Введение

1969 сингл Джимми Клиффа "Many Rivers to Cross" - песня, написанная и записанная в 1969 году Джимми Клиффом. С тех пор песня была записана многими музыкантами, включая Гарри Нильсона, Джона Леннона, Джо Кокера, Перси Следжа, Литтла Милтона, Десмонда Деккера, UB40, Шер, The Brand New Heavies, Эрик Бурдон и The Animals, The Walker Brothers, Марсия Хайнс, Тони Чайлдс, Олета Адамс, Линда Ронштадт, Энни Леннокс, Брайан Адамс, Крис Пирс, Артур Ли, Тед Лео, Джимми Барнс, Ленни Кравиц и Читрал Сомапала. Также она была исполнена в Карибском бассейне Элисон Хиндс из Барбадоса и Тессанн Чин из Ямайки, родной страны Клиффа.

Предыстория

Клифф был в возрасте 25 лет, когда он написал и записал песню в 1969 году. Он сказал, что написал песню из-за проблем, с которыми он сталкивался, добиваясь успеха как музыкальный артист после того, как первоначально добился успеха в своем родном Ямайке, начиная с 14 лет, прежде чем переехать в Соединенное Королевство. Он прокомментировал: "Когда я приехал в Великобританию, я был еще подростком. Я пришел полный энергии: я собираюсь сделать это, я собираюсь быть там с Битлз и Стоунз. И это не было на самом деле так, я был в туре клубов, не прорыв. Я боролся с работой, жизнью, своей личностью, я не мог найти свое место; разочарование подпитывало песню ". Что касается строки "Волжу я потерян, когда путешествую по Белым скалам Довера", - сказал Клифф, - это произошло из числа раз, когда я пересекал канал на континент. В основном это была Франция, но иногда это была Германия. Это было очень разочаровывающее время. Я приехал в Англию с большими надеждами, и увидел, как они исчезают. И эта песня родилась из этого опыта".

Информация о песне

Клифф заявил, что работает над своим вторым альбомом для Island Records, но не выпустил песню, потому что не считал, что баллада будет уместной. Он ждал, пока не приедет в Нью-Йорк, чтобы смешать запись и добавить дублирования и бэк-вокалы. Он шел из своего дома в студию, что заняло 15 минут, и закончил сочинять песню в своей голове. В последний день сессии, когда музыканты, поддерживающие профсоюз, готовились уходить, Клифф спросил, может ли он сыграть песню, которая ему пришла в голову. Он сказал: "Я начал петь, группа вошла, и это было все. Один раз. Вот и все. А потом Крис сказал: "Хорошо, давайте включим этот, чтобы заполнить альбом". Это один из немногих треков Клиффа, в котором используется орган, который помогает дополнить ощущение евангелия, предоставленное бэк-вокалистами. Он выпустил песню, с продюсированием Лесли Конга, на своем альбоме 1969 года Jimmy Cliff . Также песня была выпущена в 1972 году на альбоме саундтрека к фильму The Harder They Come, в котором также снимался Клифф. Rolling Stone оценил его как No. 325 в их списке 500 лучших песен всех времен. Песня была использована в фильме 2013 года Rush, а также в сериалах Wilfred, Daredevil и Falling Skies.

Версия UB40

"Many Rivers to Cross" - третий сингл из альбома Labour of Love регги-группы UB40. Сингл достиг 16-го места в британском чарте синглов и 48-го места в Новой Зеландии.

Чарты

Чарт (2008) Пик позицииCanadian Singles Chart47U. S.