Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
База Корпуса морской пехоты США в Бофорте, Южная Каролина. Военно-морская авиационная станция Корпуса морской пехоты США Бофорт, или MCAS Бофорт, – авиабаза Корпуса морской пехоты США (USMC), расположенная к северо-западу от центрального делового района города Бофорт, в округе Бофорт, штат Южная Каролина, США. На станции служат около 4700 военнослужащих, и она является домом для четырех истребительно-штурмовых эскадрилий F/A-18 Hornet и одной учебной эскадрильи F-35B Lightning II. Город Бофорт обслуживается аэропортом округа Бофорт, расположенным к юго-востоку от MCAS Бофорт.
US Marine Corps base in Beaufort, South Carolina, United States
Marine Corps Air Station Beaufort or MCAS Beaufort is a United States Marine Corps (USMC) air base located northwest of the central business district of Beaufort, a city in Beaufort County, South Carolina, United States. About 4,700 personnel serve at the station, and it is home to four Marine Corps F/A 18 Hornet fighter attack squadrons and one F 35B Lighting II training squadron. Beaufort is served by the Beaufort County Airport , located southeast of MCAS Beaufort.
История
Военно-морская авиационная станция Бофорт была введена в эксплуатацию 15 июня 1943 года для проведения передовых учебных операций по патрулированию в целях борьбы с подводными лодками во время Второй мировой войны. Она была деактивирована в 1946 году и вновь активирована в 1956 году. 1 марта 1960 года станция была переименована в авиабазу Корпуса морской пехоты Бофорт. 19 сентября 1975 года аэродром был назван именем Мерритта в честь генерал-майора Леви Г. Мерритта, Корпуса морской пехоты США, выпускника 1917 года Военного колледжа Цитадель (The Citadel, The Military College of South Carolina). Родом из Ридж-Спринг, Мерритт был пионером морской авиации, служил в обеих мировых войнах и командовал несколькими крупными авиационными подразделениями в Южной части Тихого океана во время Второй мировой войны. После выхода в отставку он также работал юридическим советником законодательного собрания штата Южная Каролина. Авиастанция занимает площадь 6900 акров (28 км²). Она также связана с обширной зоной воздушных боев у побережья Южной Каролины и Джорджии, а также с полигоном для воздушных и наземных боев и бомбардировок площадью 5200 акров (21 км²) в округе Макинтош, штат Джорджия. К базе также прилегает жилой комплекс Лорел-Бей, расположенный в трех милях (5 км) от станции, который предоставляет жилье для семей военнослужащих, дислоцированных в этом районе. Ранее на базе дислоцировались самолеты F-8 Crusader и F-4 Phantom II Корпуса морской пехоты США, в настоящее время MCAS Beaufort принимает все находящиеся в активном строю самолеты F/A-18 Корпуса морской пехоты США на Восточном побережье, эти самолеты и эскадрильи входят в состав 31-й авиационной группы морской пехоты (MAG 31). Задача MCAS Beaufort – оказывать поддержку в качестве оперативной базы для MAG 31 и ее подразделений, подразделений поддержки Корпуса морской пехоты и арендаторов – эскадрилий ударных истребителей ВМС США. Задача авиационной группы морской пехоты – проводить боевые действия в воздухе и наступательные операции воздушной поддержки в поддержку сил флота морской пехоты с передовых баз, экспедиционных аэродромов или авианосцев, а также выполнять другие воздушные операции по указанию. Две эскадрильи ударных истребителей F/A-18, находящиеся в подчинении Strike Fighter Wing Atlantic на NAS Oceana, штат Вирджиния, также ранее базировались на MCAS Beaufort. Численность "города" на базе составляет почти 4000 военнослужащих и более 700 гражданских служащих. Как и на многих других авиабазах, на MCAS Beaufort проводится двухгодичное авиашоу, открытое для публики. В апреле 2007 года во время шоу произошла трагическая авария с участием самолета из демонстрационной группы "Голубые ангелы". Неофициальное название MCAS Beaufort – "Восточный город истребителей" ("Fightertown East"). MCAS Miramar в Сан-Диего, штат Калифорния, более известна как "Fightertown", также называемая "Fightertown USA", последнее прозвище она получила, когда находилась под контролем ВМС как NAS Miramar. Стоматологическая клиника MCAS Beaufort располагается в одном здании с медицинской клиникой. В стоматологической клинике работают от пяти до семи стоматологов, которые обеспечивают стоматологическую помощь эскадрильям. Фильм 1979 года "Великий Сантини", снятый по роману Пэта Конроя, действие которого разворачивается на MCAS Beaufort в начале 1960-х годов, был снят на базе и в окрестностях.
Naval Air Station Beaufort was commissioned on 15 June 1943, for advanced training operations of anti submarine patrols during World War II. It was deactivated in 1946 and reactivated in 1956. On 1 March 1960, it was re designated Marine Corps Air Station Beaufort. On 19 September 1975, the airfield was named Merritt Field in honor of Major General Lewie G. Merritt, USMC, a 1917 graduate of The Citadel, The Military College of South Carolina. A native of Ridge Spring, Merritt was a Marine Aviation pioneer who served in both World Wars and commanded several major flying units in the South Pacific during World War II, after retirement he also served as legal counsel to the South Carolina Legislature. The air station encompasses 6,900 acres (28 km2). It is also associated with a large air to air combat area off the coast of South Carolina and Georgia as well as a 5,200 acre (21 km2) air to ground combat and bombing range in McIntosh County, Georgia. Also attached to the base is the housing complex of Laurel Bay, three miles (5 km) from the station, that provides family housing for area servicemembers. Formerly home to USMC F 8 Crusader and F 4 Phantom II operations, MCAS Beaufort currently hosts all active duty USMC F/A 18 air operations on the East Coast, said aircraft and squadrons being assigned to Marine Aircraft Group 31 (MAG 31). The mission of MCAS Beaufort is to provide support as an operational base for MAG 31 and its associated squadrons, Marine Corps support units and tenant U. S. Navy strike fighter squadrons. The mission of the Marine Aircraft Group is to conduct anti air warfare and offensive air support operations in support of Fleet Marine Forces from advanced bases, expeditionary airfields, or aircraft carriers and conduct such other air operations as may be directed. Two Navy F/A 18 strike fighter squadrons under the claimancy of Strike Fighter Wing Atlantic at NAS Oceana, Virginia were also previously homeported at MCAS Beaufort. The population of the on base "city" includes nearly 4,000 active duty servicemembers and more than 700 civilian workers. As is the case with many air bases, MCAS Beaufort hosts a bi annual air show open to the public. In April 2007, a fatal crash occurred involving an aircraft from the Blue Angels demonstration team during the show. MCAS Beaufort's nickname is "Fightertown East". MCAS Miramar in San Diego, California is the more commonly known "Fightertown", also called "Fightertown USA", the latter having acquired the nickname when it was under Navy control as NAS Miramar. MCAS Beaufort's Dental Clinic shares a building with the Medical Clinic. The Dental Clinic has five to seven dentists who support the squadrons' oral health care needs. The 1979 film The Great Santini, based on a novel written by Pat Conroy which centered on MCAS Beaufort in the early 1960s, was filmed on base and in the local area.
Базовые единицы
Авиационные и заметные неавиационные подразделения, дислоцированные на MCAS Beaufort.
Flying and notable non flying units based at MCAS Beaufort.