Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
All Systems Go 2 - сборник рок-группы Rocket from the Crypt, выпущенный в 1999 году лейблом Swami Records певца и гитариста Джона Рейса. Альбом содержит песни из 13 различных сессий записи, которые ранее были доступны только на 7" виниловых синглах, сборниках и в качестве B-боков, а также некоторых новых и неизданных материалов. Альбом является вторым в серии сборников редкостей группы, первый из которых был выпущен в 1993 году. Третья часть была выпущена в 2008 году.
All Systems Go 2 is a compilation album by the San Diego, California rock band Rocket from the Crypt, released in 1999 by singer/guitarist John Reis' record label Swami Records. The album collects songs from 13 different recording sessions which were previously only available on 7" vinyl singles, compilations, and as B sides, as well as some new and unreleased material. The album is the second in the band's series of rarities compilations, the first having been released in 1993. A third installment was released in 2008.
Подробности песни
"Tarzan" и "Heads Are Gonna Roll" были записаны с Марком Тромбино в Big Fish Recorders в Сан-Диего примерно в то время, когда группа гастролировала в поддержку RFTC. Они используют экзотические ударные инструменты, такие как пальчатые арфы и дождевые палки. Митч Уилсон и Гэри Шуфлер поют бэк-вокал, в то время как Крис Прескотт играет на барабанах конга. "Tarzan" первоначально появился на сингле с форменным диском для песни "When in Rome (Do the Jerk) ", в то время как "Heads Are Gonna Roll" появился на сингле для "Lipstick". Оба сингла были выпущены в Великобритании на лейбле Elemental Records в 1998 году. "UFO, UFO, UFO", "Birdman", "10 Forward" и "Call it a Clue" были записаны с Доннелом Кэмероном в Westbeach Recorders в Лос-Анджелесе в рамках марафонской сессии записи "12 песен за 3 дня". "UFO, UFO, UFO" и "Birdman" первоначально появились на 7" сингле Burn Mouth Off Liar With Punk Heat Blast, выпущенном Merge Records в 1994 году. "10 Forward" появилась на японском релизе All Systems Go. "Call It A Clue" появилась на 7" сборнике Compulsiv For Two в 1994 году. Название "НЛО, НЛО, НЛО" было вдохновлено историей Прошлого Джона о его кузене, который татуировал буквы "НЛО" на своем теле более 425 раз. "Привет, Пэтси!" Первоначально появился в сингле для песни "Born in '69", выпущенной в 1995 году на лейбле Elemental Records. Он был записан в заброшенном додзе карате в Сильверлейке, Калифорния, Доннелом Кэмероном и смешан Марком Тромбино. "Cheetah", "Turkish Revenge", "U.S. Aim", "Raped by Ape" и "Crack Party" были записаны в Линфорд-Манор в Милтон-Кинсе с Холли Голайтли и Дастином Милсапом в бэк-вокале. "Cheetah" является ранее не выпущенной версией, в то время как другие 4 песни появились на 2 отдельных синглах CD для песни "Break it Up", выпущенной Elemental Records в 1998 году. "Strangehold" была записана в Hot Rox в Цинциннати Джоном Рейсом, используя псевдоним "Slasher", который он также использует при выступлении в The Sultans). Первоначально она появилась на сингле Elemental Records для "Lipstick" в 1998 году. "Cut it Loose" первоначально появилась на промо-сингле Rocket Pack, выпущенном Pusmort Records в 1991 году, который также включал раннюю версию "Glazed". Та же самая печать была использована для раздельного релиза с Septic Death в 1992 году, а "Cut it Loose" вновь появилась на раздельном релизе с Bloodthirsty Butchers в 1994 году. "Cut it Loose" была одной из четырех песен, записанных с Доннелом Кэмероном на Westbeach Recorders во время сессии, финансируемой Pushead для выпусков на его лейбле Pusmort. Другая песня из этой сессии, "Pressure's On", появилась на сплите с Bloodthirsty Butchers, а также в первом томе All Systems Go. Эти песни были записаны до прихода саксофониста Apollo 9 в группу, и были первыми записями группы с барабанщиком Атомом. "Hot Heart" была взята из мастеров Performance Reel и ранее была выпущена на промо-CD, который был включен в некоторые копии альбома RFTC. "I Drink Blood" была записана в студии Manville в Сорренто-Вэлли и первоначально появилась на сборнике под названием Halloween Hootenanny в 1998 году. "Slow", "Who Needs You", "Alergic Reaction", "You and I", "Transcendent Crankiness" и "Lose Your Clown" были записаны в студии Saturation Studios с Джеффом Харрингтоном, Марком Арнольдом или Майком МакХью. "Slow" является оригинальной песней и не была выпущена до ее включения в All Systems Go 2, в то время как для остальных участников группы каждый из них выбрал существующую песню для кавера, и они появились на 3-х CD-сингле для песни "On a Rope", выпущенной Elemental Records в Великобритании в 1996 году. "Lose Your Clown" была выбором JC 2000, но не появилась в сингле "On a Rope"; вместо этого она появилась на 7-дюймовом виниловом джукбокс-сингле "Used", который был напечатан Dinked Records в 1996 году. 150 200 экземпляров были разданы на 2 выступлениях в магазине в Лондоне, а остальные были распределены среди членов "Армии Спидо", зарегистрированной организации поклонников с татуировками "Ракета из Крипты". "Who Needs You" первоначально исполняли Real Kids, "Alergic Reaction" - The Drags, "You and I" - The Silver Apples, "Transcendent Crankiness" - The Nephews, и "Lose Your Clown" - Ray Charles. Хотя в оригинальной версии "Lose Your Clown" есть вокал, группа решила оставить эту версию как инструментальную. "Burning Army Men" первоначально появилась на сингле "Young Livers", выпущенном в CD и 7" виниловых форматах Elemental Records в 1996 году. "Ballot Fire" ранее появилась на японском релизе All Systems Go, где она была записана с Энтони Арвизу в Mambo Recorders в Лонг-Бич, Калифорния.
"Tarzan" and "Heads Are Gonna Roll" were recorded with Mark Trombino at Big Fish Recorders in San Diego around the time the band was touring in support of RFTC. They use exotic percussion instruments such as thumb harps and rainsticks. Mitch Wilson and Gary Shufler sing backing vocals, while Chris Prescott plays conga drums. "Tarzan" originally appeared on a shaped picture disc single for the song "When in Rome (Do the Jerk)", while "Heads Are Gonna Roll" appeared on the single for "Lipstick". Both singles were released in the UK by Elemental Records in 1998. "UFO, UFO, UFO", "Birdman", "10 Forward", and "Call it a Clue" were recorded with Donnell Cameron at Westbeach Recorders in Los Angeles as part of a "12 songs in 3 days" marathon recording session. "UFO, UFO, UFO" and "Birdman" originally appeared on the 7" single Burn Mouth Off Liar With Punk Heat Blast released by Merge Records in 1994. "10 Forward" appeared on the Japanese release of All Systems Go. "Call It A Clue" appeared on the 7" compilation Compulsiv For Two in 1994. The title of "UFO, UFO, UFO" was inspired by Long Gone John's story of his cousin who tattooed the letters "UFO" on his body over 425 times. "¡Ciao Patsy!" originally appeared on a single for the song "Born in '69", released in 1995 by Elemental Records. It was recorded in an abandoned karate dojo in Silverlake, California by Donnell Cameron and was mixed by Mark Trombino. "Cheetah", "Turkish Revenge", "U. S. Aim", "Raped by Ape", and "Crack Party" were recorded at Milton Keynes' Linford Manor with Holly Golightly and Dustin Milsap singing backing vocals. "Cheetah" is a previously unreleased version, while the other 4 songs appeared on 2 separate CD singles for the song "Break it Up", released by Elemental Records in 1998. "Strangehold" was recorded at Hot Rox in Cincinnati by John Reis, using the pseudonym "Slasher" that he also uses when performing in the Sultans). It originally appeared on an Elemental Records single for "Lipstick" in 1998. "Cut it Loose" originally appeared on a Rocket Pack promotional vinyl 7" single released by Pusmort Records in 1991 that also included an early version of "Glazed." This same pressing was also used for a split release with Septic Death in 1992, and "Cut it Loose" reappeared on a split release with Bloodthirsty Butchers in 1994. "Cut it Loose" was one of four songs recorded with Donnell Cameron at Westbeach Recorders during a session funded by Pushead for releases on his Pusmort label. Another song from this session, "Pressure's On," appeared on the split with Bloodthirsty Butchers and also on the first volume of All Systems Go. These songs were recorded before saxophonist Apollo 9 joined the band, and were the band's first recordings with drummer Atom. "Hot Heart" was taken from performance reel masters and was previously released on a promotional CD that was included with some copies of the RFTC album. "I Drink Blood" was recorded at Manville Studios in Sorrento Valley and originally appeared on a compilation entitled Halloween Hootenanny in 1998. "Slow", "Who Needs You", "Alergic Reaction", "You and I", "Transcendent Crankiness", and "Lose Your Clown" were recorded at Saturation Studios with Geoff Harrington, Mark Arnold, or Mike McHugh. "Slow" is an original song and was unreleased prior to its inclusion on All Systems Go 2, while for the rest each band member chose an existing song to cover and these appeared on a 3 CD single set for the song "On a Rope" released by Elemental Records in the UK in 1996. "Lose Your Clown" was JC 2000's choice but was did not appear on the "On a Rope" singles; it instead appeared on a 7" vinyl jukebox single for "Used" that was pressed by Dinked Records in 1996. 150 200 copies were given away at 2 in store performances in London, while the rest were distributed to members of "Speedo's Army", a registered organization of fans with Rocket from the Crypt tattoos. "Who Needs You" was originally performed by the Real Kids, "Alergic Reaction" by The Drags, "You and I" by The Silver Apples, "Transcendent Crankiness" by The Nephews, and "Lose Your Clown" by Ray Charles. Though the original version of "Lose Your Clown" has vocals, the band decided to leave this version as an instrumental. "Burning Army Men" originally appeared on a single for "Young Livers" released in both CD and 7" vinyl formats by Elemental Records in 1996. "Ballot Fire" had previously appeared on the Japanese release of All Systems Go where it is listed as having been recorded with Anthony Arvizu at Mambo Recorders in Long Beach, California.