Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Маннинг (также известное как Маннион, Маннинг) — это фамилия.
the name
Manning (a. k. a. Mannion, Manning) is a family name.
Происхождение и значение
Фамилия Маннинг происходит от древненорвежского слова – *manningi* – означающего храброго или доблестного человека; одной из первых форм имени было Маннин, а другое упоминание – Маннигн. Один историк считает семью «древней и благородной», указывая на саксонское происхождение. По его мнению, Мэннинг было названием города в Саксонии, от которого и произошла фамилия. Другие историки считают Мангейм в Германии колыбелью рода, начиная его историю с Ранульфа, или Рудольфа де Маннинга, пфальцграфа, который, женившись на Эльгиде, тёте короля Гарольда I Английского, получил земельный надел в Кенте. Его имя также писалось de Mannheim – Рудольф де Мангейм. Его резиденцией в Кенте был Даун-Корт, и с тех пор Маннинги там влиятельны. Симон де Мэннинг, внук Рудольфа, был первым из английских баронов, принявшим крест и отправившимся в Святую землю. Он был сподвижником короля Ричарда I Английского и был посвящён в рыцари на поле боя. Он был лордом поместья Кевингтон и владений, ныне известных как Берри Грин. Легко понять происхождение креста на гербе семьи. В Даун-Корте эти гербы высечены на надгробных плитах Маннингов. К тринадцатому веку род был широко представлен более чем в двадцати странах, а несколько городов носили их имя – Маннингем, Брэдфорд и Маннингтон в Норфолке. Фамилия Мэннинг также является английским отчеством, то есть образована от имени отца. В данном случае она происходит от древнеанглийского личного имени Manning и означает «сын Маннинга», при этом само имя Manning может происходить от древненорвежского имени Menning, означающего «способный». Ранние записи английских упоминаний имени включают ссылку на Манника в Книге Страшного суда 1086 года и Алгаруса Маннингстепсуне в 1130 году, упомянутого в «Ранних лондонских личных именах» Эквалла. Моряк Лилиус Мэннинг упоминается в реестрах судебных решений по Эссексу в 1181 году, а Айнулф Мэннинг – в реестрах по Кенту в 1190 году. Фамилия Мэннинг зафиксирована в Ирландии с семнадцатого века и наиболее распространена сегодня в графствах Корк, Дублин, Роскоммон, Майо и Голуэй. Хотя по сути это английская фамилия, Мэннинг иногда использовался как синоним ирландской фамилии Ó Mainnín, и, например, корнет Джон Мэннинг из драгунов О’Нила в ирландской армии короля Якова II был Ó Mainnín. Другие возводят происхождение имени к Ирландии: Ó Mainnín (англицизированное Mannion) – имя семьи из Голуэя, которые ранее были вождями Согейна (на территории современной Ирландии), области, почти совпадающей с баронством Тиакин. О Маиннин, король Согейна, упоминается в Chronicon Scotorum в 1135 году, а последний вождь погиб во Второй битве при Атенри в 1316 году. По словам историка К. Томаса Керни, О’Маннины были вождями племени Согейн, которое происходило от племени Крутин, первых кельтов, поселившихся в Ирландии между 800 и 500 годами до нашей эры. Маннинги продолжали формировать отдельный клан до правления Якова I Английского. Вождь проживал в замке Менлоу, в приходе Килласкобе, Голуэй. В 1617 году Эд О’Мэннин (Хью О’Мэннин) отказался от своих владений, но небольшая часть была восстановлена в соответствии с Актом о заселении в 1676 году. Имя по-прежнему распространено в Голуэе и Роскоммоне и распространилось в другие части Ирландии.
Manning is from an old Norse word — manningi — meaning a brave or valiant man; and one of the first forms of the name was Mannin; another cartography was Mannygn. One historian gives a Saxon origin for the family, which he calls "ancient and noble". According to him, Manning was the name of a town in Saxony, and from it the surname sprang. Other historians make Mannheim, Germany, the cradle of the family, and begin its history with Ranulph, or Rudolph de Manning, Count Palatine, who, having married Elgida, aunt to King Harold I of England, had a grant of land in Kent, England. His name is also written de Mannheim — Rudolph de Mannheim. His place in Kent was Downe Court, and there the Mannings have been a power ever since. Simon de Manning, a grandson of Rudolph, was the first of the English barons to take up the cross and go forth to the Holy Wars. He was a companion of King Richard I of England, and was knighted on the battlefield. He was Lord of the Manor of Kevington, and the area now called Berry's Green. We can easily see where the cross of the coat of arms comes from. At Downe Court these arms are seen graven upon tombstones of the Mannings. By the thirteenth century the family was well represented in over a score of countries and several towns bear their name — Manningham, Bradford, and Mannington, Norfolk. The surname Manning is also an English patronymic name, being one of those names derived from the first name of a father. In this case it is derived from the old English personal name Manning and simply denotes 'son of Manning', while Manning itself may derive from the old Norse name Menning, meaning 'able'. Early recorded English instances of the name includes a reference to one Mannicus in the Domesday Book of 1086 and Algarus Manningestepsune in 1130, mentioned in Ekwall's "Early London Personal Names". Seaman Lilius Manning appears in the Pipe Rolls for Essex in 1181 and Ainulf Manning in the Pipe Rolls for Kent in 1190. The surname Manning is on the record in Ireland from the seventeenth century and is most numerous today in the counties Cork,Dublin, Roscommon, Mayo, and Galway. Although it is essentially an English surname, Manning has occasionally been used as a synonym of the Gaelic surname Ó Mainnín and that, for example, Cornet John Manning of O'Neill's dragons in King James II's Irish army, was an Ó Mainnín. Others trace the origins of the name to Ireland: Ó Mainnín (anglicized Mannion) is the name of a Galway family who were formerly chiefs of Soghain (in what is now Ireland), a district nearly co extensive with the barony of Tiaquin. Ó Mainnín, King of Soghain, is mentioned in the Chronicon Scotorum in the year 1135, and a latter chief died at the Second Battle of Athenry in 1316. According to historian C. Thomas Cairney, the O'Mannins were chiefs of the Soghain tribe and that the Soghain tribe came from the Cruthin tribe who were the first Celts to settle in Ireland from 800 to 500 BC. The Mannings continued to form a distinct clan down to the time of James I of England. The chief resided at Menlough Castle, in the parish of Killascobe, Galway. In 1617, Aedh Ó Mainnín (Hugh O'Mannin) surrendered his estates, but a small portion was restored under the Act of Settlement in 1676. The name is still common in Galway and Roscommon, and has spread into other parts of Ireland.