Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Яромир (после 1035 года 26 июня 1090 года) был епископом Праги с 1068 года, когда его назначил его брат Вратислав II Богемский. Оба были сыновьями герцога Бретислава I из Богемии. В 1063 году Вратислав основал епархию в Оломоуце и воздвиг Иоанна, монаха из Бржевнова, на престол. Яромир был обижен потерей десятины и феодальных владений, и братья долгое время соперничали. Яромир даже напал на нового епископа Оломуча и силой оружия унес мощи, которые были вывезены из Праги в новый престол. Вратислав, со своей стороны, надел епископские одежды - честь, присуждаемая папой за 100 марок в год - в присутствии брата на официальных мероприятиях. Папа Александр II послал легата Рудольфа провести диет в Праге в ответ на конфликты вокруг новой кафедры. Яромир не пришел и был свергнут. Григорий VII созвал епископов в Рим. На Пасхальном синоде в 1074 году Яромир признался в жестоком обращении с Иоанном, но отказался отдать Подвина. Григорий приказал, чтобы Вратислав, если потребуется, силой убрал своего брата. Яромир был союзником императора Священной Римской империи Генриха IV во время спора об институрах. Яромир был назначен Генрихом канцлером и принял имя Гебхард в 1077 году. В 1085 году Иоанн умер, и рейхстаг созвался в Майнце, чтобы подавить Моравский престол, воссоединив его с Прагой по настоянию Яромира. Вратислав поссорился с Генрихом из-за потери Мейссена и возвел своего капеллана Вецела в Оломуц, когда епископ Андрей I. Яромир отправился в Рим, чтобы протестовать перед папой Урбаном II. Он готовился к битве с Веслем в Эстергоме, когда умер.
Jaromír (after 1035 – 26 June 1090) was the Bishop of Prague from 1068, when he was appointed by his brother, Vratislaus II of Bohemia. The two were both sons of Duke Bretislaus I of Bohemia. In 1063, Vratislaus established a diocese at Olomouc and raised John, a monk of Břevnov, to the see. Jaromír was resentful of the loss of tithes and fiefs and the brothers entered into a long rivalry. Jaromír even attacked the new bishop of Olomouc and carried off by force of arms the relics which had been removed from Prague to the new see. Vratislaus, for his part, spited his brother by wearing his episcopal vestments—an honour conferred by the pope for the price of 100 marks per annum—in his brother's presence at official functions. Pope Alexander II sent the legate Rudolph to hold a diet in Prague in response to the conflicts surrounding the new see. Jaromír did not attend and was deposed. Gregory VII summoned the bishops to Rome. At an Easter synod in 1074, Jaromír confessed his ill treatment of John, but refused to yield Podvin. Gregory ordered that Vratislaus should remove his brother by force if necessary. Jaromír was an ally of Holy Roman Emperor Henry IV during the Investiture Controversy. Jaromír was appointed chancellor by Henry and took the name Gebhard in 1077. In 1085, John died, and a Reichstag convened in Mainz to suppress the Moravian see, re uniting it to Prague by Jaromír's insistence. Vratislaus fell out with Henry over the loss of Meissen and raised his chaplain Wecel to Olomouc as Bishop Andrew I. Jaromír went to Rome to protest to Pope Urban II. He was preparing to fight Wecel at Esztergom when he died.