Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Проспе́р Пьер Луи (1947-1997), также известный как Проспе́р Пьер Луи, - гаитянский художник, живописец; и один из главных участников художественного движения Saint Soleil. Его картины, изображающие мистическую Воду-луву и духов, особенно примечательны. Пьер Луи родился 12 октября 1947 года в Байне, недалеко от Жакмеля, Гаити. Он не имел никакого формального образования, но сам научился играть на барабанах и скрипке. В детстве он помогал своему отцу, хунгану, в подготовке церемоний гаитянского вуду. В 16 лет он переехал в Порт-о-Пренс. Там он работал на разных работах. Позже, работая официантом в доме Мод Робар, он присоединился к коммуне Saint Soleil, организованной Робардом и Жаном Клодом Гарутом, которая объединила в движение различных бедных художников, включая певцов, танцоров, ремесленников и художников. Пьер Луи последовал за Робардом в общину Сойсон-ла-Монтань на горе над Ла-Буль и в конечном итоге стал самым известным художником в группе. Группа Saint Soleil распалась в 1978 году, но пять артистов - Пьер Луи, Левой Экзил, Денис Смит, Диузель Пол и Луизиан Сент Флеран - реорганизовались в группу "Cinq Soleils". После многих лет труда техника Пьера Луи значительно развилась, и он стал видным и уважаемым членом местного художественного сообщества. Его успешная карьера внезапно закончилась, когда в ноябре 1997 года он преждевременно умер от приступа астмы. Картины Проспера Пьера Луи были проданы друзьями HAS Haiti для сбора средств для больницы Альберта Швейцера в Дешапель. Работы художника также входят в коллекцию принца Оливье Дориа д'Ангри.
Prospère Pierre Louis (1947–1997), also known as Prosper Pierre Louis, was a Haitian artist, painter; and one of the main contributors to the Saint Soleil art movement. His paintings depicting mystical Vodou lwa and spirits are especially noteworthy. Pierre Louis was born on October 12, 1947, in Bainet, near Jacmel, Haiti. He did not have any formal schooling, but taught himself to play the drums and the violin. As a child he assisted his father, a houngan, in preparing Haitian Vodou ceremonies. At the age of 16 he moved to Port au Prince. There he took a number of odd jobs. Later, while working as a waiter at the home of Maud Robard, he joined the Saint Soleil commune organized by Robard and Jean Claude Garoute, which united a variety of poor artists including singers, dancers, craftsmen, and painters into the movement. Pierre Louis followed Robard to the community at Soisson la Montagne on the mountain above LaBoule and eventually became the most prominent painter in the group. The Saint Soleil group disbanded in 1978, but five of the artists—Pierre Louis, Levoy Exil, Denis Smith, Dieuseul Paul, and Louisiane Saint Fleurant—reorganized into the group "Cinq Soleils". After years of labor Pierre Louis's technique greatly evolved and he became a prominent and respected member of the local art community. His flourishing career came to an abrupt end when he died prematurely of an asthma attack in November 1997. Paintings by Prospère Pierre Louis have been sold by the Friends of HAS Haiti to raise funds for the Hôpital Albert Schweitzer Haiti in Deschapelles. Works by the artist are also part of the collection of Prince Olivier Doria d'Angri.