Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Никаких
None
Урбинская война
Январь 1517: Осада Урбино. Урбинат победил Папу. Франческо Мария I делла Ровере, герцог Урбино, отвоевал Урбино от оккупированных папских войск. Апрель 1517: осада замка Мондольфо. Урбинат победил Папу. - Что ? 1517: Битва при Монте-Империале. Урбинат победил Папу. - Что ? 1517: Набеги в Тоскане и Умбрии. Папа одержал победу над Урбино.
January 1517: Siege of Urbino. Urbinate victory over the Pope. Francesco Maria I della Rovere, Duke of Urbino retook Urbino from occupying Papal troops. April 1517: Siege of the Mondolfo castle. Urbinate victory over the Pope. ? 1517: Battle of Monte Imperiale. Urbinate victory over the Pope. ? 1517: Raids in Tuscany and Umbria. Papal victory over Urbino.
Итальянская война 15361538
Март 1536: французское вторжение в Пьемонт. 3 апреля 1536 года: французская армия захватила Турин. Июль 1536: вторжение Габсбургов в Прованс. 13 августа 1536 года: армия Габсбургов захватила Экс-ан-Прованс. Август 1536: франко-османская армия и флот не смогли захватить Геную. В конце 1536 года франко-османская армия захватила города Пьемонта. Весна 1537 года: битвы при Ленсе, Аррасе, Кресси и Хесдине. 1537: Османская осада Корфу.
March 1536: French invasion of Piedmont. 3 April 1536: French army captured Turin. July 1536: Habsburg invasion of Provence. 13 August 1536: Habsburg army captured Aix en Provence. August 1536: Franco Ottoman army and fleet failed to capture Genoa. Late 1536: Franco Ottoman army captured Piedmontese towns. Spring 1537: Battles of Lens, Arras, Crécy and Hesdin. 1537: Ottoman siege of Corfu.
Итальянская война 15511559
15 августа 1551: осада Триполи (1551). Османы захватили Триполи у мальтийских рыцарей-госпитальеров. Июль 1551 Март 1552: Осада Мирандолы (1551). Французская победа над имперской испанской папской армией. 5 августа 1552: битва при Понце (1552). Франко-османская победа над Генуей. 19 октября 1552 2 января 1553: осада Меца (1552). Французская победа над имперской армией. 11 апреля 20 июня 1553: осада Теруанны. Победа испанской империи над Францией. Имперцы уничтожили Теруан по приказу Карла V в отместку за поражение при Меце. 15531559: вторжение в Корсику (1553). Османы и французы временно оккупировали большую часть Корсики. 2 августа 1554: Битва при Марчано или Сканнагалло. Решительная победа флорентийских испанцев над Сиеной и Францией. 12 августа 1554: Битва при Ренте. Французская победа над имперской армией. Сентябрь 1556 года: вторжение испанцев и оккупация Папского государства. 20 апреля 15 мая 1557: осада Цивителлы. Французы неудачно осаждают испанцев. 1027 августа 1557: Битва при Сент-Квентине (1557). Испанская победа Савойской Англии над Францией. Сентябрь 1557: Испанская оккупация Папских государств. 18 января 1558: осада Кале (1558). Французская победа над Англией. 17 апреля - 23 июня 1558: осада Тьонвиля (1558). Французская победа над имперской испанской армией. 13 июля 1558: битва при Грейвелинс (1558). Англо-испанская победа над Францией.
15 August 1551: Siege of Tripoli (1551). Ottomans captured Tripoli from Maltese Knights Hospitaller. July 1551 – March 1552: Siege of Mirandola (1551). French victory over Imperial Spanish Papal army. 5 August 1552: Battle of Ponza (1552). Franco Ottoman victory over Genoa. 19 October 1552 – 2 January 1553: Siege of Metz (1552). French victory over Imperial army. 11 April – 20 June 1553: Siege of Thérouanne. Spanish Imperial victory over France. The Imperials razed Thérouanne to the ground on the orders of Charles V in revenge for the defeat at Metz. 1553–1559: Invasion of Corsica (1553). Ottomans & French temporarily occupied most of Corsica. 2 August 1554: Battle of Marciano or Scannagallo. Decisive Florentine Spanish victory over Siena and France. 12 August 1554: Battle of Renty. French victory over Imperial army. September 1556: Spanish invasion and occupation of the Papal States. 20 April 15 May 1557: Siege of Civitella. The French unsuccessful siege the Spanish. 10–27 August 1557: Battle of St. Quentin (1557). Hispano Savoyard English victory over France. September 1557: Spanish occupation of the Papal States. 1–8 January 1558: Siege of Calais (1558). French victory over England. 17 April – 23 June 1558: Siege of Thionville (1558). French victory over Imperial Spanish army. 13 July 1558: Battle of Gravelines (1558). Anglo Spanish victory over France.