Введение
Долина в Шавшате, Артвин, Турция Имерхеви (, İmerhev) - долина на севере района Шавшат в провинции Артвин Турции, вдоль границы с Грузией. В этой местности 15 деревень, населенных грузинами, которые говорят на местном диалекте грузинского языка.
Imerkhevi (, İmerhev) is a valley in the north of the Şavşat district in the Artvin Province of Turkey, along the border with Georgia. There are 15 villages in this area, inhabited by ethnic Georgians, who speak a local dialect of the Georgian language.
История
Имерхеви исторически был одним из подрегионов, которые составляли Шавшети, средневековое грузинское феодальное владение на верхнем течении реки Имерхеви или Берта, к востоку от Нигали, к западу от хребта Арсиани (Ялницымам) и граничит с Аджарией на севере. После того, как эти территории были завоеваны Османской империей в 16 веке, Имерхеви (Имерхев) стал санджаком, и его жители постепенно приняли ислам. Территория была приобретена Российской империей в 1878 году. Шавшеты и Имерхеви были организованы в Шавшето-Имерхевский район (участок) в составе Батумской области. В 1886 году в округе проживало 18 319 человек, из которых 41,2% составляли грузины, 51,3% - тюркизированные грузины и 7,0% - армяне. После первой мировой войны (1914-1918 гг.) и независимости Грузии (1918-1921 гг.), Имерхеви стал частью Турции в соответствии с территориальными переустройствами в 1921 году в договорах Москвы и Карса.
Turkified Georgians, and 7.0% Armenians. Following the turmoil of World War I (1914–1918) and the short lived independence of Georgia (1918–1921), Imerkhevi became a part of Turkey according to the territorial rearrangements in the 1921 treaties of Moscow and Kars.
Население
Население Имерхеви в основном состоит из этнических грузин, которые проживают в 14 деревнях вокруг Мейданчика, ранее известных как Диобани. Эти поселения имеют как официальные турецкие, так и неофициальные грузинские названия. Это Балыклы (Цкалсимери), Маден (Баджгирети), Демирчи (Даба), Дерейчи (Дасамоба), Эрикли (Агара), Чукур (Чихори), Себели (Джаваришеви), Чаглаян (Хевцвирили), Чаглипинар (Хохлеви), Есильце (Манатба), Оба (Убе), Дутлу (Суревани), Ягли (Закиети), Тепебашы (Циоси) и Чичекли (Цетилети). Имерхевианцы - мусульмане-сунниты, тесно интегрированные в турецкое общество. Почти все они двуязычны - грузинский и турецкий. Грузинский диалект, на котором говорят в этом районе, известен как имерхевийский (имерхеули) и имеет много общих черт с соседним аджарийским. Отражая некоторую внутреннюю дифференциацию, сохраняющуюся в грузинской общине Турции, иммерхевианцы утверждают, что они имеют другое происхождение от грузин в районе Борчки, которые приняли инклюзивную аджарскую идентичность. Первым, кто привлек внимание ученых к местной культуре, был Николай Марр, который во время экспедиции в Шавшети в 1910 году собрал народную литературу и этнографическую информацию из нескольких деревень вдоль реки Имерхеви.