятая нога, выступающая между задними ногами. Первоначально она была продана на шоу фриков, но вместо этого была куплена любительницей собак, которой удалили лишнюю ногу. О восьминогих ягнятах сообщалось по крайней мере дважды, в том числе в 1898 и 2018 годах.
A four legged chicken was born at Brendle Farms in Somerset, Pennsylvania, in 2005. The story was carried on the major TV network news programs and USA Today. The bird was found living normally among the rest of the chickens after 18 months. She was adopted and named Henrietta by the farm owner's 13 year old daughter, Ashley, who refuses to sell the chicken. The second (hind) legs are fully formed but non functional. Four legged ducks are occasionally hatched, such as 'Stumpy', an individual born in February 2007 on a farm in Hampshire, England. Frogs in the US sometimes are affected by polymelia when attacked in the tadpole stage by the Ribeiroia parasite. A puppy, known as Lilly, was born in the United States with a fully formed fifth leg jutting out between her hind legs. She was initially set to be sold to a freak show, but was instead bought by a dog lover who had the extra leg removed. An eight legged lamb has been reported on at least two occasions including in 1898 and 2018.
В популярной культуре
В пьесе Эдварда Альби "Человек с тремя руками" рассказывается о вымышленном человеке, который был нормальным при рождении, но в конце концов у него появилась третья рука, выступающая из-за плечевых лопаток. После нескольких лет жизни с тремя руками, лишняя конечность была вновь впитана в его тело, и человек снова стал физически нормальным. В пьесе Альби главный герой крайне зол, что нас (зрителей) гораздо больше интересует период его жизни, когда у него были три руки, а не его нормальная жизнь до и после этого интервала. Летящий цирк Монти Пайтона исполнил скетч о человеке с тремя ягодицами. Он считает, что его пригласили на интервью по телевидению, потому что он хороший человек, и он встревожен, узнав, что его пригласили только потому, что интервьюер любопытен его необычным состоянием. "Темный отсталый" - комедийный фильм 1991 года режиссера и сценариста Адама Рифкина, в котором Джадд Нельсон играет не забавного мусорщика, который занимается карьерой комика. Когда "комику" вырастает третья рука, он становится хитом за одну ночь. У Джастиса, главного антагониста в мультфильме "Афро-Самурай", есть полностью сформированная дополнительная рука, выступающая из его правого плеча. Пако, игровой персонаж в Brawlout, является четырёхрукой лягушкой и акулоподобным существом. Спираль, персонаж в историях Людей Икс из комиксов Marvel, имеет шесть рук. 6-рукий Человек-паук часто появляется в качестве альтернативной реальности воплощения персонажа, и иногда его называют "Полимелиан". В серии Mortal Kombat Шокан - это раса гуманоидов, у которых четыре руки. Ибид: Жизнь - это вымышленная биография Джонатана Блэшетта, человека с тремя ногами. У Зафода Библброкса, персонажа из "Путеводителя по Галактике" Дугласа Адамса, есть третья рука, а также вторая голова.
Edward Albee's stage play The Man Who Had Three Arms tells the story of a fictional individual who was normal at birth but eventually sprouted a third functional arm, protruding from between his shoulder blades. After several years of living with three arms, the extra limb was reabsorbed into his body and the man became physically normal again. In Albee's play, the title character is extremely angry that we (the audience) seem to be much more interested in the period of his life when he had three arms, rather than his normal life before and after that interval. Monty Python's Flying Circus performed a skit about a man with three buttocks. He believes that he has been invited to be interviewed on television because he is a nice person, and is dismayed to learn that he has only been invited because the interviewer is curious about his unusual condition. The Dark Backward is a 1991 comedy film directed and written by Adam Rifkin, which features Judd Nelson as an unfunny garbage man who pursues a stand up comedy career. When the "comedian" grows a third arm out of his back, he becomes an overnight hit. Justice, the main antagonist in the cartoon Afro Samurai, has a fully formed extra arm protruding from his right shoulder. Paco, a playable character in Brawlout, is a four armed frog and shark like creature. Spiral, character in the X Men stories of Marvel Comics, has six arms. A 6 armed Spider Man frequently appears as an alternate reality incarnation of the character, and is sometimes referred to as "Polymelian". In the Mortal Kombat series, the Shokan is a race of humanoids known to have four arms. Ibid: A Life is a fictional biography of Jonathan Blashette, a man with three legs. Zaphod Beeblebrox, a character in Douglas Adams' Hitchhiker's Guide to the Galaxy, has a third arm as well as a second head.