Huyan Zan

Введение

Китайский военный генерал Хуань Цзань (呼延贊) (умер в 1000 году) был китайским военным генералом в первые годы Северной династии Сун. Он участвовал в завоевании Северной Сунь поздней Шу в 964-965 годах и Северной Хань в 979 году. Позже он помог защитить северную границу Сун против династии Ляо, управляемой хитанами. Его фамилия Хуань предполагает происхождение из клана Сюньну. Ожесточенный воин, Хуань Цзан известен татуировками со словами "жестоко убивать хитовцев" (赤心殺契丹) по всему телу, а также на телах своей жены и слуг.

Военная карьера

Родившийся в военной семье, Хуань Цзан начал свою карьеру в качестве кавалериста в армии династии Сун. Император Тайдзу признал талант Хуяна и повысил его в звании комиссара императорской кавалерии (雄軍使). В 964 году Хуань последовал за генералом Ван Куанбином (王全) в поход на позднее царство Шу в качестве авангардного генерала. Он был несколько раз ранен в бою и позже был повышен до заместителя командующего комиссара (副指揮使) за его вклад в прекращение позднего Шу. Во время правления императора Тайцзона Хуяна было повышено до командующего бронекавалерийской армией (鐵騎軍指揮使). В походе на Северное ханьское королевство в 979 году Хуань шел впереди своих людей и был одним из первых, кто поднялся на оборонительную стену столицы Северного ханьского царства Тайюань. Он упал с стены 4 раза и получил травму, но продолжал пытаться перелезть через стену. За свою храбрость император Тайцзун наградил Хуяна золотом и шелком. В 982 году Хуань помог Цюй Хану (翰) в защите Дзинчжоу от династии Ляо. Он проявил огромное мужество, полностью посвятив себя смерти в бою. По рекомендации Цуя, Хуань был назначен заместителем вооруженного лидера кавалерии и пехоты (馬步軍副都軍頭) в 987 году. Во время маршей он часто представлял командиру карты, которые нарисовал сам, давая советы по организации лагеря. Он постоянно выражал желание отправиться на границу. Император Тайцзун вызвал Хуяна Цзана и приказал ему выполнить его умения перед ним. Хуань Цзан и его четыре сына, все с словами "забыть семью для нации за пределами дома" (出門忘家為國) и "не обращать внимания на смерть для императора в бою" (臨陣忘死為主), татуированные за обоими ушами, одеты в полную броне и выполняли боевые искусства перед аудиторией. Император Тайцзун был очень доволен и наградил их золотом и дорогими одеждами. В 989 году Хуань Цзан был назначен губернатором (刺史) Фучжоу (富州). После того, как армия Сун начала несколько катастрофических кампаний против династии Ляо, в 992 году Хуань Джан стал губернатором Баочжоу (保州) и заместителем командующего (副都部署) Джичжоу (州). Однако Хуань Цзан не был компетентен в управлении логистикой, поэтому он был переназначен губернатором Ляочжоу (州刺史). Даже после смены назначения Хуань Цзан показал, что он не умеет управлять гражданским населением, поэтому его вновь назначили губернатором Фучжоу (扶州) и инструктором (團練使) Канчжоу (康州). Во время своего пребывания в должности (992 997) он активизировал защиту пограничного региона и отразил многочисленные нападения Ляо. В 997 году он ушёл в отставку после смерти императора Тайцзы.

Born in a military family, Huyan Zan started his career as a cavalryman in the Song Dynasty army. Emperor Taizu of Song recognized Huyan's talent and promoted him to the rank of a commissioner of the imperial cavalry (驍雄軍使). In 964, Huyan followed general Wang Quanbin (王全斌) to invade the Later Shu Kingdom as a vanguard general. He was wounded several times in battle and later promoted to deputy command commissioner (副指揮使) for his contributions in ending Later Shu. During the reign of Emperor Taizong, Huyan was further promoted to a command commissioner of armoured cavalry (鐵騎軍指揮使). In the campaign to invade the Northern Han Kingdom in 979, Huyan charged ahead of his men and was among the first to climb the defensive wall of Northern Han's capital Taiyuan. He fell from the wall 4 times and was injured, but he continued attempting to scale the wall. For his bravery, Huyan was rewarded with gold and silk by Emperor Taizong in the imperial court. In 982, Huyan assisted Cui Han (崔翰) in defending Dingzhou against the Liao Dynasty. He demonstrated great courage, fully committed to die in battle. At the recommendation of Cui, Huyan was appointed deputy armed leader of cavalry and infantry (馬步軍副都軍頭) in 987. During marches, he often presented self drawn maps to the commander, while providing advice on setting up camp. He constantly expressed his desire to be sent to the frontier. Emperor Taizong summoned Huyan Zan and ordered him to perform his skills in front of him. Huyan Zan and his four sons all with the words "forget family for the nation outside of home" (出門忘家為國) and "disregard death for the emperor in battle" (臨陣忘死為主) tattooed behind both ears dressed up in full armour and performed martial arts in front of an audience. Emperor Taizong was very pleased and he rewarded them with gold and expensive garments. In 989, Huyan Zan was appointed Governor (刺史) of Fuzhou (富州). After the Song army launched several disastrous campaigns against the Khitan led Liao Dynasty, in 992, Huyan Zan became Governor of Baozhou (保州) and Deputy Commander (副都部署) of Jizhou (冀州). However, Huyan Zan was not competent in managing logistics so he was reappointed Governor of Liaozhou (遼州刺史). Even after switching appointment, Huyan Zan showed that he was not good in governing a civilian population so he was reappointed Governor of Fuzhou (扶州) and Drill Instructor (團練使) of Kangzhou (康州). During his tenure (992–997) he reinvigorated the defense of the border region and held off numerous Liao attacks. In 997, he resigned from his post after the death of Emperor Taizong.

Поздние годы

В 999 году император Чжэньчжоу назначил Хуяняна инспектором внутреннего и внешнего двора (宮內外都巡檢). В то время император Чжэньчжоу искал кого-то, кто мог бы стать командующим армией, и многие чиновники начали бороться за этот пост. Хуань Цзан сказал: "Я получаю зарплату в тысячи долларов каждый месяц, но мои расходы составляют не половину моей зарплаты, поэтому я уже очень доволен своей нынешней зарплатой. Я задал себе вопросы и почувствовал, что я ничего не сделал, чтобы отплатить своей стране, поэтому я не осмеливаюсь искать дальнейших продвижений. Я боюсь, что однажды я столкнусь с бедой, если мое состояние будет расти". Смирение Хуань Джан впечатлило многих людей. В следующем году Хуань Цзан был назначен охранять сад императрицы Ли, но погиб во время службы. Один из сыновей, Хуань Бисян (呼延必顯), сменил своего отца на посту заместителя вооруженного лидера.

В художественной литературе

Хуань Цзан является вспомогательным персонажем в легендах о генералах семейства Ян, где он описывается как близкий друг семьи Ян. В этих в основном вымышленных историях его оружием является пара дубин. Истории потомков Хуань Цзана были собраны в роман под названием "Шуо Ху Куан Чжуань" (說呼全傳; Полная хроника рассказов о Ху). Альтернативные названия включают Шуо Ху (說呼; Рассказы о Ху), Ху Цзя Цзян (呼家將; Генерали семьи Ху), Ху Цзя Хоу Дай Куан Чжуан (呼家後代全傳; Полная хроника потомков семьи Ху) и Джин Бьян Цзи (金鞭記; История золотых клубов). Роман похож на другие произведения о знаменитых военных генералах династии Сун, таких как "Генералы семьи Ян" и "Шуо Юэ Цванчуань" (說岳全傳), но не так популярен. Его история была использована в качестве случая в сериале Justice Pao на телевидении Hong Kong Asia Television 1994 года под названием "Томашка Железного холма" (鐵丘墳). Хуань Чжуо, персонаж китайского классического романа "Водная граница", является вымышленным потомком Хуань Цзяна. Он также владеет двумя дубинками.