Введение
Битва на северо-востоке Шотландии в мае 1308 года по данным Фордуна Битва при Инверри, также известная как Битва при Барре, произошла на северо-востоке Шотландии и стала победой шотландского короля Роберта Брюса над его главным внутренним врагом, Джоном Комином, 3-м графом Букана. Хотя это часть более широких войн за независимость Шотландии, это более правильно рассматривается как эпизод в короткой, но ожесточенной гражданской войне. За этим последовало "Обстрел Букана", жестокий акт разрушения собственности, который долгое время вспоминался с горечью в Букане. Битва была проведена в мае 1308 года, согласно Фордуну. Однако Барбур ясно заявляет, что он был проведен на Рождество 1307 года. Многие современные историки принимают дату Фордуна, но Баррон и некоторые другие считают, что Бауэр неправильно истолковал заметки Фордуна. Поле битвы было добавлено в Список исторических полей битвы в Шотландии в 2011 году.
The Battle of Inverurie, also known as the Battle of Barra, was fought in the north east of Scotland and was a victory for the Scottish king Robert Bruce over his chief domestic enemy, John Comyn, 3rd Earl of Buchan. Though part of the wider Wars of Scottish Independence, it is more properly viewed as an episode in a brief but bitter civil war. It was followed by the Harrying of Buchan, a violent act of destruction of property long remembered with bitterness in Buchan. The battle was fought in May 1308 according to Fordun. However, Barbour states clearly that it was fought at Christmas of 1307. Many current historians accept Fordun's date, but Barron and some others believe that Bower misinterpreted Fordun's notes. The battlefield was added to the Inventory of Historic Battlefields in Scotland in 2011.
Предыстория
В феврале 1306 года Роберт Брюс и его сторонники убили Иоанна III Комина, лорда Баденока, также известного как Красный Комин. Комин был племянником бывшего короля Джона Баллиоля и был ведущим игроком в войнах против англичан. Его смерть автоматически означала, что его обширная сеть семьи и соратников будут считать Брюса врагом. Главным среди них был двоюродный брат и одноименный брат Комина Джон Комин, граф Букан. В июле 1307 года умер Эдуард I из Англии. Его сын, Эдуард II, занятый политическими проблемами дома, оставил своих шотландских союзников без поддержки в критическое время. Брюс действовал быстро, полагая, что англичане обязательно вернутся в силах для кампании в 1308 году.
Прелюдия
Король Роберт один за другим сталкивался с внутренними врагами, начиная с партии Балиолов в Галлоуэе. Из юга страны он переместился через центральные низменности, находящиеся в руках англичан, прокладывая путь по западному маршруту через Аргилшир через Великий Глен в сторону Инвернесса и на северо-восток, в сторону территории, принадлежащей Бучану. Согласно письму, отправленному графом Россом королю Эдуарду, под его командованием находилось до 3000 человек. Однако, эта цифра, возможно, была преувеличена, чтобы граф мог оправдать свое бездействие против короля Роберта. Однако короля Роберта охватила неизвестная болезнь, которая удерживала его вне боя в течение значительного времени, и у него было с ним не более 700 человек к моменту битвы при Инверри. К сожалению, единственные сведения о кампании в Абердиншире, пришли из источников, враждебных Бучану. Хотя Бухан предпринял некоторые попытки воспользоваться ситуацией, атаковав лучников в царском лагере в Слиохе, который был отбит. Эдвард Брюс переместил свой лагерь в Стратбоги, и король был перенесен туда на колыбели.
Битва
Во время болезни короля Роберта его сторонники носили его с места на место. В декабре 1307 года или в мае 1308 года, в зависимости от того, какой из этих историй верен, его армия разбили лагерь на другой стороне Инверури возле Олдмелдрума. Букан собрал свои войска, готовые напасть на короля Роберта на следующий день. Его армия разбили лагерь в Мелдруме, к северо-востоку от короля Роберта. На рассвете Давид, лорд Бречина, совершил внезапную атаку на один из форпостов короля Роберта, убив многих; остальные бежали к основным силам на другой стороне Инверри. Король Роберт, который все еще был болен, встал с постели и подготовился к контратаке. Приближаясь, Букан поспешно составил свои войска на дороге в Инверри, между холмом Барра и болотами Лохтер Берн. Его ненадежные феодальные налоги были помещены в тылу, а рыцари и вооруженные люди заняли позицию впереди. По всей видимости, они были уверены, что король Роберт был слишком болен, чтобы лично выйти на поле боя, и их шокированная реакция, когда он появился на виду, отчасти объясняет, почему армия Букана так быстро рухнула. Джон Барбор описывает сцену в своем рифмованном повествовании: Букан попытался укрепить линию, но он слишком скоро присоединился к бегству, преследуемый королевскими людьми до Файви. Позже в том же году, вероятно, после падения его замков, беглый граф бежал в Англию, где и умер в том же году. Битва при Инверри и разгром Букана положили конец активному сопротивлению королю Роберту в Абердиншире. Однако он не был готов рисковать, оставляя потенциально враждебный район в тылу, и предпринял радикальные действия, которые должны были остаться в живых воспоминаниях на протяжении пятидесяти лет после события. Сразу после битвы король Роберт приказал своим людям сжечь дотла фермы, дома и крепости, связанные с коминами в жестоком разгроме Букана.
Buchan made some attempt to steady the line, but he too soon joined the flight, pursued by the King's men as far as Fyvie. Later that year, probably after the fall of his castles, the fugitive earl took his flight to England, where he died the same year. The Battle of Inverurie and the Harrying of Buchan ended active resistance to King Robert in Aberdeenshire. He was not, however, prepared to risk leaving a potentially hostile district in his rear, and took drastic action which was to last in living memory for some fifty years beyond the event. Immediately following the battle, King Robert ordered his men to burn to the ground farms, homes, and strongholds associated with the Comyns in the violent Harrying of Buchan.
Первичный
Барбор, Джон, Брюс, транс. А. Второе. А. Дуглас, 1964 год. Бауэр, Уолтер, Скотихроникон, редактор. Д. Э. Р. Уотт, 1987 96. Фордун, Джон, Хроники шотландской нации, ред. В. Ф. Скене, 1872.
Вторичный
Барроу, Г. В. С., Роберт Брюс и Община Королевства Шотландии, 1976. Баррон, Э. М., Шотландская война за независимость, 1934. Meldrum, E, кампания Брюса Букана, в Deeside Field, vol. 5 сентября 1966 года. Маррен, П., Грампианские поля битвы, 1990.