Введение

Новые центурионы (1971) - роман американского писателя Джозефа Уэмбо. В ней исследуется стресс полицейской работы в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в начале 1960-х годов. Автор написал свой первый роман, когда был еще сотрудником полиции Лос-Анджелеса. Роман был адаптирован как одноименный фильм с участием Джорджа С. Скотта и Стейси Кич.

Краткое содержание сюжета

В основном роман без сюжета, вместо этого эпизодически изображает психологические изменения в трёх офицерах полиции Лос-Анджелеса, вызванные их работой в полиции, и особенно характер работы полиции в бедных общинах меньшинств Лос-Анджелеса. Три офицера, Серж Дюран, Гас Плебесли и Рой Феллер, являются одноклассниками в полицейской академии летом 1960 года, и роман исследует их жизнь каждый август последующих лет, кульминацией которых является их воссоединение на работе во время беспорядков в Уоттсе в августе 1965 года. "Новые центурионы" - вероятно, самый автобиографический из романов Уэмбо. Он прямо рассказывает о событиях, не используя воспоминаний. Каждая глава написана в третьем лице с точки зрения одного из трех главных героев. После окончания академии они не контактируют друг с другом, но их пути похожи и сходятся. Как и Уамбо, его герои переходят от нескольких лет патрулирования в униформе в районах меньшинств к заданиям в штатском в работе с несовершеннолетними и по делам о пороке, опыт, который так затронул Уамбо, что он возвращается к ним неоднократно как элементы сюжета в своей художественной литературе. Уамбо также исследует личную жизнь офицеров, отмечая прелюбодеяние, алкоголизм, расизм и самоубийства как безудержные в рядах полиции Лос-Анджелеса. Полицейское самоубийство, в частности, является темой, которую Вэмбо исследует почти во всех своих книгах. Основная тема, исследуемая в книге, - это то, какие черты характеризуют ветерана и как новичок приобретает их. Уамбоу последовательно сравнивает отношение новых офицеров (в LAPD ветеран считается только после пятой годовщины службы) с отношениями старших укоренившихся офицеров.

Гас Плебесли

Плебесли из среднего класса и пригородной семьи, родом из Азусы. Он женился молодым и в 22 года у него двое детей. Он работал в банке до прихода в полицию, получил несколько кредитов в колледже, но искал работу с более высоким статусом и более высокой оплатой. Невысокий и стройный, Плебесли только что прошел минимальные требования по росту и весу, требуемые от заявителей, но является естественным спортсменом и бегуном на дистанции. Его первое задание - испытать его скрытый страх быть трусом. Хотя он хорошо выполнял как физическую подготовку, так и оборонительную тактику в академии, Плебесли сомневается в своей способности победить противника в физической конфронтации. Его назначение в университетский отдел (ныне "Юго-Западный район" полиции Лос-Анджелеса) усиливает его страхи. Университет имеет более 90% чернокожих и высокий уровень преступности, оба условия вне его опыта. Плебесли повезло, что его первым партнером стал вдумчивый и прагматичный ветеран Энди Кильвински. Он появляется только вкратце, но является важным персонажем. Близкий к отставке (которого он называет "вытаскиванием булавки"), Кливинский берет Плебесли под свое крыло, чтобы сделать его продолжением себя. Он дает Плебсли курс на то, как быть хорошим копом, преодолеть свои сомнения и доверять своему врожденному здравому смыслу. Он предупреждает Плебесли, что интенсивность преступности в университете делает год там эквивалентным 10 годам в любом другом. Всегда предлагая идеи из своей личной философии, Кильвинский сравнивает роль полицейских Лос-Анджелеса с ролью центурионов во время раннего упадка Римской империи, но Кильвинский также представляет собой предупреждение, поскольку он сосредоточен на работе и давно разведен, не только от жены, но и от остальной части его семьи. Через два года Плебесли становится ветераном, врываясь в новых новичков, используя слова и примеры Кильвинского, теперь на пенсии и живущего в одиночестве в Орегоне. Университетский отдел стал более напряженным и опасным, чем когда-либо, и центром вызовов черных мусульман белой власти. Плебесли заметил, как порядочные молодые офицеры, такие как Рэнтли, становятся расистами, очевидно, беспомощными, чтобы остановить их изменения. Он может усваивать то, что видит, но не поддается тому же предвзятости. Он чувствует, что женился слишком молодо, и что он в ловушке. Частота разводов среди его сверстников беспокоит его, и когда он интересуется другой женщиной, его партнершей в отделении по делам несовершеннолетних, судьба вмешивается в виде самоубийства Кильвинского. Плебесли узнает об этом косвенно, после того, как завещание его бывшего партнера пройдет через завещание.

Рой Феллер

Фюлер, тоже женатый, бросил колледж из-за скуки. Феллер изучал криминологию, но устал от учёбы в колледже и присоединился к полиции Лос-Анджелеса под предлогом получения многолетнего опыта работы с преступностью и преступниками. Не интересуясь полувоенными аспектами полицейской среды, огнестрельным оружием или физической подготовкой, Ффелер с самого начала считает себя интеллектуально превосходящим своих коллег-кадетов, а затем офицеров, с которыми он работает. Назначенный в дивизию Ньютона, самую бедную чернокожую дивизию в департаменте, Ффелер, как и Плебесли, также сочетается с ветеранским офицером, приближающимся к пенсии, но два опыта, по-видимому, не могут быть более разными. Уайти Дункан - алкоголик, и как скоро обнаруживает Фейлер, он пьет на работе из бутылок, спрятанных в полицейских будках. Он проявляет скромную уличную мудрость, которую Ффелер, в своем высокомерии и презрении к Уайти, полностью упускает. Рой, который считал себя разумным и внимательным во всех отношениях, чем его сверстники, развивает негативное отношение к бюрократическому безразличию департамента, которое соперничает с любого 20-летнего ветерана. Фулер испытывает взаимную, но мягкую неприязнь ко всем своим партнерам, которые меняются от ночи к ночи, и его брак быстро распадается после рождения его дочери Бекки, которая становится единственным светом в иначе мрачном существовании. После двух лет в Ньютоне он, по-видимому, сбегает, чтобы работать в Центральном отделе, но это только отсрочка. Он отправляется в Седьмую Седьмую Дивизию (Уоттс), считающуюся виртуальной зоной войны в полиции Лос-Анджелеса, и в уме Ффелера, в 10 раз хуже Ньютона. Перевод только углубляет его цинизм и обиду. Отвлеченный психологически травмирующим звонком, касающимся жестокого обращения с младенцем, Фейлер и его партнер прерывают ограбление магазина алкоголя сразу после звонка. Феллер невнимателен и получает пулю в живот из отрезанного дробовика. Он выжил, но его долгое, болезненное выздоровление так же травмирует, как и травма. Рана медленно заживает, Фейлер переносит колостомию, и он вынужден жить со своими родителями, где его работу и травму презирают и высмеивают. Хуже всего то, что когда он наконец возвращается на полную службу, он снова патрулирует в Седьмой Седьмой. Фюлер обманывает себя, что он избежал зависимости от наркотиков, и начинает пить, пряча бутылки в багажнике своей машины и в телефонных будках. Всего лишь 26-летний Рой Феллер превратился в Уайти Дункана. Возвращение в колледж почти забыто, и он достигает дна, когда его отстраняют на 60 дней без оплаты за употребление алкоголя на дежурстве. Искупление Ффелера начинается, когда он получает отчет о краже от молодой черной стоматологической техники, Лоры Хант, и влюбляется в нее. Они влюбляются, и он переезжает к ней во время отстранения, где она "высушивает его". Освободившись от своего высокомерия и самонадеянности, Рой считает, что наконец-то "нашел мир" с самим собой.

Бунты Уоттса

Уэмбо жестко контролирует свое повествование о бунтах Уоттса, что служит фоном для шестой и последней части романа. Он участвовал в ней лично как офицер. Он рассказывает о страшных событиях с точки зрения трех главных героев. Однако в конце концов, не насилие в больших масштабах оказывает наибольшее влияние на жизнь трех офицеров, а неожиданный акт личного насилия, небольшой по масштабу по сравнению. В первой главе, самой длинной, бунт раскрывается через беспокойство Сержа Дюрана, который находится в Холленбеке и ждет, чтобы войти в него. Позже нервные разговоры трех офицеров, брошенных вместе в радиоавтомобиле, раскрывают аспекты беспорядков. Они не знают, где они находятся и что они должны делать. Без лидера они в конечном итоге попадают в небольшую группу офицеров, собранных сержантом, и прекращают грабеж в одном магазине на одном квартале. Они с изумлением понимают, что этого демонстрации власти достаточно, чтобы "убить" большинство бунтовщиков в этом районе, некоторые из которых дети. По дороге домой в тот вечер Дюран остановился, чтобы поесть. Он заказывает мендо, суп, который всегда представлял его чикано, и, наконец, идентифицирует себя как латиноамериканец. Вторая глава, самая короткая, Гас Плебесли и его временные партнеры приходят к тому же решению. Плебесли сидит на заднем сиденье, боясь испытаний, которые ждут его впереди, но вдруг они сталкиваются с толпой, пытающейся поджечь продуктовый магазин. Полиция прерывает их и преследует. Плебесли, наконец, сбивает не одного, а троих бунтовщиков, арестовывая их по одному, пока не столкнется с последним. Этот человек намного больше и мускулище, чем он, но он покоряет его убедительно. После этого Плебесли все еще боится и иногда почти так же панически, как и раньше, но он узнает, что может выдержать. Рой Фейлер, в третьей и последней главе, делает мало, но наблюдать. В течение половины главы он застрял за пожарной машиной снайпером, защищая свой живот от дальнейших травм и отражая то, что даже в хаосе Южного Центрального Лос-Анджелеса он нашел покой в своей жизни, находясь с Лаурой. Сержант заставляет дезорганизованные полицейские остатки действовать, но ночь заканчивается ужасным инцидентом. Команда Роя входит в машину, преследующую грабителей, их почти пулями обстреливают на блокпосте Национальной гвардии, а затем разбиваются, грабители бегут, когда их машина разбивается. Один из временных партнеров Роя подстрелил машину и поджег ее. Вскоре после этого Рой возвращается домой к Лоре. Он отвергает предложение выпить и извинения за беспорядки (она черная). Рой принимает горячую ванну, и, наконец, расслабившись, просит Лору выйти за него замуж.

Адаптации

В 1972 году "Новые центурионы" были адаптированы в качестве художественного фильма, выпущенного Columbia Pictures, в главной роли Джордж С. Скотт в роли Энди Кильвински и Стейси Кич в роли Роя Фейлера. Колумбия выплачивала Уэмбоу бонус в размере $1,250.00 за каждую неделю, в течение которой роман оставался в списке бестселлеров New York Times. В итоге роман, который впервые появился в списке 21 февраля 1971 года, оставался в нем в течение 32 недель.