Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ruiner, выпущенный 16 августа 2005 года на лейбле Nitro Records, является четвертым полноформатным альбомом мелодичной хардкорной группы A Wilhelm Scream из Массачусетса, и их вторым альбомом с момента изменения их имени Smackin' Isaiah в 2002 году. В основном, он получил очень положительные отзывы.
Ruiner, released on August 16, 2005 through Nitro Records, is the fourth full length album from the Massachusetts based melodic hardcore band A Wilhelm Scream, and their second album since changing their name from Smackin' Isaiah in 2002. It received mostly very favourable reviews.
Предыстория и запись
В сентябре 2004 года группа заявила, что они находятся на стадии планирования своего следующего альбома. Через два месяца они начали предварительное производство. В январе 2005 года группа отправилась в короткий тур по северо-востоку США с Rise Against, Most Precious Blood и Explosion. Они записали его в The Blasting Room в Форт-Коллинсе, штат Колорадо, в феврале 2005 года.
In September 2004, the band said they were in the planning stages for their next album. Two months later, they began pre production for it. In January 2005, the band went on a brief north east US tour with Rise Against, Most Precious Blood and the Explosion. They recorded it at The Blasting Room in Fort Collins, Colorado in February 2005.
Состав
В интервью журналу Racket Magazine, в то время как в туре, в котором вышел австралийский тур, ныне бывший гитарист Кристофер Левеск подтвердил, что другой гитарист, Тревор Райли, поет песню "In Vino Veritas II". В том же интервью было также раскрыто, что Билл Стивенсон также участвовал в вокале, а Левеск исполнил рояльные партии в песне. После этого они гастролировали по США с Lawrence Arms и Methadones. 17 июня 2005 года было объявлено, что "Ruiner" выйдет через два месяца; вместе с этим его трек-лист был размещен в Интернете. Пять дней спустя обложка альбома и песня "Killing It" были опубликованы в Интернете. A Wilhelm Scream поддержали Lost City Angels на нескольких концертах в июле 2005 года, что привело к двухмесячному выступлению на Warped Tour в том же году. 12 августа 2005 года музыкальное видео к песне "The Soft Sell" было выложено в сети. Ruiner был выпущен 16 августа 2005 года на лейбле Nitro Records, который был продвинут с американским туром с Catch 22 и Whole Wheat Bread, который продлился до сентября 2005 года. После этого они появились на выставке Nitro Records на CMJ Music Marathon, поддержали Pennywise до конца сентября 2005 года и поддержали Strung Out на нескольких шоу в октябре 2005 года. Они отправились в тур по США с Алексисонфайр, принимающей стороной Sirens и Idiot Pilot. Они завершили год, выступая на фестивале KTCL Not So Silent Night, и сыграли шоу с Blackout Pact. В январе 2006 года они отправились в тур по Европе с Lagwagon. После этого они поддержали Less Than Jake в их гастрольном туре по США до марта 2006 года. Примерно в это же время группа выпустила два ауттека из сессий - "Diver" и "They Like Their Turtlenecks Ribbed" на 7" виниле. 7 февраля 2006 года группа объявила, что басист Кертис Лопес ушел, заявив, что он "снялся на самолет сегодня по какой-то причине, поэтому он уехал отсюда"; они появились на фестивале Groezrock в апреле 2006 года. Ник Дайнер из группы Swellers, который "оставил колледж, чтобы выступить в этом туре", временно замещал остальных участников шоу. После завершения похода, A Wilhelm Scream провели прослушивания для полной замены. В апреле 2006 года группа совершила тур по Канаде в поддержку Protest the Hero; бывший басист Fullblast Брайан Робинсон присоединился к A Wilhem Scream для этого тура. В июле и августе 2006 года они гастролировали по США в поддержку Lagwagon. После этого группа поддержала Rise Against в их европейском турне до сентября 2006 года. Затем Wilhelm Scream отправились в тур по Австралии с Less Than Jake. Совпав с этим, Австралийская компания Shock Records выпустила турне-издание альбома, в котором в качестве бонус-трека была включена песня "Bodies and Suitcases".
In an interview with Racket Magazine, whilst on the tour of which the Australian tour edition was released, now ex guitarist Christopher Levesque confirmed that the other guitarist, Trevor Reilly, sings the song "In Vino Veritas II". It was also revealed in the same interview that Bill Stevenson also participated with vocals and that Levesque did the piano parts in the song. Following this, they toured the US with the Lawrence Arms and the Methadones. On June 17, 2005, Ruiner was announced for release in two months' time; alongside this, its track listing was posted online. Five days later, the album's artwork and "Killing It" were posted online. A Wilhelm Scream supported Lost City Angels for a handful of shows in July 2005, leading up to a two week appearance on that year's Warped Tour. On August 12, 2005, the music video for "The Soft Sell" was posted online. Ruiner was released on August 16, 2005, through Nitro Records, which was promoted with a US tour with Catch 22 and Whole Wheat Bread running into September 2005. Following this, they appeared at a Nitro Records showcase at CMJ Music Marathon, supported Pennywise for the rest of September 2005, and supported Strung Out for a handful of shows in October 2005. They went on a US tour with Alexisonfire, the Receiving End of Sirens and Idiot Pilot. They closed out the year appearing at the KTCL run Not So Silent Night festival, and played shows with the Blackout Pact. In January 2006, they embarked on a tour of Europe with Lagwagon. Following this, they supported Less Than Jake on their headlining US tour until March 2006. Around this time, the band released two outtakes from the sessions – "Diver" and "They Like Their Turtlenecks Ribbed" – on 7" vinyl. On February 7, 2006, the band announced that bassist Curtis Lopez left, stating that he "took off on a plane today for some reason so he's outta here"; they appeared at the Groezrock festival in April 2006. Nick Deiner of the Swellers, who "quit college to do this tour", temporarily filled in for the rest of the shows. After the trek concluded, A Wilhelm Scream held auditions for a full time replacement. In April 2006, the band toured across Canada supporting Protest the Hero; former the Fullblast bassist Brian Robinson joined A Wilhem Scream for this trek. In July and August 2006, they toured the US supporting Lagwagon. Following this, the supported Rise Against on their headlining European tour until September 2006. A Wilhelm Scream then toured across Australia with Less Than Jake. Coinciding with this, Australia based Shock Records released a tour edition of the album, which included the outtake "Bodies and Suitcases" as a bonus track.
Прием
Пунк-новости. На сайте "The Record" альбом занял третье место в списке 20 лучших релизов года.
Punknews. org ranked the album at number three on their list of the year's 20 best releases.
История релизов
Формат региональной даты на этикетке Каталог # Реф. США 16 августа 2005 Нитро Рекордс CD (digipak) 15866 Япония 7 сентября 2005 XTCK 29 США 4 октября 2005 12" винил 15867 Австралия 9 октября 2006 Shock Records CD (digipak) CTX317CD
Region Date Label Format Catalog # Ref. United States August 16, 2005 Nitro Records CD (digipak) 15866 Japan September 7, 2005 XTCK 29 United States October 4, 2005 12" vinyl 15867 Australia October 9, 2006 Shock Records CD (digipak) CTX317CD