Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подмуниципалитет города Монс, Бельгия Cuesmes (или; ) является подмуниципалитетом города Монс, расположенный в провинции Hainaut, Валлония, Бельгия. До 1972 года это был отдельный муниципалитет. 1 января 1972 года он был объединен в Монс.
Sub municipality of the city of Mons, Belgium
Cuesmes ( or ; ) is a sub municipality of the city of Mons located in the province of Hainaut, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1972. On 1 January 1972, it was merged into Mons.
История
Куесмес был и первоначально является угольной деревней, так как многие из жителей, которые живут там, являются потомками угольных шахтеров 19-го и 18-го веков. Добыча угля является такой большой частью Куесма и его культуры, что деревня окружена кучами шлака, самой известной из которых является гора Херибус. Другие кучи шлака включают Террил-ду-Лавант, Террил-Сен-Джозеф и Террил-Сен-Генриет. Террил-ду-Лавант находится в 2,9 км от горы Херибус.
Cuesmes was and originally is a coal mining village, as many of the residents who live there are descendants of coal miners from the 19th and 18th centuries. Coal mining is such a big part of Cuesmes and its culture that the village is surrounded by slag heaps, the most famous being Mount Héribus. Other slag heaps include Terril Du Lavunt, Terril Saint Joseph, and Terril Sainte Henriette. Terril Du Lavunt is 2.9 km away from Mount Héribus.
Кладбище
Общественное кладбище Куесмес - общественное кладбище для деревни Куесмес. На кладбище 47 захоронений Содружества Первой мировой войны, 9 из которых идентифицированы тела, остальные не идентифицируются. Тела датируются периодом с августа 1914 года по ноябрь 1918 года и были доставлены на кладбище после перемирия. Кладбище расположено в 2 км к западу от Монса.
Cuesmes community cemetery is the public graveyard for the village of Cuesmes. The cemetery contains 47 Commonwealth burials of World War I, 9 of which are identified bodies, the rest are unidentifiable. The bodies date from August 1914 to November 1918, and were brought to the cemetery after the Armistice. The cemetery is located 2 km west of Mons.
География
Куесме окружен деревнями и городом. Город Монс обеспечивает защиту от любых захватчиков на северо-востоке деревни, в то время как три города, Хён, Месвин и Кюсмес, обеспечивают деревне защиту с востока. В соседнем городе Джемаппесе есть дорога, проходящая через середину, которая называется "Ру де Куесмес", это связано с тем, насколько они близки друг к другу. В целом, деревня Куесмес окружена кучами шлака, это потому, что шахтеры сбрасывали большое количество камня в районах, и в конечном итоге они образовали большие холмы вокруг шахт шахты. Когда нет домов или улиц, есть большие сельскохозяйственные поля и небольшие участки с деревьями, такие как двор вокруг Maison Van Gogh.
Cuesmes is surrounded by villages and a city. The city of Mons gives protection from any invaders in the north east of the village, whilst the three towns, Hyon, Mesvin, and Cuesmes, give the village protection from the east. Its neighbouring town, Jemappes, has a road going through the middle of it called 'Rue de Cuesmes', this is because of how close they are together. As a whole, the village of Cuesmes is surrounded in slag heaps, this is because coal miners would dump large quantities of rock in areas, and they eventually built up into large hills around the mine shafts. When there's not houses or streets, there are large farming fields, and small areas with trees, such as the yard surrounding Maison Van Gogh.