Введение
Техника изготовления ткани в голландской деревне Спранг - это древний метод изготовления ткани, которая обладает естественной эластичностью. По внешнему виду она похожа на сетку, но в отличие от сетки, пружина полностью построена из деформационных нитей. Археологические данные указывают на то, что пружина предшествовала вязанию; две формы швейного дела имеют видимое сходство и выполняют схожие функции, но требуют разных методов производства. Хотя примеры спрана были обнаружены еще в бронзовом веке, спранг почти полностью не был задокументирован в письменных записях до конца девятнадцатого века, когда археологические находки вызвали интерес в Европе. Музейные образцы шпринга ошибочно идентифицировались как вязание или кружево, пока открытия древних образцов не побудили пересмотреть более новые предметы. Впоследствии, спринг был идентифицирован в различных культурах и традициях на нескольких континентах. В течение двадцатого века его практика как народного искусства ослабла, и традиции спранг исчезли в большинстве мест. В основном вязание заменило спрэнг.
the Dutch village
Sprang is an ancient method of constructing fabric that has a natural elasticity. Its appearance is similar to netting, but unlike netting, sprang is constructed entirely from warp threads. Archaeological evidence indicates that sprang predates knitting; the two needlework forms bear a visible resemblance and serve similar functions but require different production techniques. Although examples of sprang have been unearthed from as early as the Bronze Age, sprang was almost entirely undocumented in written records until the late nineteenth century when archaeological finds generated interest in Europe. Museum examples of sprang had been misidentified as knitting or lace until discoveries of ancient examples prompted reexamination of newer pieces. Subsequently, sprang has been identified in a variety of cultures and traditions across several continents. Its practice as a folk art waned during the twentieth century and sprang traditions have disappeared in most locales. Knitting has largely supplanted sprang.
Техника
В принципе, шпринг можно рассматривать как практическое применение методов манипулирования волокнами, используемых в детской игре, известной как кошачья колыбель. Спринг изготавливают, прикрепляя набор нитей к прямоугольной раме или между парой балки. Затем мастер создает ткань, соединяя между собой пряди. В отличие от большинства методов производства текстиля, которые добавляют новые ряды в конце завершенных рядов, спрэнг работает на центре группы волокон, и материал растет внутрь с обоих концов с симметричными верхней и нижней половинами. Ремесленник должен контролировать центральную часть, иначе конструкция развалится: большинство пружин, на которых работают, имеют слишком много волокон, чтобы держать их в руках, поэтому стержни или палки сохраняют соответствующие положения волокон. Само манипулирование волокнами осуществляется пальцами мастера. Декоративные узоры могут быть созданы регулярными изменениями в пересечениях волокон. Когда находятся переходы, мастер бьет по материалу палкой. Завершенная ткань разделяется на две одинаковые части или постоянно закрепляется посередине, чтобы стабилизировать противоположные повороты. Возможно, оно распространилось на юг в сторону Средиземноморья в железный век или, возможно, в конце бронзового века. Самый древний сохранившийся пример - это сетка из волос, датированная 1400 годом до н. э., которая была найдена в болоте в Дании. Большинство археологических находок ткани из пружин происходят из поздней классической эпохи и начала раннего средневекового периода: в Норвегии (от третьего до пятого века нашей эры), Швейцарии, Египте (возможно, двадцать вторая династия, также ранние копты) и различных римских памятниках. Использование пруга также было предположено из археологических находок древних ткацких станков и изображений в произведениях искусства того периода. Спранг также является индейской техникой шитья среди народов Южной Америки, самые ранние известные примеры датируются до 900 года н.э. среди культуры Паракас и культуры Наска в современном Перу. Спранг также встречается на Ближнем Востоке, в Центральной Азии, на Индийском субконтиненте и в Северной Америке. Коренные североамериканские спранг включают шерстяные шарфы Хо Чунка из Висконсина и свадебные повязки Хопи. Благодаря своей эластичности, пружинные шнуры подходят для носков, сеток для волос, рукава, сумки, шарфов и других предметов, в которых требуется гибкий материал. Большинство изделий из пружинного иглы являются утилитарными и поэтому были упускаемыми из виду учеными до поздней части своей истории, согласно историку изделий из иглы Кэтрин Аморозо Лесли. На самом деле, только в девятнадцатом веке и после открытия спрана на археологических раскопках, он был признан отдельной и самостоятельной формой шитья. Многие музейные предметы, которые ошибочно классифицировались как вязание или кружево, теперь правильно идентифицируются как спрэнг. После почти одновременных археологических находок в Дании и Египте в 1870-х годах пример коптского пруда, привезенного в Австрию в 1882 году, вдохновил руководство фабрики недалеко от Вены на изготовление прудовых гамаков. На Всемирной выставке в Париже в 1889 году была представлена экспозиция, на которой были воспроизведены древние пружины, что привело к возрождению интереса к этой технике. Традиционно, культуры, которые практиковали спренг, не создавали письменных записей о его производстве или использовании. Вскоре после парижской выставки стали документироваться живые традиции спранга. В 1890-х годах украинские сельские жители были идентифицированы как практикующие спринг в изготовлении женских шапок. Вскоре после этого в некоторых частях Восточной Европы и в Дании появились свидетельства местного производства различных видов одежды из пружины. Местные европейские традиции в целом сохранились до середины двадцатого века. Однако, в основном, шприц является исторической техникой, которая была вытеснена для большинства целей позднейшим изобретением вязания, самый ранний известный пример которого датируется третьим веком нашей эры. В конце XVIII и начале XIX веков военная мода на декоративные шприцные повязки из шелка, известные как фаджа в Испании, получили международную популярность среди генералов как отличительный орнамент ранга. Мода распространилась в Северной Европе и Северной Америке. Джордж Вашингтон носил пояс из красно...
During the late eighteenth and early nineteenth centuries a military fashion of decorative sprang sashes in silk known as faja in Spain gained international popularity among generals as a distinguishing ornament of rank. The fashion spread to northern Europe and to North America. George Washington wore a sash made of red silk sprang around the year 1779.
Современный пруд
В исследовании народных тканей Анатолии, Греция, Линда Уэлтерс определяет зонари как длинный ремень с ребрами, построенный из пруга. Зонари - это округлый материал неопределенной длины около 2 или 3 метров в длину и обертывается несколько раз при ношении. В интервью, проведенном в 1980-х годах, Уэлтерс обнаружила, что этот метод практиковался пожилыми женщинами и рассматривался как специализированное навык, которым они работали на парах балок. В их лексиконе не было специального термина, соответствующего слову "sprang", поэтому они называли его такими описательными фразами, как вязание палками, плетенье и ткачество без прохождения через. Зонари изготавливаются из овчатой шерсти, которую прядут вручную с помощью шпаги, и окрашивают в красный, синий или черный цвет в зависимости от местных обычаев. Пояса зонари являются обычаем во многих районах Арголиды и Коринфа, где они являются традиционными предметами приданого, которые носят женщины с брака и связаны с плодовитостью и носятся в ритуальных случаях. Велтерс отмечает, что эти вещи в основном принадлежали и носились пожилыми женщинами. Техника спранга также сохранилась как традиционный метод изготовления гамаков в Гватемале, Мексике и Колумбии, а также в Колумбии для изготовления сумки для покупок, известной как мечита. Работа в этих местах обычно выполняется на спинном ткацком станке. Рукодельные мезоамериканские гамаки из пружинных деревьев продолжают производиться для экспорта на различные международные рынки. Кроме того, в Панджабе в Индии и Пакистане используется шелковые шнурки для мужской и женской одежды. Там сельские женщины до сих пор используют эту технику для создания красочных чековых/полосатых/зигзагообразных рисунков, которые передаются из поколения в поколение. Они заканчивают концы работы, используя технику ткачества, чтобы сделать твердый 2-дюймовый "харар" с сгущенными скрученными нитями и узлами. Эти пружинные веревки также используются для "гуграй" (полных длинных юбок, традиционно ношенных женщинами из Пенджаби). Иногда было модно выставить концы веревок на показ, повесив их на "харар", к которому добавляются красочные поп-помы или украшения. Техника sprang также используется для изготовления черных "дориа", традиционно сплетенных в женские волосы; они также имеют красочный "харар", закрепленный в конце. Их можно найти в продаже в Пенджабе даже сейчас. Также изготавливались волосовые уборы, детские колыбели, висячие корзины для фруктов. В попытках сохранить традиционную культуру Пенджаби в Джульундере и его окрестностях есть культурные ремесленные центры, где техника спринга является одним из нескольких старых текстильных искусств, передаваемых молодым ремесленникам. В современных текстильных изделиях иногда используется пружина в настенных навесах.