Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кристофер Кларк, известный профессионально как Крис Голдфингер, является бывшим диско-жокеем BBC Radio 1, который представлял шоу регги-дансхолла станции с 1996 по сентябрь 2009 года. Его программа была произведена продюсерской компанией Тима Уэствуда Justice Productions, и Голдфингер часто появляется на вечерах в клубах, работая диджеем вместе с Уэствудом. Он вырос на Ямайке и учился в средней школе Ямайского колледжа. За годы работы на радио 1 он взял интервью у многих артистов, включая Дэмиана Марли, Бини Мэн, Чаку Демуса и Плайерса, Каплтона и Баррингтона Леви.
Christopher Clarke, known professionally as Chris Goldfinger, is a former BBC Radio 1 disc jockey who presented the station's reggae dancehall show from 1996 to September 2009. His programme was produced by Tim Westwood's production company Justice Productions, and Goldfinger frequently appears at club nights DJing alongside Westwood. He grew up in Jamaica and attended the high school Jamaica College. He has interviewed many artists over the years at Radio 1 including Damian Marley, Beenie Man, Chaka Demus and Pliers, Capleton, and Barrington Levy.
Текущие предприятия
В конце 2009 года Голдфингер покинул регги-дансхолл-шоу, пост, который он занимал в течение 13 лет. После ухода он появился на шоу 1Xtra Dancehall Mix (заменяя Young Lion). Он заявил, что будет "проходить через 1Xtra еще, как только у него будет время". Он планировал открыть новый клуб в Кройдоне, просто названный "Клуб", и провести шоу на телеканале Flava. В 2012 году Голдфингер присоединился к OnTop FM. Голдфингер - владелец вечеринки в Кройдоне, которая называется "Ложа Табу". Он много путешествует по таким странам, как Зимбабве, Гамбия и Ямайка. Голдфингер вносит свой вклад в интро и мид-шоу на "Original Flavaz mixshow with B Eazy & Dubsoulvibe" на TrunkOfunk Radio, доступном на Mixcloud каждое последнее воскресенье месяца. Голдфингер и Б. Эзи провели специальное шоу "Original Flavaz", которое было транслировано 26 февраля 2017 года. Шоу Reggae Dancehall Goldfinger стало популярным и впоследствии транслировалось на 17 различных СМИ по всему миру: Ontop FM, Stingdem FM, TGM Radio, Vibes 106.1 (Гамбия), Urban FM, ABCi Radio (Шотландия), Fresh FM, Passion Radio (Великобритания), Sandwell Radio, Slam Radio, Brum City Radio, Skyline Radio, Peoples 104.5FM, Juice FM, Vibez FM (Бирмингем), Roc Radio Solid и Riddim One Radio (Ямайка). Еще 5 станций были добавлены в список, что делает его 22 станции по всему миру, на которых играется шоу Chris GOLDFINGER Reggae Dancehall. Его шоу соул-музыки, "Sunday Soul Serenade Show" на Ontop FM, Riddim One Radio, Silk Radio, Outtadabox Radio и Koffee Radio, транслируется каждое воскресенье, в котором представлены соул-классики с 1950-х по 80-е годы.
In the latter part of 2009, Goldfinger departed from the reggae dancehall show, a post he held for 13 years. Since his departure, he has appeared on the 1Xtra Dancehall Mix show (filling in for Young Lion). He stated that he will be “passing through 1Xtra more, once he has the time.” He was scheduled to open a new club in Croydon simply called ‘The Club,’ and to have a show on Flava TV channel. In 2012, Goldfinger joined OnTop FM. Goldfinger is the owner of the party venue in Croydon called Tabú Lounge. He tours extensively in places such as Zimbabwe, Gambia, and Jamaica. Goldfinger contributes the intro and mid show drop on the 'Original Flavaz mixshow with B Eazy & Dubsoulvibe' on TrunkOfunk Radio available on Mixcloud every last Sunday of the month. Goldfinger and B Eazy hosted an 'Original Flavaz' mix show special which was broadcast on 26 February 2017. Goldfinger's Reggae Dancehall show became popular and was subsequently broadcast on 17 different media outlets worldwide; Ontop FM, Stingdem FM, TGM Radio, Vibes 106.1 (Gambia), Urban FM, ABCi Radio (Scotland), Fresh FM, Passion Radio (UK), Sandwell Radio, Slam Radio, Brum City Radio, Skyline Radio, Peoples 104.5FM, Juice FM, Vibez FM (Birmingham), Roc Solid Radio and Riddim One Radio (Jamaica). A further 5 more stations has been added to the list, making it 22 stations globally the Chris GOLDFINGER Reggae Dancehall show is played out on. His soul music show, the Sunday Soul Serenade Show on Ontop FM, Riddim One Radio, Silk Radio, and Outtadabox Radio and Koffee Radio is broadcast every Sunday which features soul classics from the 1950s to the '80s.