Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Marine Heavy Helicopter Training Squadron 302 (HMHT 302), является учебной эскадрильей вертолетов Корпуса морской пехоты США, дислоцированной на авиабазе Корпуса морской пехоты Нью-Ривер, Северная Каролина. HMHT 302 (известный как "Феникс") обучает вновь назначенных военно-морских летчиков, летчиков-переводчиков, летчиков-осветителей и членов экипажа на CH 53E Super Stallion и подчиняется командованию группы морских самолетов 29 (MAG 29) и 2-го крыла морских самолетов (2-й MAW).
Marine Heavy Helicopter Training Squadron 302 (HMHT 302), is a United States Marine Corps helicopter training squadron stationed at Marine Corps Air Station New River, North Carolina. Known as the "Phoenix", HMHT 302 trains newly designated Naval Aviators, conversion pilots, refresher pilots, and enlisted aircrew on the CH 53E Super Stallion and falls under the command of Marine Aircraft Group 29 (MAG 29) and the 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).
Миссия
Провести боевую подготовку на вертолетах для всех пилотов и экипажей CH 53E Super Stallion Marine Corps. Все основные, переводные и обновляющие пилоты, а также экипажи получают обучение по поддержке штурмового самолета CH 53E, чтобы подготовить их к последующему назначению в флоте морской пехоты.
Conduct combat capable helicopter flight training for all CH 53E Super Stallion Marine Corps pilots and aircrew. All basic, conversion and refresher pilots as well as aircrew receive assault support training in the CH 53E to prepare them for follow on assignment in the Fleet Marine Force.
История
Marine Heavy Helicopter Training Squadron 302 первоначально была назначена Marine Medium Helicopter Training Squadron 302 (HMMT 302), 1 ноября 1966 года на военно-морском авиационном объекте корпуса морской пехоты в Санта-Ане, штат Калифорния, и была назначена в Marine Helicopter Training Group 30, 3-е крыло морских самолетов. Эскадрилья была поставлена задача обучить недавно назначенных военно-морских летчиков и переводчиков-пилотов для полетов на Boeing Vertol CH 46 Sea Knight. После дезактивации эскадрилья накопила 34 850,7 часов полета без несчастных случаев. 31 марта 1972 года персонал HMT 302 был объединен с Marine Heavy Helicopter Training Squadron 301 (HMT 301), чтобы сформировать вновь назначенную Marine Helicopter Training Squadron 301 (HMT 301), проводившую подготовку пилотов на вертолетах CH 46F и CH 53A. Реструктурированный HMT 301 был присоединен к Marine Aircraft Group 16. В декабре 1983 года эскадрилья начала обучение CH 53E замены экипажа (RAC), а позже создал отдел авиационной технической поддержки готовности флота (FRAMP) для обучения CH 53E зачисленных механиков и техников. 20 ноября 1987 года эскадрилья была повторно активирована и была названа Учебной эскадрильей 302 морских вертолетов (HMT 302), прикрепленной к группе морских самолетов 16, летающей на вертолетах CH 53A и CH 53E. FRAMP сопровождал вертолеты на HMT 302 и в 1991 году добавил CH 53A/D в их учебные программы. С 9 по 23 января 1996 года HMT 302 успешно совершил трансконтинентальное перемещение на MCAS New River, Северная Каролина. Передача вступила в силу в феврале 1996 года, когда HMT 302 официально присоединился к MAG 29. Самолет из эскадрильи был включен в сцены, пролетающие через центр города в фильме 1997 года "Шакал" (фильм 1997 года). В марте - апреле 1998 года HMT 302 был развернут в Южной Африке в поддержку президентской операции - первой эскадрильи замены флота, развернутой за рубежом для реальной военной операции. По состоянию на 4 марта 2003 года HMT 302 превысил 82710 часов полета без несчастных случаев класса А на вертолетах Sikorsky H 53. Летом 2010 года HMT 302 была переименована в Морскую тяжелую вертолетную учебную эскадрилью 302 (HMHT 302).
Marine Heavy Helicopter Training Squadron 302 was originally designated Marine Medium Helicopter Training Squadron 302 (HMMT 302), on 1 November 1966, at Marine Corps Air Facility Santa Ana, California, and assigned to Marine Helicopter Training Group 30, 3rd Marine Aircraft Wing. The squadron was tasked with training newly designated Naval Aviators and conversion pilots to fly the Boeing Vertol CH 46 Sea Knight. Upon deactivation, the squadron had accumulated 34,850.7 flight hours without mishap. On 31 March 1972, personnel from HMT 302 were merged with Marine Heavy Helicopter Training Squadron 301 (HMT 301), to form the newly designated Marine Helicopter Training Squadron 301 (HMT 301), conducting pilot training in the CH 46F and CH 53A helicopters. The restructured HMT 301 was attached to Marine Aircraft Group 16. In December 1983, the squadron began training CH 53E Replacement Aircrew (RAC), and later established the Fleet Readiness Aviation Maintenance Personnel (FRAMP) department to train CH 53E enlisted mechanics and technicians. On 20 November 1987, the squadron was reactivated and designated Marine Helicopter Training Squadron 302 (HMT 302) attached to Marine Aircraft Group 16 flying both the CH 53A and CH 53E helicopters. The FRAMP accompanied the helicopters to HMT 302 and in 1991, added the CH 53A/D to their curricula. Between 9 January – 23 January 1996, HMT 302 safely executed a transcontinental move to MCAS New River, North Carolina. The transfer became effective in February 1996 when HMT 302 officially attached to MAG 29. An aircraft from the squadron was included in scenes flying through a downtown in the 1997 movie The Jackal (1997 film). In March to April 1998, HMT 302 deployed to South Africa in support of Presidential Operation — the first Fleet Replacement Squadron to deploy overseas for a real world military operation. As of 4 March 2003, HMT 302 has surpassed 82710 Class A mishap free flight hours in Sikorsky H 53 helicopters. In the summer of 2010, HMT 302 was re branded Marine Heavy Helicopter Training Squadron 302 (HMHT 302).