Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Эндрю Хиккенлупер (англ. Andrew Hickenlooper; 10 августа 1837 - 12 мая 1904) - инженер-строитель, политик, промышленник из штата Огайо, подполковник артиллерии и инженеров армии Союза. В знак признания его заслуг в 1866 году он был назначен и утвержден на должность бригадного генерала добровольцев с 13 марта 1865 года.
American politician
Andrew Hickenlooper
Andrew Hickenlooper (August 10, 1837 – May 12, 1904) was an Ohioan civil engineer, politician, industrialist, and a Union Army lieutenant colonel of artillery and engineers. In recognition of his service, in 1866, he was nominated and confirmed for appointment as a brevet brigadier general of volunteers to rank from March 13, 1865.
Личная жизнь
Хиккенлупер родился в деревне Хадсон, штат Огайо, сын Абигейл (Кокс) и Эндрю Хиккенлупера. Учился в колледжах Вудворда и Ксавьера. Когда ему было девятнадцать лет, он поступил в офис А. У. Гилберта, тогдашнего городского геодезиста Цинциннати, и полностью освоил обязанности этой должности. Три года спустя он сам стал городским геодезистом. Проведя два года на этой должности, началась Гражданская война. Он был женат на Марии Ллойд Смит и имел двоих детей.
Hickenlooper was born in the village of Hudson, Ohio, the son of Abigail (Cox) and Andrew Hickenlooper. He attended Woodward College and Xavier College. When he was nineteen, he entered the office of A. W. Gilbert, then the city surveyor of Cincinnati, and thoroughly mastered the duties of the position. Three years later, he became the city surveyor himself. After spending two years in this position, the Civil War broke out. He was married to Maria Lloyd Smith and had two children.
Карьера в Гражданской войне
Хотя ему было всего двадцать четыре года, он завербовал то, что было известно как батарея Хиккенлупера или 5-я независимая батарея Огайо, и присоединился к генерал-майору Джону С. Фримонту в Джефферсон-Сити, штат Миссури. В 1862 году его батарея была включена в состав армии Теннесси и приняла участие в битве при Шило. Хиккенлупер сумел спасти четыре из шести орудий после первоначальной атаки конфедератов. Позже он защищал знаменитое "Гнездо Шершня" в поддержку дивизии Бенджамина М. Прентисса. За доблесть в Шилохе он стал командиром артиллерии в дивизии Томаса Дж. Маккина, а позже начальником штаба XVII корпуса. Во время кампании по Виксбургу, бригадир. Генерал Джеймс Макферсон написал военному секретарю Эдвину Стэнтону, что, поскольку дальнейшее продвижение Хиккенлупера в артиллерийской службе было невозможно, ему следует уделить особое внимание для продвижения. Хиккенлупер служил в кампании в Атланте в качестве инженера с отличием и участвовал в марше Шермана к морю и продвижении через Каролины. Он был одобрен на должность бригадного генерала генералами Уильямом Шерманом, Оливером О. Говардом и Улиссисом С. Грантом. 13 января 1866 года президент Эндрю Джонсон выдвинул Хиккенлупера на должность бригадного генерала добровольцев, на должность с 13 марта 1865 года, и Сенат США подтвердил назначение 12 марта 1866 года.
Although he was only twenty four, he recruited what was known as Hickenlooper's Battery or the 5th Ohio Independent Battery, and joined Maj. Gen. John C. Fremont at Jefferson City, Missouri. In 1862, his battery was made a part of the Army of the Tennessee and took a distinguished part in the Battle of Shiloh. Hickenlooper managed to save four of his six guns after the initial Confederate attack. He later defended the famous Hornet's Nest in support of Benjamin M. Prentiss's division. For gallantry at Shiloh, he became commandant of artillery in Thomas J. McKean's division and later chief of staff of the XVII Corps. During the Vicksburg Campaign, Brig. Gen. James McPherson wrote to Secretary of War Edwin Stanton that, as Hickenlooper's further promotion in the line of the artillery service was impossible, that he be given special consideration for promotion. Hickenlooper served through the Atlanta campaign as an engineer with distinguished honor and participated in Sherman's March to the Sea, and the advance through the Carolinas. He was endorsed for brigadier general by Generals William Sherman, Oliver O. Howard, and Ulysses S. Grant. On January 13, 1866 President Andrew Johnson nominated Hickenlooper for appointment to the grade of brevet brigadier general of volunteers, to rank from March 13, 1865, and the United States Senate confirmed the appointment on March 12, 1866.
Гражданская карьера
После войны Хиккенлупер был назначен маршалом Соединенных Штатов для Южного округа Огайо. Затем два срока служил инженером-строителем. Находясь в этом офисе, он стал помощником В. В. Скарборо, тогдашнего президента Cincinnati Gas Company, с титулом вице-президента. Он служил вице-президентом, но в течение короткого времени, так как затем был избран президентом компании. Он опубликовал две книги: "Конкуренция в производстве и поставке газа" (1881), и "Железостойкие электрические огни для уличного освещения" (1886). Он стал активным участником дела ветеранов, особенно в Обществе армии Теннесси, где он работал в качестве секретаря-корреспондента, где он неустанно трудился над возведением памятников памяти своего друга и наставника генерала Джеймса Б. Макферсона.
After the war, Hickenlooper was appointed United States marshal for the Southern district of Ohio. Then he served two terms as city civil engineer. While in this office, he was made assistant to W. W. Scarborough, then the president of the Cincinnati Gas Company, with the title of vice president. He served as vice president but for a short time, as he was then elected president of the company. He published two books, Competition in the Manufacture and Delivery of Gas (1881), and Incandescent Electric Lights for Street Illumination (1886). He became active in veterans affairs, particularly those of the Society of the Army of the Tennessee, serving as its Corresponding Secretary, where he worked tirelessly for the erection of monuments to the memory of his friend and mentor, General James B. McPherson
Политическая карьера
В 1879 году он был избран 15-м вице-губернатором штата Огайо при губернаторе Чарльзе Фостере и отказался от переизбрания в 1881 году. Он служил один срок в качестве президента Торговой палаты Цинциннати. В 1902 году он опубликовал книгу о битве при Шило.
In 1879, he was elected the 15th lieutenant governor of Ohio under Governor Charles Foster and declined a renomination in 1881. He served one term as president of the Cincinnati Chamber of Commerce. In 1902, he published a book on the Battle of Shiloh.
Смерть и наследие
Хиккенлупер умер в Цинциннати с выдающейся гражданской и военной репутацией. Похоронен на кладбище Спринг-Гроув, Цинциннати. 3 января 1912 года в Национальном военном парке Виксбурга была установлена статуя в честь Хиккенлупера. Среди его потомков - Смит Хиккенлупер, федеральный судья Апелляционного суда США по шестому округу, и правнук Джон Хиккенлупер, бывший губернатор Колорадо и нынешний сенатор США. Он также был связан с пианисткой Ольгой Самаров (урожденной Люси Мэри Ольгой Агнес Хиккенлупер).
Hickenlooper died in Cincinnati with a distinguished civil and military reputation. He is buried in Spring Grove Cemetery, Cincinnati. On January 3, 1912, a statue in honor of Hickenlooper was erected in Vicksburg National Military Park. His descendants include son Smith Hickenlooper, a Federal Judge of the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit, and great grandson John Hickenlooper, former Governor of Colorado and current U. S. senator. He was also related to pianist Olga Samaroff (née Lucy Mary Olga Agnes Hickenlooper).