Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кодогно (; Lodigiano: Cudògn) - город и коммуна с населением 15 868 жителей в провинции Лоди, Ломбардия, северная Италия. Это главный центр равнины, известной как Бассо-Лодиджано, в которой проживает около 90 000 жителей. 26 июня 1955 года президентским указом город получил почетное звание города.
Codogno (; Lodigiano: Cudògn) is a town and comune of 15,868 inhabitants in the province of Lodi, Lombardy, northern Italy. It is the main center of the plain known as Basso Lodigiano, which has about 90,000 inhabitants. It received the honorary title of city with a presidential decree on June 26, 1955.
История
Есть свидетельства поселения, датируемое римским вторжением в Галлию, где, как полагают, он использовался в качестве каструма. Латинская форма названия Кодоньи была "Cothoneum" и, как полагают, происходит от имени консула Аурелия Котта, завоевателя галлов, который населял эти земли в то время. Однако название города появилось в печати только в 997 году н. э. Он упоминается в уставе императора Отто II. Также было высказано предположение, что название может быть получено от яблока cydonia или melo cotogno, сорта квинца, оба распространенные в этом регионе. В 1441 году, после длительной юрисдикции епископов Лоди, поселение было продано венецианской семье Фагнани Филиппо Марией Висконти, герцогом Милана, а затем, в 1450 году, Джан Джакомо Тривульцио, при котором ему был предоставлен статус борго ("борг", укрепленный город) Франческо I Сфорца. В это время Кодогно развили процветающую коммерческую жизнь, и, имея яростный автономный дух, они хотели быть независимыми от Тривульцио. Кодоньесы стремились включить в юрисдикцию Пьяченца, чтобы иметь более широкий и свободный рынок. Таким образом, 21 апреля 1492 года они стали гражданами Пьяченцы. Чтобы продемонстрировать свою благодарность, они изменили свой герб, чтобы показать римскую волчицу (символ Пьяченцы), привязанную к квинцу (символ Кодогно) золотой цепью. Кодогно стал первым центром пандемии COVID-19 в Италии, когда 38-летний итальянец пошел в местную клинику, сообщив о проблемах с дыханием 16 февраля 2020 года, и стал первым итальянцем, не имеющим связи с Китаем, который получил положительный результат на вирус. Из Кодоньо вирус быстро распространился по всей Италии, и город был позже помещен в карантин 22 февраля. Вспышка в Италии стала ключевым событием в глобальном распространении COVID-19, который 11 марта 2020 года был официально признан Всемирной организацией здравоохранения пандемией.
There is evidence of a settlement dating back to Roman penetration of Gaul, where it is thought to have been used as a castrum. The Latin form of the name Codogna was "Cothoneum" and is believed to derive from the name of the consul Aurelius Cotta, conqueror of the Gauls, who inhabited these lands at that time. However, it is not until 997 C. E. that the name of the town is found in print. It is mentioned in a charter of Emperor Otto II. It has also been suggested that the name may be derived from the cydonia apple, or the melo cotogno, a variety of quince, both common in this region. In 1441, after long jurisdiction by the bishops of Lodi, the settlement was sold to the Venetian family Fagnani by Filippo Maria Visconti, the Duke of Milan and subsequently, in 1450, to Gian Giacomo Trivulzio under whom it was granted the status of borgo ("burg", a fortified town) by Francesco I Sforza. During this time, Codogno had developed a thriving commercial life, and having a fiercely autonomous spirit, they wished to be independent of Trivulzio. The Codognesi sought inclusion in the jurisdiction of Piacenza to have a wider and freer market. Thus, by an act ratified on April 21, 1492, they became citizens of Piacenza. To demonstrate their gratitude, they altered their coat of arms to show the Roman she wolf (the symbol of Piacenza), tied to a quince tree (the symbol of Codogno) with a gold chain. Codogno became the early centre of the COVID 19 pandemic in Italy when a 38 year old Italian went to a local clinic reporting respiratory issues on 16 February 2020 and became the first Italian with no travel links to China to test positive for the virus. From Codogno, the virus spread quickly throughout Italy and the city was later quarantined on 22 February. The outbreak in Italy was a key event in the global spread of COVID 19, which was officially recognised as a pandemic by the World Health Organization on 11 March 2020.
Спорт
Кодогно (ранее "Associazione Calcio Codogno 1908") - футбольный клуб, базирующийся в Кодогно. Он был создан в 1908 году.
U. S. Codogno (previously "Associazione Calcio Codogno 1908") is an association football club based in Codogno. It was formed in 1908.