Введение
Голландский писатель, журналист и авантюрист Йохан Йоханнес Фабрициус (24 августа 1899 - 21 июня 1981), который публиковался на английском языке как Йохан Вигмор Фабрициус, был голландским писателем, журналистом и авантюристом. Фабрициус родился в Бандуне, Ява. Он написал около 60 книг, среди которых много книг для детей, в том числе De Scheepsjongens van Bontekoe (1924), которая была перепечатана 28 раз по состоянию на 2003 год.
the Dutch writer, journalist, and adventurer
Johan Johannes Fabricius (24 August 1899 – 21 June 1981), who published in English as Johan Wigmore Fabricius, was a Dutch writer, journalist and adventurer. Fabricius was born in Bandung, Java. He wrote approximately 60 books, among them many books for children, including De Scheepsjongens van Bontekoe (1924), which was reprinted 28 times as of 2003.
Биография
Йохан Фабрициус родился в Бандуне, Голландская Ост-Индия, в семье Яна Фабрициуса и Минке Дорнсейффена. Его отец был журналистом и драматургом, что облегчило Йохану вступление в искусство. Он был высоким человеком, и имел способности к различным искусствам. До четырнадцати лет он проводил большую часть своего времени в Голландской Ост-Индии (всего десять лет) и возвращался на короткие визиты на протяжении всей своей жизни, поддерживая прочную связь с этим районом. Его образование было разнообразным; он получил образование в разных местах в Индии и Нидерландах, а также в Париже, и осенью 1914 года он поступил в Гогерскую бургерскую школу в Гааге, но вскоре уехал в Академию изобразительного искусства, где проявил большой талант к портретам, позже иллюстрируя свои собственные книги. Успех серии "De wondere avonturen van Arretje Nof", серии из пяти книг, рекламирующих Nederlandsche Oliefabrieken (с 1928 года часть Unilever), был отчасти обусловлен его иллюстрациями. В 1925 году он женился на Рут Фрейденбург, и у них было трое детей. После нескольких лет в Гааге Фабрициус поступил в австрийскую армию в качестве военного художника. Он провел несколько месяцев на фронте в Павии, где в основном боснийские солдаты сражались с итальянскими войсками. Некоторые из его писем домой были опубликованы в литературном журнале De Gids. В 1922 году ему удалось опубликовать свой первый роман "Эйко ван ден Рейгерхоф", написанный несколько лет назад. К тому времени Фабрициус уже пробовал себя в качестве иллюстратора, художника, актера и дизайнера костюмов. Следуя по стопам отца, он писал пьесы, некоторые из которых были поставлены на сцене. Его прорывом в писательстве стал роман "Девушка встретила голубую шляпу", комедийный роман о жизни солдата, основанный на его собственном опыте в армии. Книга имела коммерческий успех, и в 1934 году была адаптирована для фильма; в 1974 году она была адаптирована для мюзикла для телевидения. Его книга De scheepsjongens van Bontekoe (1923) стала его самой известной книгой; основанная на реальных жизненных переживаниях голландского капитана 17-го века Виллема Бонтеко, который потерпел кораблекрушение на пути в Индию, она стала бестселлером после медленного начала. Три вымышленных персонажа, которые отплыли с Бонтеко, позволили легко идентифицировать молодую аудиторию; статуя этих трех находится в гавани Хоорна с 1968 года. Эта книга была превращена в национальный фильм, получивший награду в 2007 году. Продажи составили около 300 000 экземпляров, 34-е издание было опубликовано в 2016 году. Между работой Фабриций много путешествовал. В 1922 году он уже посетил Аргентину и Парагвай. Его медовый месяц был годовым путешествием по побережью Средиземного моря, и он жил в Вене и Капри. Путешествие вокруг света в 1936 году вернуло его в Индию. Его опыт и впечатления легли в основу многих его романов, в которых сочетались драма с экзотикой и необычными персонажами, в расслабленном стиле, полном юмора и анекдотов. В 1930-х годах Фабрициус достиг пика популярности и творчества; он создал бестселлер пикарестской трилогии, действие которой происходит в Италии 18-го века, Komedianten trokken voorbij (1931, победитель премии C. W. van der Hoogt), Melodie der verten (1932) и De dans om de galg (1934). Когда началась Вторая мировая война, Фабриций жил в Антверпене со своей семьей и бежал в Англию через Сент-Мало. В Лондоне он работал в голландском отделе новостей Би-би-си, сначала в качестве читателя новостей, а затем в качестве корреспондента. Весной 1945 года он был отправлен в Азию в качестве корреспондента The Times и BBC, надеясь стать свидетелем освобождения Индии. В сентябре 1945 года он вылетел из Сингапура в Батавию и был одним из первых иностранных корреспондентов там. Его воспоминания о стране, опустошенной войной и революцией, были опубликованы в 1947 году под названием Hoe ik Indië terugvond. В конце 1945 года он уехал в Соединенное Королевство через Французский Индокитай, Японию и Соединенные Штаты. Он жил в Великобритании, пока не переехал на постоянное место жительства в Нидерланды в 1956 году. Его жена умерла в 1968 году, и в том же году он женился на Анне Корнелии Бликер. Он продолжал путешествовать и писать по крайней мере одну книгу в год до самой смерти. К этому времени его романы часто были установлены в Голландской Индии, с местной тематикой. Большая часть его работ была перепечатана и переведена, особенно для рынков США и Великобритании. По словам И. Шоффера, к 1945 году Фабрициус достиг своего пика. Уже до войны он был на периферии голландского литера�...