Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муким (город) в районе Куала-Кангсар, Перак, Малайзия федеральный избирательный округ представлен в Dewan Rakyat Sungai Siput (U) (малайский для "реки улитки", Jawi; Тамил: சுங்கை சீப்புட்; Китайский) является городом и мукимом в районе Куала-Кангсар, Перак, Малайзия, занимает 155.141 гектар, 61.5% от общей площади Куала-Кангсар. Сугай Сипут находится под управлением муниципального совета Куала Кангсар.
Mukim (township) in Kuala Kangsar District, Perak, Malaysia
the federal constituency represented in the Dewan Rakyat
Sungai Siput (U) (Malay for 'snail river', Jawi: سوڠاي سيڤوت; Tamil: சுங்கை சீப்புட்; Chinese: 和豐市/和丰市) is a town and mukim in Kuala Kangsar District, Perak, Malaysia, covering 155.141 hectares, 61.5% of the total area of Kuala Kangsar. Sungai Siput falls under the management of the Kuala Kangsar Municipal Council.
История
Самый ранний поселение в Сундай Сипуте был расположен в Пеланге, примерно в 2 километрах от нынешнего города. Поселение было населено жителями деревни происхождения Minangkabau, которые ранее поселились в Саёне. Поселенцы были из семьи Малика и сына Туюба, семейная гробница которой до сих пор видна с обочины дороги, расположенной в поместье перед новой деревней Римба Панжанг. Одним из потомков был покойный имам Джусух, один из первых имамов мечети Альгуфраниа Сунай Сипут и городской советник. Сестра Энсон была известным традиционным целителем. Один из выживших братьев и сестер - доцент Сухайми Бин Саидин, преподаватель Университета Султана Азлана Шаха в Куала-Кангсаре. С приходом британских плантаторов и оловянных шахтеров в начале 1850-х годов центр деятельности переместился в нынешний город Сугай-Сипут. Сугай Сипут известен инцидентом, который спровоцировал начало Малайской чрезвычайной ситуации. 16 июня 1948 года малайская колониальная администрация объявила чрезвычайное положение после того, как члены Коммунистической партии Малайи убили трех европейских менеджеров плантации в офисе плантации в двадцати милях к востоку от города Сундай-Сипут. В июле КПМ была запрещена. Многие сингапурские историки и антикоммунисты утверждают, что Чин Пэн приказал совершить убийства. Чин Пэн утверждает, что не знал об этом. На самом деле, он говорит, что был настолько не готов к началу враждебности, что едва избежал ареста, потеряв при этом паспорт, и потерял связь с партией на пару дней. Ли Вейлун, профессор эсперанто в Пекинском университете языка и культуры, родился в Сунай-Сипуте в 1936 году.
The earliest settlement in Sungai Siput was situated at Pelang, about 2 kilometres from the current town. The settlement was populated by villagers of Minangkabau origins who had earlier settled in Sayong. The settlers were from the family of Malik and the son Tuyub, which family tomb is still visible from the roadside situated in the estate in front of the Rimba Panjang new village. One of the descendants was the late Imam Jusuh, one of the first imams of the Alghufraniah Sungai Siput Mosque and the town councillor. Sister Enson was a well known traditional healer. One of the surviving siblings is Associate Professor Suhaimi Bin Saidin, a lecturer at Universiti Sultan Azlan Shah in Kuala Kangsar. With the arrival of British planters and tin miners in the early 1850s the focus of activity moved to the present Sungai Siput town. Sungai Siput is notable for the incident that triggered the start of the Malayan Emergency. The Malayan colonial administration declared a state of emergency on 16 June 1948 after members of the Communist Party of Malaya killed three European plantation managers at a plantation office twenty miles east of Sungai Siput town. The CPM was subsequently banned in July. Many Singaporean historians and anti communists allege that Chin Peng ordered the killings. Chin Peng claims he had no prior knowledge. In fact, he says he was so unprepared for the start of hostility that he barely escaped arrest, losing his passport in the process, and lost touch with the party for a couple of days. Li Weilun, an Esperanto professor at the Beijing Language and Culture University, was born in Sungai Siput in 1936.
Демография
Этнические группы в Сунай-Сипуте , перепись 2010 года Этническая принадлежность Процент населения Китайцы 18 255 37,3% Малайцы 15 745 32,1% Индийцы 13 439 27,5% Другие 113 0,2% Неграждане 1402 2,9% Всего 48 954 100%
Ethnic groups in Sungai Siput , 2010 census Ethnicity Population Percentage Chinese 18,255 37.3% Malay 15,745 32.1% Indian 13,439 27.5% Others 113 0.2% Non citizens 1,402 2.9% Total 48,954 100%
Вкратце
Сунгай-Сипут управляется Pejabat Daerah Dan Tanah Sungai Siput. В 2010 году население Сунгай-Сипута составляло 49 000 человек. Население района в 2010 году составляло 15 745 малайцев и других коренных народов (бумипутера) (33,1%), китайцев 18 255 (38,4%), индейцев 13 439 (28,3%) и других групп 113.
Sungai Siput is governed by Pejabat Daerah Dan Tanah Sungai Siput. In 2010, Sungai Siput had an estimated population density of 49,000 inhabitants. The district's population in 2010 was Malay & other indigenous (Bumiputera) 15,745 (33.1%), Chinese 18,255 (38.4%), Indians 13,439 (28.3%) and other groups 113.
Политика
Парламентское место Sungai Siput последовательно голосовало за кандидатов Альянса, а затем и за Барисан Насинал с момента обретения независимости. Однако на всеобщих выборах в Малайзии в 2008 году победил доктор Джеякумар Деварадж, член Партии Социалистов Малайзии, который баллотировался в коалиции "Пактан Раяйт" под партией "Народная справедливость" (PKR). Доктор Майкл Джеякумар Деварадж победил предыдущего действующего президента Дато Сери Сами Веллу, который занимал это место с 1974 года. Место было успешно защищено Кесаваном Субраманиамом (ПКР) на всеобщих выборах в Малайзии в 2018 году. По состоянию на 2022 год в Сунгай-Сипуте насчитывалось 72 452 избирателя. Большинство избирателей в Сунгай-Сипуте - китайцы, за ними следуют малайцы, индийцы и другие.
The Sungai Siput parliamentary seat has consistently voted for Alliance and later Barisan Nasional candidates since independence. However, in the 2008 Malaysian general election was won Dr Jeyakumar Devaraj, a Parti Sosialis Malaysia member who contested under the People's Justice Party (PKR) ticket in the Pakatan Rakyat coalition. Dr Michael Jeyakumar Devaraj defeated the previous incumbent, Dato Seri Samy Vellu, who had held the seat since 1974. The seat was successfully defended by Kesavan Subramaniam (PKR) in the 2018 Malaysian general election. As of 2022, there were 72,452 voters in Sungai Siput. Most of the voters in Sungai Siput are Chinese, followed by Malays, Indians and others.
Образование
Махатма Ганди Каласалай Тамил Школа является крупнейшей тамильской школой в штате с более чем 1000 студентов. Строительство школы было поручено Тун В. Т. Самбантан в 1954 году и было официально открыто Виджая Лакшми Пандит, сестрой бывшего премьер-министра Индии Джавахарлала Неру.
Mahatma Gandhi Kalasalai Tamil School is the biggest Tamil school in the state with over 1,000 students. The school's construction was commissioned by Tun V. T. Sambanthan in 1954 and was officially opened by Vijaya Lakshmi Pandit, former Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru's sister.