Введение
Главная река Афганистана Гельманд (также пишется Хельменд, или Гельмунд, Хирманд; пашту/персидский: هیرمند / هلمند; греческий: Ἐτύμανδρος (Etýmandros); латынь: Erymandrus) — самая длинная река в Афганистане и основной водосборный бассейн для бессточного бассейна Систана. Она берёт начало в хребте Санглах горной системы Гиндукуш в северо-восточной части провинции Майдан-Вардак, где отделена от водосборного бассейна реки Кабул перевалом Унай. Гельманд впадает в озеро Хамун, расположенное на границе Афганистана и Ирана.
The Helmand (also spelled Helmend, or Helmund, Hirmand; Pashto/Persian: هیرمند / هلمند; Greek: Ἐτύμανδρος (Etýmandros); Latin: Erymandrus) is the longest river in Afghanistan and the primary watershed for the endorheic Sistan Basin. It originates in the Sanglakh Range of the Hindu Kush mountains in the northeastern part of Maidan Wardak Province, where it is separated from the watershed of the Kabul River by the Unai Pass. The Helmand feeds into the Hamun Lake on the border of Afghanistan and Iran.
Этимология
Название происходит от авестанского Haētumant, буквально "запруженный, имеющий плотину", что относилось к реке Гельманд и орошаемым землям вокруг неё. Слово Haetumant восходит к санскритскому Setumatī, означающему "обладающий плотиной".
География
Река Гельманд простирается на протяжении. Она берет начало в северо-восточной части провинции Майдан-Вардак в горах Гиндукуш, примерно в 40 км к западу от Кабула, и течет в юго-западном направлении через провинции Дайкунди и Урузган. Проходя через город Лашкаргах в провинции Гельманд, она впадает в пустыню Дашти-Марго, а затем достигает заболоченных территорий Систан и района озера Хамун-и-Гельманд в окрестностях Заболя на афганско-иранской границе. Несколько небольших рек, таких как Тарнак и Аргандаб, впадают в Гельманд. Эта река, управление которой осуществляет Управление долины Гельманд и Аргандаб, широко используется для орошения, хотя накопление минеральных солей снизило ее эффективность для полива сельскохозяйственных культур. На большей части своего русла Гельманд не содержит солей. Его воды жизненно важны для фермеров в Афганистане, но река питает озеро Хамун и также имеет важное значение для фермеров в юго-восточной провинции Систан и Белуджистан в Иране. На некоторых реках Афганистана, включая реку Гельманд, построены гидроэлектростанции, создавшие искусственные водохранилища, такие как плотина Каджаки. Главный приток реки Гельманд, река Аргандаб (место слияния ), также имеет крупную плотину к северу от Кандагара.
История
В Авесте (Фаргард 1:13) долина Гельманд упоминается по имени как арийская земля Хаэтуманта, один из ранних центров зороастрийской веры на территории современного Афганистана. Однако к концу первого тысячелетия до нашей эры и началу первого тысячелетия нашей эры, преобладание общин индуистов и буддистов в долинах Гельманд и Кабула привело к тому, что парфяне стали называть её Индией. С 1758 по 1842 год Гельманд образовывал северные границы Брахуйского ханства Калат.